بحثكم“Keep%20the%20Death%20Penalty%20Abolished%20fin%20the%20Philippfines%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20/page/www.deathpenalty.org/downloads/RadeletDeterrenceStudy2009.pdf ”

يوجز هذا التقرير التحديات الناشئئئئئلت عن التكئئئئئدر لمشئئئئئ لت المجداات ال الم ت م جوا ب ا
ومواج ت ا في التمت حقوق اإل سئئ ئ ئ ئئئ ئالم ةما يقدع لمحت عامت عن التيو اات اإلي ال ت األنحر للتحول حو
في
سئئئ اسئئئات للمجد اات ترةز قدا أكبر علإل سقوق اإل سئئئالا ويقدع تولئئئ ات شئئئ ل سئئئب الم ئئئي قدما
ضئئ ئ ئور اسئئ ئ ئت ارة منتكئئ ئ ئال المد المقب ل ع ل الو ا ار ل اع 2019 وللمسئئئئاهمت في تنةحذ نيت التنم ت
المستدامت ل اع 2030م

• نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
• قائمة بالمواضيع مخالفات مرتبطة بالمخدرات
• اللغات المتاحةA/HRC/54/53: Human rights challenges in addressing and countering all aspects of the world drug problem - Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human RightsA/HRC/54/53: Desafíos en materia de derechos humanos a la hora de abordar y contrarrestar todos los aspectos del problema mundial de las drogas - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos HumanosA/HRC/54/53 : Enjeux en matière de droits de l’homme de la mobilisation et de la lutte contre le problème mondial de la drogue sous tous ses aspects - Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’hommeПроблемы в области прав человека при решении мировой проблемы наркотиков во всех ее аспектах и борьбе с нею Доклад Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человекаA/HRC/54/53：全方位处理和应对世界毒品问题方面的人权挑战 - 联合国人权事务高级专员办事处的报告

أظهر رصد منظمة العفو الدولية لاستخدام عقوبة الإعدام حول العالم 1153 عملية إعدام عُلم بتنفيذها، في عام 2023، بزيادة بنسبة %31 من 883 في عام 2022. ومع ذلك، كان هناك انخفاض كبير في عدد البلدان التي نفذت عمليات إعدام، من 20 في عام 2022 إلى 16 في عام 2023.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةAmnesty International - Global Report : death sentences and executions 2023Informe Global de Amnistia internacional: condenas a muerte y ejecuciones 2023Amnesty international - Rapport mondial : condamnations à mort et exécutions 2023

ﻳﻐﻄﻲاﻟﺘﻘﺮﻳﺮاﻟﺤﺎﻟﻲاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﻘﻀﺎﺋﻲﻟﻌﻘﻮﺑﺔاﻹﻋﺪامﺧﻼلاﻟﻔﺘﺮةﻣﻦﻳﻨﺎﻳﺮ/ﻛﺎﻧﻮناﻟﺜﺎﻧﻲإﻟﻰدﻳﺴﻤﺒﺮ/ﻛﺎﻧﻮن
اﻷول2022.وﺟﺮﻳًﺎﻋﻠﻰﻋﺎدﺗﮫﺎﻓﻲاﻟﺴﻨﻮاتاﻟﻤﺎﺿﯿﺔ،ﻗﺎﻣﺖﻣﻨﻈﻤﺔاﻟﻌﻔﻮاﻟﺪوﻟﯿﺔﺑﺠﻤﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦطﺎﺋﻔﺔ
ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺼﺎدر،ﻣﻨﮫﺎ:اﻷرﻗﺎماﻟﺮﺳﻤﯿﺔاﻟﺼﺎدرةﺑﮫﺬااﻟﺨﺼﻮص؛واﻷﺣﻜﺎم؛واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺴﺘﻘﺎةﻣﻦاﻷﻓﺮاد
اﻟﻤﺤﻜﻮمﻋﻠﯿﮫﻢﺑﺎﻹﻋﺪاموﻋﺎﺋﻼﺗﮫﻢوﻣﻤﺜﻠﯿﮫﻢ؛واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮاﻹﻋﻼﻣﯿﺔ؛وﻋﻠﻰاﻟﻨﺤﻮاﻟﻤﺤﺪد،ﻣﻦﻣﻨﻈﻤﺎتأﺧﺮىﻣﻦ
اﻟﻤﺠﺘﻤﻊاﻟﻤﺪﻧﻲ

