بحثكم“com16501.content.olc.org/com/ref/collection/criminal/did/154 ”

المملكة العربية السعودية منتهك صارخ للحق في الحياة. بين عامي 2010 و 2021 ، أعدمت السعودية ما لا يقل عن 1243 شخصًا ، مما يجعلها واحدة من أكثر الجلادين تفشيًا في العالم. اعتبارًا من ديسمبر 2022 ، أعدم النظام السعودي ما لا يقل عن 147 شخصًا آخر في عام 2022 ، بما في ذلك 81 شخصًا في يوم واحد في إعدام جماعي في 12 مارس 2022.
زاد استخدام المملكة العربية السعودية لعقوبة الإعدام بشكل كبير منذ عام 2015. وقد حدث هذا التصعيد على مرأى من الملك السعودي سلمان ، الذي اعتلى العرش في 23 يناير 2015 ، وابنه ولي العهد ورئيس الوزراء محمد بن سلمان. تضاعف المعدل السنوي لعمليات الإعدام تقريبًا منذ وصول الملك سلمان ومحمد بن سلمان إلى السلطة في عام 2015. بين عامي 2010 و 2014 ، كان هناك ما معدله 70.8 حالة إعدام سنويًا. في الفترة من 2015 إلى 2022 ، كان هناك 129.5 عملية إعدام في المتوسط ​​سنويًا – بزيادة قدرها 82٪. لقد حدثت جميع عمليات الإعدام الست الأكثر دموية في تاريخ المملكة العربية السعودية الحديث تحت قيادة محمد بن سلمان والملك سلمان (2015 و 2016 و 2017 و 2018 و 2019 و 2022).

• نوع الوثيقةArray
• قائمة بالبلدان المملكة العربية السعودية
• اللغات المتاحةBloodshed and Lies: Mohammed bin Salman’s Kingdom of Executions

22 يناير، 2024

ترى المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان أن 2023 أظهرت التخبط في استخدام السعودية لعقوبة الإعدام. فإلى جانب التغير في أنواع الأحكام المنفذة بدون سبب واضح، وتنفيذ أحكام إعدام بتهم مخدرات، والاستخفاف بالآراء القانونية الدولية، تظهر الأرقام المرتفعة إصرار السعودية على استخدام عقوبة الإعدام دون روادع.

نفذت المملكة العربية السعودية في عام 2023، 172 حكم إعدام بحسب بيانات وزارة الداخلية التي تنشرها وكالة الأنباء الرسمية. عدد الإعدامات أكبر ب 15% من العدد الذي كانت وزارة الداخلية قد أعلنت عنه في 2022، حيث تم رصد 147 حكم، على الرغم من تنفيذ إعدام جماعي طال 81 شخصا في 2022.

نفذت المملكة العربية السعودية في عام 2023، 172 حكم إعدام بحسب بيانات وزارة الداخلية التي تنشرها وكالة الأنباء الرسمية. عدد الإعدامات أكبر ب 15% من العدد الذي كانت وزارة الداخلية قد أعلنت عنه في 2022، حيث تم رصد 147 حكم، على الرغم من تنفيذ إعدام جماعي طال 81 شخصا في 2022.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان المملكة العربية السعودية

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالنقاش العام, شبكات,
• اللغات المتاحةУчебный ресурс «Как освещать вопросы смертной казни»Ressources de formation : rapportages sur la peine de mort

وهذا الدليل موجه إلى الجهات المعنية الرئيسية في نظم العدالة ون، ومحامو ّعون العامّالجنائية والجزائية، بمن فيهم القضاة، والمدالدفاع، وموظفو السجون والعاملون في دور الإصلاح. ويهدف هذا الدليل إلى بناء وتعزيز المعرفة والوعي بالضمانات التي توفرها مبادئ حقوق الإنسان الدولية للأفراد الذين يواجهون عقوبة الإعدام أو السجن المؤبد أوالسجن لمدة طويلة، بما في ذلك المعايير الدولية لمعاملة السجناء ومعايير المحاكمة العادلة.

