الدورة 18 لليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام. أن يكون لك محام(ية): مسألة حياة او موت

المناصرة [Advocacy]

بتاريخ 26 فبراير 2021

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020، سوف يُركز اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام على الحق في التمثيل القانوني للأفراد الذين قد يواجهون عقوبة الإعدام.

من دون الحصول على تمثيل قانوني فعلي (محام أو محامية) أثناء التوقيف والاعتقال والمحاكمة وما بعد المحاكمة، فمن غير الممكن ضمان محاكمة عادلة. وفي قضية قد يصدر فيها عقوبة الإعدام، فإن العواقب التي يمكن أن تتولد عن عدم وجود تمثيل قانوني فعال قد تكون بمثابة الفرق بين الحياة والموت.

على المستوى الوطني والدولي، فإن الحق في التمثيل القانوني مكرّس في معظم الدساتير وصكوك حقوق الإنسان. ولسوء الحظ، فإن الأنظمة القضائية في دول مختلفة في العالم تنتهك هذا الحق وتفشل في إعطاء تمثيل قانوني ملائم للأشخاص المتهمين بجرائم.

وفي الوقت الذي نعمل فيه من أجل إلغاء تام لعقوبة الإعدام عالميا لجميع الجرائم، فمن الأهمية بمكان لفت انتباه المجتمع المدني والمجتمع الدولي إلى أن من الضروري في جميع مراحل الإجراءات القانونية أن يتمكن الأشخاص الذين يواجهون عقوبة قاسية وغير إنسانية ومهينة من الوصول إلى تمثيل قانوني فعلي. فهذا التمثيل القانوني يمكن أن يمنح قدرا من الحماية لتجنب العقوبة أو استئناف الحكم.

عقوبة الإعدام في الممارسة:

  • 106 دول ألغت عقوبة الإعدام لجميع الجرائم
  • 8 دول ألغت عقوبة الإعدام للجرائم العادية فقط
  • 28 دولة ألغت في الممارسة تنفيذ عقوبة الإعدام
  • 56 دولة لا تزال تحتفظ بعقوبة الإعدام
  • في عام 2019، الدول الخمس الأكثر تنفيذا للإعدامات كانت الصين وإيران والمملكة العربية السعودية والعراق ومصر.

اكتشف المزيد بشأن عقوبة الإعدام…

…في مختلف أنحاء العالم – اقرأ ورقة الوقائع والأرقام.

… والحق في تمثيل قانوني – اقرأ منشورنا، وورقة الوقائع المفصلة، ومجموعة الشهادات، وأدواتنا الموجهة للمهنيين.

10 أشياء تستطيعون أن تفعلوها لإنهاء عقوبة الإعدام (ومن أجل الاطلاع على مزيد، راجعوا رزمة التعبئة التي أعددناها):

قوموا بأعمال

  • تنظيم مظاهرة.
  • تنظيم تجمّع في منظمة لإجراء مؤتمر عبر الفيديو، أو ندوة عل الإنترنت، أو ورشة عمل عن بعد، أو حوار، أو نقاش عام [افتراضي] أو عرض [افتراضي] لفيلم.
  • تنسيق حملة كتابة رسالة/بريد إلكتروني.
  • المشاركة في عرض تلفزيوني أو مع إذاعة أهلية.
  • تنظيم عرض فني (أو عمل فني صنعه أشخاص محكوم عليهم بالإعدام، أو صور لعنابر الموت، أو رسوم أو ملصقات) أو عرض مسرحي [افتراضي].
  • الانضمام إلى فعاليات منظمة من أجل إلغاء عقوبة الإعدام عالميا.
  • التبرع لفريق يعمل من أجل إنهاء عقوبة الإعدام.
  • متابعة الحملة في الشبكة الاجتماعية في الفايسبوك، وإنستغرام، وتويتر: الهاشتاغ #nodeathpenalty.
  • تعبئة وسائل الإعلام من أجل نشر الوعي حول قضية عقوبة الإعدام.
  • المشاركة في "مدن ضد عقوبة الإعدام/مدن للحياة" في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020.
  • تحدثوا عنها

    شاركوا الحملة في شبكاتكم الاجتماعية
  • دعوة إلى مبادرات:

    أينما تكن… في أفريقيا، أو أمريكا، أو آسيا، أو أوقيانيا، أو أوربا،

    أي شخص تكون… منظمات غير حكومية، أساتذة، محامون، ممثلون محليون، برلمانيون، فنانون، صحافيون، زعماء دينيون، مواطنون،

    مهما تكن خططك… مناقشات، حفلات موسيقية، مؤتمرات صحفية، مظاهرات، عرائض، أنشطة تربوية وثقافية…

    القيام بعمل ضد عقوبة الإعدام، في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020

    انضم إلى مئات المبادرات المنظمة في جميع أرجاء العالم. في السنة الماضية، كان من المتوقع تنظيم حوالي 700 فعالية حول العالم.

    *ملحوظة هامة بشأن جائحة الكوفيد-19:

    منذ مطلع سنة 2020، أثرت جائحة الفيروس التاجي (كوفيد-19) على إمكانية قيام المناهضين لعقوبة الإعدام بالمناصرة والدفاع عن إلغاء عقوبة الإعدام. فالآلاف من الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام، إلى جانب أسرهم وشبكات الدعم، يواجهون وضعا هشا جراء كون السجون والأنظمة القضائية حول العالم تعاني من تداعيات أزمة جائحة الكوفيد19. ومن المهم الآن أكثر من أي وقت مضى، البقاء نشطين ومتيقظين من أجل إلغاء عقوبة الإعدام. مهما يكن النشاط الذي تقومون به هذه السنة، تأكدوا من كونه ممتثلا للقواعد واللوائح المحلية والوطنية في بلادكم حول الصحة العمومية والسلامة. استخدموا الحس السليم في تخطيط الأنشطة من أجل الحد من وتيرة انتقال العدوى. وهذا يحظى بأهمية خاصة، نظرا لأن السياسات واللوائح كانت تتغير للتكيف مع تهديد جائحة الكوفيد-19 ، وقد تستمر في التغير حتى شهر أكتوبر/تشرين الأول.

    اتصلوا بالتحالف العالمي من أجل إخبارنا بالفعاليات المقررة في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020.

    موارد

    وثائق

    Kit de mobilisation – Journée mondiale 2020 (arabe)

    منشور من قبل Coalition mondiale contre la peine de mort, بتاريخ 10 سبتمبر 2020


    2020

    enfr
    مزيد من التفاصيل تنزيل [ pdf - 969 Ko ]