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةAmnesty International Global Report : Death Sentences and Executions 2022Informe Global de Amnistía Internacional : Condenas a muerte y ejecuciones 2022Amnesty International Rapport Mondial : Condamnations à mort et exécutions 2022國際特赦組織 2022全球死刑報告

صادف العاشر من أكتوبر 2021، اليوم العالمي التاسع عشر لمناهضة عقوبة الإعدام. تقرير منظمة سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان، عقوبة الإعدام في البحرين: نظام مبني على التعذيب ، يوفر مـعلومـات مـختصرة يسهـل الـوصـول إلـيها بـشأن وضـع عـقوبـة الإعـدام فـي البحـريـن.

يـبحث الـتقريـر كـيف تـوسـعت عـمليات الإعـدام فـي مـعايـيرهـا وتـنفيذهـا مـنذ الــــربــــيع الــــعربــــي فــــي عــــام 2011 وكــــيف تــــتناقــــض هــــذه المــــمارســــة مــــع وعــــود حــــكومــــة البحــــريــــن بـالإصـلاح الـتي قـطعتها فـي أعـقاب لـجنة الـتحقيق البحـريـنية المسـتقلة فـي الـعام نـفسه. بـدلا مـن ذلـــك، تـــواصـــل الـــدولـــة البحـــريـــنية الاعـــتماد عـــلى الاعـــترافـــات الـــتي يـــتم إكـــراهـــها تـــحت الـــتعذيـــب والتهـديـد كـوسـيلة لإسـكات الـسجناء الـسياسـيين بـشكل دائـم. وقـد أثـبتت آلـيات المـساءلـة الـداخـلية فـي الـبلد مـرارا وتـكرارا أنـها غـير فـعالـة فـي مـعالـجة هـذه الـحالـة وربـما تـكون مـتواطـئة. وبـالـنظر إلـى هـذه الـنتائـج، ودعـما لأولـئك الـذيـن وقـعوا ضـحايـا، تـوصـي منظمة سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان رسـميا بأن يلغي الحكم بالإعدام، من بين إصلاحات أخرى.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان البحرين
• اللغات المتاحةThe Death Penalty in Bahrain: A system built on tortureLa Peine de Mort à Bahreïn: Un Système Construit sur la Torture

