Consejos para la búsqueda
Consejos generales
– El Centro de Documentación tiene como objetivo servirle a dos grupos principales- a aquellos buscando información acerca de la pena de muerte y a aquellos que buscan actuar en contra de esta (los documentos se encuentran en la sección de “Herramientas”). Con este fin, es de mucha utilidad consultar la lista desplegable categoría/sub-categoría para encontrar el documento más apropiado a su búsqueda. Esto es particularmente pertinente para aquellos que desean encontrar documentos en la sección de "Herramientas". Para buscar en la sección de "Herramientas", basta con seleccionar la sub-categoría y pulsar el botón de búsqueda, ya que hay una cantidad limitada de documentos en cada sub-categoría.
– Si usted quiere evitar perderse entre los documentos en idioma extranjero, una buena idea es escribir en su lengua materna o su segunda lengua (si su lengua materna no está disponible en la lista) en el espacio idioma previsto. La mayoría de los documentos están en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas (inglés, francés, español, ruso, chino y árabe), con muy pocos documentos en otros idiomas (incluyendo, italiano, alemán, japonés, portugués, coreano, indonesio, persa, vietnamita e hindi).
N.B. Asegúrese de escribir el idioma en esa misma lengua.
– Son muchos los documentos que tienen que ver con estados específicos en los EE.UU. Sin embargo, la lista por país no enumera cada estado de manera individual. Para evitar esto usted puede escribir el nombre del estado (por ejemplo, Alabama) en el campo de descripción. De esta manera todos los documentos que contengan la palabra Alabama en sus resúmenes serán encontrados. Los campos de descripción y título también pueden ser utilizados de esta manera para encontrar otras palabras o frases específicas.
– Al escribir en uno de los campos es importante tener en cuenta que el campo no distingue entre mayúsculas y minúsculas. De igual manera, usted puede escribir parte de un título o el nombre o el apellido del autor y aun así encontrará el resultado.
Búsqueda general (cuando no tiene un documento especial en mente)
– Una búsqueda general de una palabra clave, país o región, es relativamente simple. Si usted está buscando información sobre una de estas áreas, se debe hacer la selección en la lista desplegable correspondiente y evitar las referencias cruzadas. Por ejemplo, si desea información sobre Vietnam, selecciónelo en la lista desplegable país, pero asegúrese de no haber seleccionado Asia Pacífico en la lista desplegable regiones. Esto evita que la página de resultados se bloquee con todos los demás documentos que mencionan a los países y los problemas de la región Asia Pacífico.
– Si quiere información general sobre la pena de muerte seleccione ‘Estadísticas’ en la lista desplegable de las palabras clave. Esto traerá varios informes clave sobre el uso de la pena de muerte en todo el mundo. Del mismo modo, si usted quiere echarle un vistazo a la lista de informes y artículos que dan una visión completa de un país o una región determinados haga clic en "País / Perfiles Regionales".
– Puede hacer una búsqueda muy general, reduciendo al mínimo el número de elementos que selecciona en las listas desplegables y los campos que completó. Al hacer esto, habrá un mayor número de resultados.
Búsqueda de documentos específicos
– Si está buscando un documento que usted sabe que existe, la manera más fácil de encontrarlo es buscándolo por titulo y autor. N.B. Para los libros editados / las colecciones, no se podrá buscar cada capítulo / título de ensayos, aunque se podrá buscar por sus respectivos autores.
– Si se utilizan de forma independiente, los campos de la fecha, lugar de publicación y editorial no serán muy precisos en encontrar el documento deseado. Estos campos se utilizan mejor con uno de los campos restantes. Por ejemplo, si desea todos los documentos de Amnistía Internacional en un país en particular, debe escribir Amnistía Internacional en el campo editorial y luego seleccione China, en la lista desplegable país.
– Las Naciones Unidas y algunas de las ONG más grandes (en particular, Amnistía Internacional) dan códigos a sus documentos. Si conoce el código del documento que está buscando lo puede poner en el campo de código. Con ello se abre el documento en todos los idiomas que el documento esté publicado. Por ejemplo, un informe de 2008 de Amnistía Internacional llamado "Avances de la pena de muerte en el mundo en 2007" tiene un código de documento ACT50/002/2008. Una búsqueda por el código de este documento abrirá el documento en inglés, francés, español y árabe. Utilizar el campo de código es una buena manera de encontrar un documento específico en otros idiomas. N.B. Asegúrese de no dejar espacios en el código.
– Usted puede ahorrarse tiempo siendo tan preciso como sea posible, lo cual reducirá el número de resultados. Si el documento no aparece en el primer intento, puede ir borrando gradualmente el número de campos que ha rellenado o los elementos seleccionados de la lista desplegable hasta que el documento aparezca. N.B. Cuando usted elimina elementos de su búsqueda, le sugerimos que lo haga en el siguiente orden: disponibilidad, lugar de publicación, fecha, categoría / sub-categoría, editor, código y luego uno a uno de los elementos que quedan. (Este orden se sugiere ya que estos son los elementos y campos que tienen más probabilidades de bloquear su búsqueda.)
Búsqueda de herramientas
La sección “Herramientas” fue diseñada con el fin de ayudar a aquellos que buscan actuar en contra de la pena de muerte. Para buscar en la sección de “Herramientas”:
– Consulte la lista desplegable de categoría/sub-categoría
– seleccione una sub-categoría
– pulse el botón de búsqueda
existe una cantidad limitada de documentos en cada sub-categoría, pero hay 28 sub-categorías y es muy fácil encontrar lo que está buscando si el documento existe.
