多国外交部长于世界反对死刑日呼吁进行对话

世界日

发表者 世界反对死刑联盟, 9 10 月 2014

于第12届世界反对死刑日发表的国际宣言既是对各国政府,也是对广大公众的公开邀请,邀请其对死刑问题进行严肃慎重的调查和开诚布公的讨论。这份声明强调掌握关于死刑风险及缺陷的准确信息的必要性,其中包括保留死刑时人们常有的非理性恐惧和希望的情况。
声明旨在打消死刑能遏制犯罪、慰籍受害者以及司法制度永不犯错的普遍但错误的看法。人们确信,只要进行恰当讨论,将只能得出以下一种结论:没有任何论据可以支持死刑的使用,只有错误看法和死刑带来的风险与谬误(而且在有些时候,其代价非常之高)。
签署声明的是来自世界各地的多位外交部长,他们所代表的人民信仰不同的宗教,社会经济水平和文化也不同,这正表明,废除死刑并不只关乎某个特定地区,而是真正具有普遍性。

2014年10月10日联合声明

在第12届世界反对死刑日之际,我们共同呼吁建立一个尊重人类尊严的世界。死刑作为当今最复杂并最能引起分歧的问题之一,仍在继续拷问着我们所处社会的基本价值观,并挑战我们对刑事司法的理解。
我们尊重那些仍然支持使用死刑的人的看法,我们也相信人人都有权不受暴力犯罪的侵害。但是,我们认为,在21世纪,国家不应对人处以极刑。现代司法制度所追求的应该不止于报复。
反对死刑的主要观点已广为人知。与流俗的看法相反,并无任何证据支持死刑能遏制或预防犯罪的说法。也无任何司法制度能保证永不犯错,意味着死刑判决可能会使清白无辜者丧生。贫困、弱势和被边缘化的人往往更易被判处死刑,这加剧了对社会最弱势群体的歧视。最后,死刑既没有让受害者及其家属得到相称的补偿,也未使其获得精神慰籍。相反,国家的杀人行为引发了更多的仇恨与暴力,而这与现代司法体系应努力达成的目标背道而驰。
我们共同向全世界发出这份呼吁,这也是主张废除死刑和不主张废除死刑国家的外交部长首次共同发表声明。我们认识到,为了共同朝着更有效、更人性化的司法体系前进,需要进行交流与合作。我们的国家若开展合作,就有经验、有动力让死刑成为历史。大多数国家已经支持在全世界废除死刑;我们希望很快所有国家都能顺应这一潮流。

以下多国外交部长签名

Héctor Marcos Timerman (阿根廷)、Julie Bishop (澳大利亚)、Nassirou Bako Arifari (贝宁)、Djibrill Yipènè Bassolé (布基纳法索)、Duly Brutus (海地)、José Antonio Meade Kuribreña (墨西哥)、Luvsanvandan Bold (蒙古)、Børge Brende (挪威)、Albert F. del Rosario (菲律宾)、Didier Burkhalter (瑞士)、Mevlüt Çavuşoğlu (土耳其)、Philip Hammond (英国)

插图: Tomislav Maricic

更多文章