لق |منظمة العفو الدولية / | |2012||externe | | http://www.amnesty.org/en/library/asset/ACT50/001/2012/en/4682ab92-07a4-4657-8136-1b2092ae7dff/act500012012ar.pdf|ACT 50/001/2012|ar-NGO report|الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام, إحصائيات, |
ar12532|ورقة الإعلان|ورقة الإعلان : اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام 2012 التقدم المنجز خلال السنوات العشر الأخيرة|التحالف العالمي ضد عقوبة الإعدام / | |2012||interne | http://www.worldcoalition.org/media/resourcecenter/AR_WorldDay2012Leaflet.pdf| |WCADP/JM12/2|ar-Academic report|الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام, |
ar12529|ملصق :2012 اليوم العالمي|اليوم العالمي.إلغاء عقوبة الإعدام.العالم أفضل بدونها.|التحالف العالمي ضد عقوبة الإعدام / | |2012||interne | http://www.worldcoalition.org/media/resourcecenter/2012WorldDayPoster_AR.pdf| |WCADP/JM12/1|ar-Academic report|الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام, |
ar12478|العمل مع برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان دليل للمجتمع المدني|وعندما يتحدث الدليل إلى عناصر المجتمع المدني، و التي تشمل المنظمات غير الحكومية دون أن تقتصر عليها، فإنه يشرح كيف يستطيع المجتمع المدني أن يشترك في العمل مع مختلف هيئات وآليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |الأمم المتحدة / مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان / | |2008||externe | | http://www.ohchr.org/Documents/Publications/ngohandbook_ar.pdf|HR/PUB/06/10/Rev.1|ar-Academic report|شبكات, |
ar12471|مسألة عقوبة الإعدام تقرير الأمين العام|يتضمن هذا التقرير معلومات تغطي الفترة من تموز /يوليه ٢٠١٠ إلى حزيران/يونيه ٢٠١١ ويوجه ا لعناية إلى عدد من الظواهر، منها استمرار التوجه نحو إلغاء هذه العقوبة، والعقبات التي لا تزال تعترض الحصول على معلومات موثوقة عن عمليات الإعدام، ومختلف المساعي الدولية لتحقيق إلغاء عقوبة الإعدام على الصعيد العالمي|الأمم المتحدة / | |2011||externe | | http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/18session/A-HRC-18-20_ar.pdf|A/HRC/18/20|ar-NGO report|الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام, |
ar12439|حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية مذكرة من الأمين العام|هذا التقرير مقدَّم عم ً لا بقرار مجلس حقو ق الإنسان 16/9المنشئ لولاية المقررالخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية |الأمم المتحدة / | |2011|جمهورية ايران الاسلامية|externe | | http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=4e9fe1172|A/66/374|ar-United nations report||
ar12349|نداء من أجل تجميد تنفيذ عقوبة الإعدام عالميا||التحالف العالمي ضد عقوبة الإعدام / | |2011||interne | http://www.worldcoalition.org/media/resourcecenter/AR-2011wd_petition.pdf| |WCADP/JM11/3|ar-Academic report| المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة, التعذيب, ضروف انتظار تنفيذ حكم الاعدام , |
ar12235|حقوق الانسان >> نموذج طلب حصول المنظمات العربية غير الحكومية أو القومية على صفة مراقب فى اجتماعات اللجنة العربية الدائمة لحقوق الإنسان|حقوق الانسان >> نموذج طلب حصول المنظمات العربية غير الحكومية أو القومية على صفة مراقب فى اجتماعات اللجنة العربية الدائمة لحقوق الإنسان|جامعة الدول العربية / | |2005||externe | | http://www.gn4me.com/las/arabic/categoryList.jsp?level_id=1773||ar-Academic report|شبكات, |
ar12226|أسئلة متكررة, المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب|أنشئت المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بموجب البروتوكول الملحق بالميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن إنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب .رسالة المحكمة هي إتمام ودعم مهام اللجنة في تعزيز وحماية حقوق وحريات وواجبات الإنسان والشعوب في الدول الأعضاء في الاتحاد الإفريقي.تتألف المحكمة من أحد عشر (11) قاضياً، من مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الإفريقي المنتخبين بصفتهم الفردية.|المحكمة الإقريقية لحقوق الإنسان والشعوب / | |2006||externe | | http://www.african-court.org/ar/index.php/about-the-court/jurisdiction-2/quick-facts|5/30/ACHPR|ar-Academic report|شبكات, |
ar12219|العمل مع برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان : دليل للمجتمع المدني|العمل مع برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان: دليل للمجتمع المدني هو دليل موجه للعناصر الفاعلة في المجتمع المدني التي تساهم كل يوم وفي كل أنحاء العالم في تعزيز حماية حقوق الإنسان وحمايتها والنهوض بها. وقد وضع هذا الدليل بعد دراسة استقصائية بين مستعملي الطبعة الأولى من الدليل – العمل مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان: دليل للمنظمات غير الحكومية ) 2006 ( – وبذلك أصبح طبعة ثانية مستوفاة ومنقَّحة بصورة شاملة وتتمحوَّر حول هيئات وآليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. وعندما يتحدث الدليل إلى عناصر المجتمع المدني، و التي تشمل المنظمات غير الحكومية دون أن تقتصر عليها، فإنه يشرح كيف يستطيع المجتمع المدني أن يشترك في العمل مع مختلف هيئات وآليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. وتأمل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن يمكِّن هذا الدليل أعداداً أكبر من الناس من التمتع بحقوق الإنسان الخاصة بهم والمطالبة بها من خلال هذه الهيئات والآليات.|الأمم المتحدة / | |2008||externe | | http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/CivilSociety/Documents/Handbook_ar.pdf|5/29/UN/2008|ar-Academic report|شبكات, |
ar12214|المنظمات غير الحكومية وإدارة شؤون الإعلام|تتعاون إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية بصورة منتظمة. وتعمل المنظمات غير الحكومية المرتبطة بإدارة شؤون الإعلام على نشر المعلومات المتعلقة بالأمم المتحدة على أعضائها، على نحو يعزز معارف القواعد الشعبية بعمل المنظمة ويدعمه. |الأمم المتحدة / المنظمات غير الحكومية وإدارة شؤون الإعلام / | |||externe | | http://www.un.org/arabic/NGO/brochure.htm|5/29/DPINGO|ar-Academic report|شبكات, |
ar12096|يتعين على إيران عدم إعدام المرأة التي تقرر عدم رجمها بأي طريقة من الطرق|وكانت سكينة محمدي أشتياني قد أدينت في مايو/أيار 2006 بإقامة علاقة غير شرعية” مع رجلين وصدر حكم بجلدها 99 جلدة. وعلى الرغم من ذلك، أدينت بجرم “الزنا أثناء الزواج”، وهو ما أنكرته، وحكم عليها بالرجم حتى الموت.