• نوع الوثيقة تقرير أكاديمي
• قائمة بالمواضيعالرأي العام,
• اللغات المتاحةУчебный ресурс «Как освещать вопросы смертной казни»Ressources de formation: Reportages sur la peine de mort

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان موريتانيا
• قائمة بالمواضيعضروف انتظار تنفيذ حكم الاعدام , البلد / التشكيلات الإقليمية,
• اللغات المتاحةLe bagne au pays des sables. Peine de mort, conditions de détention et de traitement des condamnés à mort. Mauritanie

في الدول التي ما زالت تُطبَّق فيها عقوبة الإعدام، يفرض القانون الدولي شروطاصارمة يجب استيفاؤها لكي يكون ذلك التطبيق مشروعا . وفي هذا التقرير، ينكبّ المقررالخاص على مشكلة الخطأ، واستخدام المح اكم العسكرية في سياق مقتضيات المحاكمة العادلة .ويبحث أيضا القيد المتمثل في عدم جواز فرض عقوبة الإعدام إلا جزاء على أشد الجرائمخطورة: وهي الجرائم التي تنطوي على القتل المتعمد . وأخيرا، يتناول المقرر الخاص مسائلالتعاون والتواطؤ والشفافية فيما يتعلق بتطبيق عقوبة الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعمحاكمة عادلة, أشد الجرائم خطورة ,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executionsЗаписка Генерального секретаряExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires法外处决、即决处决或任意处决Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires

يعالج المقرر الخاص في هذا التقرير، الذي يقدمه عملا بقرار الجمعية العامة ١٥٠ ، مسائل تثير قلقه بشكل خاص واتجاهات وتطورات جدّت مؤخرا في سياق /٦٦المسائل المشمولة بولايته.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالقانون الدولي, المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة,
• اللغات المتاحةInterim report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishmentПромежуточный доклад Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказанияRapport intérimaire du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别 报告员的临时报告Informe provisional del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes

يتضمن هذا التقرير معلومات مفصلة عن أنشطة المقرر الخاص خلال عام ٢٠٠٩والأشهر الأربعة الأولى من عام ٢٠١٠ . وهو التقرير ال نهائي الذي يقدمه السيد فيليبألستون إلى مجلس حقوق الإنسان بصفته مقرراً خاصاً. ويحلل التقرير الأنشطة المضطلع ﺑﻬاوأساليب العمل المعتمدة في فترة الولاية خلال السنوات الست الماضية و هو يحدد القضاياالمهمة لبحثها في المستقبل . وتتناول الإضافات المفصلة التي أرفقت ﺑﻬذا التقرير ما يلي :(أ) المساءلة عن أعمال القتل التي ترتكبها الشرطة؛ (ب) أعمال القتل المرتبطةبالانتخابات؛ (ج) أعمال القتل المستهدف.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, Филипа АлстонаReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip AlstonInforme del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

طلب لجنة الحقوق الانسان في قرار 1999/35 من المقرر الخاص ان يواصل مراقبته لتنفيذ معيار دولية الموجودة لحماية و تقاييد متعلقة بتنفيذ العقوبة الاعدام, و يحفظ على البال تعليقات من اللجنة للحقوق الانسان في تفسيرها لمادة السادسة لقرار الدولي للحقوق المدنية و سياسية, بالاضافة الى النظام الاختياري الثاني.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the special rapporteur, Ms. Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1999/35Внесудебные, суммарные и произвольные казни: Отчет специального докладчика Асмы Джахангир (Asma Jahangir) предоставленный в ответ на резолюцию 1999/35 Комиссии по правам человекаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale, présenté conformément à la résolution 1999/35 de la Commission des droits de l'homme法外处决即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛贾汉吉尔女士根据人权委员会第1999/35 号决议提交的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Sra. Asma Jahangir, presentado en cumplimiento de la resolución 1999/35 de la Comisión de Derechos Humanos

