刚果民主共和国

文所列常驻纽约联合国代表团向联合国秘书长致意并谨提及题为“暂停使用死刑”的第 62/149 号决议。第三委员会于 2007 年 11 月 15 日通过了该决议，后来大会于 2007 年 12 月 18 日以记录表决方式通过了该决议。本文件所列常驻代表团要求将以下内容记录在案：这些代表团一贯反对暂停使用死刑的企图，废除死刑违反国际法的既存规定，原因如下：

• 资料类型 联合国报告
• 国家列表 中国 / 中非共和国 / 也门 / 伊拉克 / 伊朗（伊斯兰共和国） / 几内亚 / 几内亚比绍 / 刚果民主共和国 / 利比亚 / 博茨瓦纳 / 卡塔尔 / 印度尼西亚 / 厄立特里亚 / 史瓦帝尼 / 圣卢西亚 / 圣基茨和尼维斯 / 圣文森特和格林纳丁斯 / 多米尼克 / 孟加拉国 / 安提瓜和巴布达 / 尼日利亚 / 巴哈马 / 巴基斯坦 / 巴巴多斯 / 巴布亚新几内亚 / 巴林 / 所罗门群岛 / 文莱达鲁萨兰国 / 斐济 / 新加坡 / 日本 / 朝鲜民主主义人民共和国 / 格林纳达 / 毛里塔尼亚 / 汤加 / 沙特阿拉伯 / 泰国 / 津巴布韦 / 牙买加 / 特立尼达和多巴哥 / 科威特 / 科摩罗 / 索马里 / 约旦 / 缅甸 / 老挝人民民主共和国 / 苏丹 / 苏里南 / 蒙古 / 赤道几内亚 / 阿富汗 / 阿拉伯叙利亚共和国 / 阿拉伯联合酋长国 / 阿曼 / 马尔代夫 / 马来西亚
• 主题列表 暂停措施
• 可用语言مؤرخــةشــفويةمــذكرة11الثــانيكــانون/ينــاير2008Note verbale dated 11 January 2008 from the Permanent Missions to the United Nations of Afghanistan, Antigua and Barbuda, [...] and Zimbabwe addressed to the Secretary-GeneralNota verbal de fecha 11 de enero de 2008 dirigida al Secretario General por las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas del Afganistán, Antigua y Barbuda, [...] y Zimbabwe ante las Naciones UnidasNote verbale datée du 11 janvier 2008, adressée au Secrétaire général par les missions permanentes auprès de l’Organisation des Nations Unies de l’Afghanistan, d’Antigua-et-Barbuda, [...] et du ZimbabweВербальная нота Постоянных представительств Антигуа и Барбуды, Афганистана, […] и Японии при Организации Объединенных Наций от 11 января 2008 года на имя Генерального секретаря

文所列各国常驻纽约联合国代表团谨提及题为“暂停使用死刑”的大会第65/206 号决议，该决议于 2010 年 11 月 11 日由第三委员会通过，后来于 2010年 12 月 21 日由大会以记录表决方式通过。下列各国常驻代表团要求将以下内容记录在案：他们一贯反对任何暂停使用或废除死刑的企图，认为这违反国际法现有规定，理由如下:

• 资料类型 联合国报告
• 国家列表 中国 / 中非共和国 / 乌干达 / 乍得 / 也门 / 伊拉克 / 伊朗（伊斯兰共和国） / 几内亚 / 刚果民主共和国 / 利比亚 / 博茨瓦纳 / 卡塔尔 / 印度尼西亚 / 厄立特里亚 / 史瓦帝尼 / 圣卢西亚 / 圣基茨和尼维斯 / 圣文森特和格林纳丁斯 / 圭亚那 / 埃及 / 埃塞俄比亚 / 塞拉利昂 / 多米尼克 / 孟加拉国 / 安提瓜和巴布达 / 尼日利亚 / 尼日尔 / 巴哈马 / 巴基斯坦 / 巴巴多斯 / 巴布亚新几内亚 / 巴林 / 所罗门群岛 / 文莱达鲁萨兰国 / 新加坡 / 朝鲜民主主义人民共和国 / 格林纳达 / 汤加 / 沙特阿拉伯 / 津巴布韦 / 牙买加 / 特立尼达和多巴哥 / 科威特 / 索马里 / 缅甸 / 老挝人民民主共和国 / 苏丹 / 赤道几内亚 / 阿富汗 / 阿拉伯叙利亚共和国 / 阿拉伯联合酋长国 / 阿曼 / 马来西亚
• 主题列表 暂停措施
• 可用语言مذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 11 March 2011 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNota verbal de fecha 11 de marzo de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones UnidasNote verbale datée du 11 mars 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 11 марта 2011 года на имя Генерального секретаря