• نوع الوثيقة تقرير أكاديمي
• قائمة بالبلدان جمهورية ايران الاسلامية
• قائمة بالمواضيعشبكات,

• نوع الوثيقة التحالف العالمي
• اللغات المتاحةLeaflet - World Day 2022Brochure - Journée mondiale 2022

قالت منظمة العفو الدولية اليوم في استعراضها السنوي لعقوبة الإعدام، إنَّ عام 2021 شهد ارتفاعًا مثيراً للقلق في تنفيذ عمليات الإعدام وإصدار أحكام الإعدام، حيث عادت بعض البلدان الأكثر تنفيذاً لعمليات الإعدام في العالم إلى سابق عهدها من حيث استخدام العقوبة، بعد تحرير المحاكم من قيود وباء فيروس كوفيد-19.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةAmnesty International Global Report : Death Sentences and Executions 2021Condenas A Muerte Y Ejecuciones 2021Condamnations à mort et exécutions 2021

Poster arabic 2007

• نوع الوثيقة حملات
• اللغات المتاحةPoster World Day 2007Affiche journée mondiale 2007

Fiche sur les faits et chiffres 2013 en lien avec la journée mondiale de lutte contre la peine de mort 2013.

• نوع الوثيقة Campagnes
• قائمة بالمواضيع Mouvement vers l'abolition
• اللغات المتاحةFacts and Figures 2013PENA DE MUERTE HECHOS Y DATOS

في 10 أكتوبر ،2019 سيحتفل التحالف العالمي لمناهضة عقوبة اإلعدام
والمنظمات الداعية إلى إلغاء عقوبة اإلعدام من جميع أنحاء العالم باليوم
العالمي السابع عشر لمناهضة عقوبة اإلعدام. وبالتزامن مع الذكرى الثالثين
التفاقية حقوق الطفل، تم تخصيص هذا العام لألطفال الذين حكم على والديهم
باإلعدام أو خضعوا بالفعل لهذه العقوبة.

• نوع الوثيقة التحالف العالمي
• اللغات المتاحةLeaflet 2019 World Day

مكتب كويكر في الأمم المتحدة—1أحد الأسئلة التي قلما تطرح في الحوارات التي تدور حول عقوبة الإعدام هي ماذا يحدث لأطفالالمدانين. الإعتقال والحكم و(إحتمال) الإعدام لوالد أو والدة يؤثر على الأطفال الى حد كبير، ولكنهميتلقون القليل من الإهتمام والقليل من الدعم.بعض الآثار على أطفال المحكوم آباؤهم أو أمهاتهم بالإعدام أو تم إعدامهم مشابهة لتلك التي يمر بهاأطفال السجناء بشكل عام. وتشمل كيفية مرورهم بتجربة إعتقال ومحاكمة الوالد أو الوالدة، وبعضالقضايا المتعلقة بزيارة الوالد أو الوالدة في السجن والإعتبارات المتعلقة بما يقال لهم ومتى. وحتى فيهذه الحالات، قد يمر الأطفال المحكوم آباؤهم أو أمهاتهم بالإعدام بهذه التجارب بصورة أكثر حدةجوانب بحيث أن طبيعةأو مع جوانب إضافية لا يواجهها أطفال السجناء الآخرين. ولكن هناك أيضاعنعقوبة الإعدام بحد ذاتها والإجراءات المصاحبة لها، تعني أن تجارب هؤلاء الأطفال مختلفة تماماتلك التي يمر بها أقرانهم. وهي تشمل التعامل مع الإعدام بحد ذاته وتعلم مواصلة الحياة بعد الإعدامتل على يد الدولة

