В 21 веке нет места для смертной казни
Отмена
Отмечая Всемирный день против смертной казни, мы, Министры иностранных дел, совместно призываем все страны мира к уважению человеческого достоинства. Смертная казнь представляет собой сложную проблему, и она продолжает подвергать сомнению фундаментальные ценности нашего общества и противоречить нашему пониманию уголовного правосудия.
Мы уважаем взгляды тех, кто до сих пор поддерживает применение смертной казни, но нам верится, что у каждого есть право быть защищенным от насильственного преступления. Тем не менее, мы полагаем, что в 21 веке нет места для смертной казни. Современные судебные системы должны определять меру наказания, но производить расправу.
Основные возражения против применения смертной казни хорошо известны. Вопреки бытующему мнению, нет никаких доказательств того, что смертная казнь является фактором предупреждения или сдерживания преступности, включая преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков (теме которых посвящен Всемирный день против смертной казни в этом году). Ни одна судебная система не застрахована от ошибки, это означает, что смертный приговор может быть вынесен и приведен в исполнение невиновному. Зачастую к смертной казни приговариваются граждане, принадлежащие бедным, самым уязвимым и маргинализированным слоям общества, так усугубляется дискриминация и без того самых слабых и незащищенных слоев. И, наконец, исполненный смертный приговор не является соразмерной компенсацией и не приносит духовного облегчения жертвам преступлений и их семьям. Казни приводят только к нарастанию ненависти и насилию— а это обратный эффект того, чего современные судебные системы должны добиваться.
Наше настоящее совместное обращение к миру в целом инициировано Министрами иностранных дел государств, как вставших на путь аболиционизма, так и нет. Мы уверены, что сможем прийти к более эффективным и гуманным судебным системам путем обмена опытом и знаниями и взаимной кооперацией. И только совместными усилиями, на основании имеющегося у нас опыта и стремления мы сможем добиться, чтобы смертная казнь стала приговором прошлого. Подавляющее большинство стран уже поддержало движение аболиционизма— отмены смертной казни во всем мире; мы желаем, что в скором времени все страны мира присоединятся к этой тенденции.
Подписано Министрами иностранных дел следующих государств:
Héctor Marcos Timerman (Аргентина), Julie Bishop (Австралия), Saliou Akadiri (Бенин), Mauro Vieira (Бразилия), Moussa Bédializoun Nébié (Буркина-Фасо), Manuel González Sanz (Коста-Рика), Ratu Inoke Kubuabola (Фиджи), Lener Renauld (Гаити), Edgars Rinkēvičs (Латвия), Béatrice Jeanine Atallah (Мадагаскар), Claudia Ruiz Massieu (Мексика), Lundeg Purevsuren (Монголия), Børge Brende (Норвегия), Albert Ferreros del Rosario (Филиппины), Grzegorz Schetyna (Польша), José García-Margallo y Marfil (Испания), Didier Burkhalter (Швейцария), Feridun Hadi Sinirlioğlu (Турция).