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةJapanese : 死刑囚の子ども達の 未来に向けてLightening the Load of the Parental Death Penalty on Childrenکاهش بار مجازات اعدام پدر یا مادر برای فرزندانAlléger le fardeau de la condamnation à mort d’un parent sur les enfantsCómo aliviar la carga que supone para los menores la condena a muerte de un(a) progenitor(a)

يقتصر التقرير الحالي على تغطية التطبيق القضائي لعقوبة اإلعدام خالل الفترة من يناير/ كانون الثاني إلىً ديسمبر/ كانون األول 2020 .على عادتها في السنوات الماضية، قامت منظمة العفو الدولية بجمع المعلوماتوجريا
من طائفة متنوعة من المصادر، وال سيما األرقام الرسمية الصادرة بهذا الخصوص، واألحكام والمعلومات المستقاة
من األفراد المحكوم عليهم باإلعدام وعائالتهم وممثليهم، والتقارير اإلعالمية وبالنسبة لعدد محدد من البلدان، تم
جمع المعلومات من تقارير تعدها منظمات المجتمع المدني األخرى. ويقتصر التقرير على تغطية أحكام اإلعدام
المنفذة، والصادرة، وغير ذلك من المجاالت المتعلقة بتطبيق عقوبة اإلعدام من قبيل تخفيف األحكام باإلعدام. وال تنشر
وحاالت تبرئة المحكوم عليهم بهذه العقوبة عندما يتوفر تأكيد منطقي بشأن هذه المعلومات تحديدا
ام على أراضيها، وتُ الكثير من الحكومات معلومات بشأن تطبيق عقوبة اإلعد عتبر البيانات المتعلقة بعقوبة اإلعدام من
أسرار الدولة في كل من الصين وفيتنام. ولم يتوفر خالل عام 2020 سوى القليل من المعلومات المتعلقة بعقوبة
ً الوس، وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية )كوريا الشمالية(، وذل
اإلعدام في بعض البلدان، وخصوصا ك جراء القيود
الصارمة التي تفرضها السلطات على هذه المعلومات

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةDeath sentences and executions 2020CONDENAS A MUERTE Y EJECUCIONES 2020احکام مرگ و اعدامها۲۰۲۰سالCondamnations à mort et exécutions 2020ГЛОБАЛЬНЫЙ ДОКЛАД СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2020

سواء في المحاكم الستثنائية أو المحاكم المدنية. ® ا أحكام العدام التي يتم تنفيذها فعلي ® تكثر في مصر حاليوقد تبين استحالة الحصول على إحصائيات دقيقة توضح من ناحية عدد أحكام العدام الصادرة ومن ناحية أخرى عددعمليات العدام، التي ل يتم تنفيذها في أحيان كثيرة إل بعد مرور وقت طويل على النطق بالحكم.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان مصر
• قائمة بالمواضيعالبلد / التشكيلات الإقليمية,
• اللغات المتاحةThe Death Penalty in EgyptLa peine de mort en Egypte

.مادعلإاب مهيلع موكحلما تاهملأاو ءابلآا تانبو ءانبأ فلتخم لىع ينمهتلما تانبو ءانبأ لىع مادعلإا ةبوقع نع ةبتترلما راثلآا فاشكتسا قئاثو ةلسلس نم اءزج ةقيثولا هذه لكشت ،ددصلا اذه فيو .اهلاكشأو اهعاونأ3.ءانجسلا تانبو ءانبأ نأشب (QUNO) ةدحتلما مملأا ىدل ركيوك بتكم اهشرني

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالأحداث, أسر ضحايا القتل,
• اللغات المتاحةEnfants de parents condamnés à mortHijos y hijas de padres condenados a muerte

حكم على والد بالموت أو الإعدام؟ماذا يحدث للأطفال عندما يفي هذه الورقة، المستندة الى بحث وخبرة من كل أنحاء العالم، تماستكشاف التأثيرات العملية والعاطفية، من لحظة إلقاء القبض وحتى ما بعد الإعدام أو التبرئة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالأحداث, القانون الدولي, أسر ضحايا القتل,

ويظهر هذا التقرير اتجاها مش  جعا نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتقييد تطبيقها في معظم البلدان. ويبين أيضا أن جهودا كبيرة ما زال يتعين بذلها في مجال تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام في تلك البلدان التي لا تزال تبقي على هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-GeneralСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав тех, кто приговорен к смертной казни: Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

التقرير الموجود يشتمل معلومات يغطي الفترة من يناير 2003 الى دسمبر 2003. التقرير يعتبر ان التيار الى الالغتء للعقوبة الاعدام يتواصل و هكذا هو يتبين من الصعد في رقم تبنى العهود الدولية التى تحسب حساب لالغاء هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission resolution 2003/67По вопросу смертной казни: доклад Генерального Секретаря, предоставленный в ответ на резолюцию 2003/67 Комиссии по правам человекаQuestion de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2003/67死刑问题: 秘书长按照委员会第2003/67 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2003/67

التقرير الموجود يشتمل معلومات يغطي الفترة من يناير 2001 الى دسمبر 2002, لكي يضمن ان ليس هناك فراغات في الغطاء منذ النص الأخر للتقرير السادس الذي غطى المعلومات حتى النهاية عام 2000. التقرير يعتبر ان التيار الى الالغتء للعقوبة الاعدام يتواصل و هكذا هو يتبين من الصعد في رقم تبنى العهود الدولية التى تحسب حساب لالغاء هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/77Вопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря, представляемый в соответствии с резолюцией 2002/77 КомиссииQuestion de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2002/77死刑问题: 秘书长按照委员会第2002/77 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2002/77 de la Comisión

إن هذا التقرير، الذي ُأعد عملا بقرار اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي ١٧٥٤٥٧ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ / (د- ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار/مايو ١٩٧٣ وقراره ١٩٩٥٢٤٧ المؤرخ ٢٢ تموز/يوليه ٢٠٠٥ ، هو التقرير الخمسي الثامن للأمين / ومقرره ٢٠٠٥٢٠٠٨ ويستعرض التطورات التي – العام عن عقوبة الإعدام.دعا اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره ١٧٤٥ (د- ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار / مايو١٩٧٣ ، الأمين العام إلى أن يقدّم إليه كل خمس سنوات، اعتبارا من سنة ١٩٧٥ ، تقارير٥٧ المؤرخ / دورية محدَّثة وتحليلية عن عقوبة الإعدام . وأوصى اﻟﻤﺠلس، في قراره ١٩٩٥٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ ، بأن تظل تقارير الأمين العام الخمسية مشتملة أيضا على تنفيذالضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام . وفي القرار نفسه، طلباﻟﻤﺠلس إلى الأمين العام أن يعتمد لدى إعداده التقرير الخمسي على جميع البيان ات المتاحة، بمافي ذلك البحوث الجنائية الراهنة . ويتضمَّن هذا التقرير الخمسي الثامن استعراضا لتطبيق عقوبة

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

الدائمة المذكورة أن تسجل مواصلة اعتراضها على أي مسعى لفرض وقف اختياري لتنفيذعقوبة الإعدام أو إلغائها بما يتنافى والأحكام القائمة التي ينص عليها القانون الدولي.

• نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,

يتضمن هذا التقرير معلومات مفصلة عن أنشطة المقرر الخاص خلال عام ٢٠٠٩والأشهر الأربعة الأولى من عام ٢٠١٠ . وهو التقرير ال نهائي الذي يقدمه السيد فيليبألستون إلى مجلس حقوق الإنسان بصفته مقرراً خاصاً. ويحلل التقرير الأنشطة المضطلع ﺑﻬاوأساليب العمل المعتمدة في فترة الولاية خلال السنوات الست الماضية و هو يحدد القضاياالمهمة لبحثها في المستقبل . وتتناول الإضافات المفصلة التي أرفقت ﺑﻬذا التقرير ما يلي :(أ) المساءلة عن أعمال القتل التي ترتكبها الشرطة؛ (ب) أعمال القتل المرتبطةبالانتخابات؛ (ج) أعمال القتل المستهدف.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, Филипа АлстонаReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip AlstonInforme del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

ي ر ك ز ه ذ ا ا ل ت ق ر ي ر ع ل ى أ ر ب ع م س ا ئ ل ذ ا ت أ هم ي ة خ ا ص ة ، ب ا لإ ض ا ف ة إ لى ا لم ع ل و م ا ت ا ل تي ي ق د مه ا ع ن ا لم ب ا د ر ا ت ل ل ت ص د ي ل ك ا ر ث ة ا لإ ع د ا م خ ا ر ج ن طا ق ا ل قض ا ء في جم ي ع أ نح ا ء ا ل ع ا لم ( ١) : ( أ) و لا ية ا لم ق رر ٠ ٠ ا ل ر ئ يس ية ا لم ت خ ذ ة ع ا م ٦ا لخ ا ص في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ب ) ” ا ل ق ت ل ا ل ر ح ي م ” في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ج ) ” أ ش د ا لج ر ا ئ م خ طو ر ة ” ا ل تييج وز أ ن ت ف ر ض ب ش أ ﻧﻬا ع ق و بة ا لإ ع د ا م؛ و ( د ) م ر ك ز ا ل ق ا ن و ن ا ل د و لي بخ ص و ص ع ق و ب ة ا لإ ع د ا م ا لإ ل ز ا م ية .

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях Филипа АлстонаRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告Informe del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

إن هذا التقرير، الذي ُأعد عملا بقراري الس الاقتصادي والاجتاعي ١٧٤٥٥٧ المؤرخ ٢٨ تموز /يوليه ١٩٩٥ ، هو / (د – ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار /مايو ١٩٧٣ و ١٩٩٥- التقرير الخمسي السابع للأمين العام عن عقوبة الإعدام .وهو يغطي الفترة ١٩٩٩٢٠٠٣ ويستعرض التطورات في مجال تطبيق عقوبة الإعدام على صعيد العا لم في القانون٦٤ المؤرخ ٢٤ أيار /مايو ١٩٨٩ يغطي هذا / والممارسة معا .ويظهر هذا التقرير اتجاها مش  جعا نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتقييد تطبيقها في معظمالبلدان. ويبين أيضا أن جهودا كبيرة ما زال يتعين بذلها في مجال تنفيذ الضمانات التي تكفلحماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام في تلك البلدان التي لا تزال تبقي على هذهالعقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-Generalعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق ال ذين يواجهون عقوبة الإعدام :تقرير الأمين العامСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав тех, кто приговорен к смертной казни: Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

يشتمل التقرير السادس الموجود مراجعة للتيار في التنفيذ العقوبة الاعدام, بما في التنفيذ للتأمين خلال الفترة 1994-2000. هذى التقرير نص متجدد التقرير للامين العام عن الموضوع (E/2000/3) الذى كان مقدم لللجنة عند مجلسها في عام 2000, للجنة لمنع الاجرام و لعدل المجرمين عند مجلسها التاسع و للجنة الحقوق الانسان عند مجلسها الخمسة سادس. اشترك ثلاثة و ستين بلدان في الاستطلاع. كان هناك مرة اخرى رد ضعيف من بلدان الاحتفاظ, بالخصوص هولاء التى يستعمل الاكثر للعقوبة الاعدام. استنتاج مهم لهذى ان المعدل الذى يتبنى البلدان الغاء به منذ 1994 لا غير.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte: Informe del Secretario General

٤ وينبغي قراءته بالاقتران مع مختلف الإضافات الملحقة / يقدَّم هذا التقرير استجابة لقرار اللجنة ٢٠٠٥ به . وتحتوي تلك الإضافات على ما يلي : تحليل مفصل للرسائل التي بُعث ﺑﻬا إلى الحكومات وتتضمن وصفاً لادعاءات بوجود حالات إعدام خارج نطاق القضاء؛ وتقارير عن البعثات القطرية إلى نيجيريا وسري لانكا خلال عام ٢٠٠٥ ؛ وتقرير عن مبدأ الشفافية فيما يخص عقوبة الإعدام؛ وعدة تقارير الغرض منها متابعة ما تحقق أثنا ء البعثات القطرية التي أُجريت في فترة سابقة إلى كل من السودان والبرازيل وهندوراس وجامايكا.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员: 菲利普·奥尔斯顿的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Sr. Philip AlstonExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip AlstonВнесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Филипа Алстона

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Ms. Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2001/45Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика г-жи Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2001/45 Комиссии по правам человекаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, présenté en application de la résolution 2001/45 de la Commission des droits de l’'homme法外处决 即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛 贾汉吉尔女士 根据人权委员会第 2001/45 号决议提交的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Sra. Asma Jahangir, presentado en cumplimiento de la resolución 2001/45 de la Comisión de Derechos Humanos

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/36Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2002/36 Комиссии по правам человекаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, soumis en application de la résolution 2002/36 de la Commission des droits de l’homme法外处决、即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔根据人权委员会第 2002/36 号决议提交的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Asma Jahangir, presentado en cumplimiento de la resolución 2002/36 de la Comisión de Derechos Humanos

ًاًف عس ت و أ ة ز ج و م ت اء ار ج إ ب و أ ء ا قض ل ا ج ر ا خ م اد ع لإ ا ت لا ا بح ني ع لم ا ص ا لخ ا ر ر ق لم ا ن م دم ق لم ا ر ي ر ق ت ل ا اذ ه ز ك ت ر ي و . ة ا ي لح ا في ق لح ا ية ما لح ت ضِِع و تي ل ا ية ن و ن ا ق ل ا ت ا ن ا م ض ل ل ل ا ث ت م لا ا م د ع ت لا ا مج ن م ة م ا له ا لات ا ﻟﻤﺠ ا د ح أ ل ل يح ، ك ل ذ ر ا ت تخ ن أ ن م م اد ع لإ ا ة ب و ق ع ى ل ع ت ق ب أ تي ل ا ن اد ل ب ل ا ع ن يم لا لي و د ل ا ن و ن ا ق ل ا” ن أ ه د ا ف م ي ذ ل ا ح ار ت ق لا ا ى ل ع . ( ٥ ٩ ة ر ق ف لا ،E/CN.4/2005/7 ) ” بة و ق ع لا ه ذ له ا قه ي ب ط ت ل ي ص ا ف ت ف ش ك ت ن أ ب ًاً ح ض ا و ًاً م ا ز لت ا ن اد ل ب لا ه ذ ه ى ل ع ن ك لو . ل ا ﻟﻤﺠ ا اذ ه في ية يس ئ ر ل ا ل ك ا ش لم ا د س تج ة ي د ار ف إ ت لا ا ح س ر د ي و ة ي ف ا ف ش ل ا ب م از ت ل لا ل ني و ن ا ق ل ا س ا س لأ ا ر ي ر ق ت ل ا ل ل يح

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةTRANSPARENCY AND THE IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY, Report of the Special Rapporteur, Philip AlstonТРАНСПАРЕНТНОСТЬ И ВЫНЕСЕНИЕ СМЕРТНОГО ПРИГОВОРА, Доклад Специального докладчика Филипа АлстонаTRANSPARENCE ET IMPOSITION DE LA PEINE DE MORT, Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston死刑的公开和执行问题, 特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告LA TRANSPARENCIA Y LA IMPOSICIÓN DE LA PENA DE MUERTE, Informe del Relator Especial, Philip Alston

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Asma JahangirExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir法外处决、即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Asma JahangirВнесудебные, суммарные и произвольные казни: Отчет специального докладчика Асмы Джахангир (Asma Jahangir)