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Asma JahangirExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir法外处决、即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Asma JahangirВнесудебные, суммарные и произвольные казни: Отчет специального докладчика Асмы Джахангир (Asma Jahangir)

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Ms. Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2001/45Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика г-жи Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2001/45 Комиссии по правам человекаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, présenté en application de la résolution 2001/45 de la Commission des droits de l’'homme法外处决 即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛 贾汉吉尔女士 根据人权委员会第 2001/45 号决议提交的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Sra. Asma Jahangir, presentado en cumplimiento de la resolución 2001/45 de la Comisión de Derechos Humanos

يناقش التقرير ايضا قضية العقوبة الاعدام و يراجع لحالات الاعدام التى المقرر الخاص تدخل رادة لتقارير ان الاحكام المخصوصة يحكمها بمخالفة لتقييد دولية و معيار الحقوق الانسان.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/36Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2002/36 Комиссии по правам человекаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, soumis en application de la résolution 2002/36 de la Commission des droits de l’homme法外处决、即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔根据人权委员会第 2002/36 号决议提交的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Asma Jahangir, presentado en cumplimiento de la resolución 2002/36 de la Comisión de Derechos Humanos

يشتمل التقرير السادس الموجود مراجعة للتيار في التنفيذ العقوبة الاعدام, بما في التنفيذ للتأمين خلال الفترة 1994-2000. هذى التقرير نص متجدد التقرير للامين العام عن الموضوع (E/2000/3) الذى كان مقدم لللجنة عند مجلسها في عام 2000, للجنة لمنع الاجرام و لعدل المجرمين عند مجلسها التاسع و للجنة الحقوق الانسان عند مجلسها الخمسة سادس. اشترك ثلاثة و ستين بلدان في الاستطلاع. كان هناك مرة اخرى رد ضعيف من بلدان الاحتفاظ, بالخصوص هولاء التى يستعمل الاكثر للعقوبة الاعدام. استنتاج مهم لهذى ان المعدل الذى يتبنى البلدان الغاء به منذ 1994 لا غير.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte: Informe del Secretario General

يقدم هذا التقرير عملا بقرار لجنة حقوق الانسان 1998/68 المؤرخ 12 ابريل/نيسان 1998 المعنون “حالات الاعدام خارج القضاء او بإجراءات موجزة او الإعدام التعسفي”. و هو اول تقرير تقدمه الى اللجنة السيدة أسما جاهنجير, و التقرير السادس عشر الذي يقدم الى اللجنة منذ الانشأ المجلس الاقتصادي و الاجتماعي الولاية المتعلقة “بحالات الإعدام بإجراءات موجزة و الإعدام التعسفي” بموجب فراره 1982/35 المؤرخ 7 ايار/مايو 1982. ŒŽ…‡Ž

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Ms. Asma JahangirВнесудебные, суммарные и произвольные казни: Отчет специального докладчика Асмы Джахангир (Asma Jahangir)Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport de Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale法外处决即审即决或任意处决: 特别报告员阿斯玛贾汉吉尔女士Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe de la Relatora Especial, Sra. Asma Jahangir

وفي الفصل الثالث، يركز المقرر الخاص علىمدى توافق عقوبة الإعدام مع حظر العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. ويختتم المقرر هذا الفصل مبين اًأن التفسير التاريخي للحق في السلامة الشخصية والكرامة الإنسانية فيما يتصل بعقوبة الإعدام يواجه تحدياً متزايداً منالتفسير الديناميكي لهذا الحق فيما يتصل بالعقوبة البدنية وعد م الاتساق الناشئ عن التمييز بين العقوبة البدنيةوعقوبة الإعدام، كما يواجه تحدياً من الاتجاه العالمي نحو إلغاء عقوبة الإعدام .

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةReport of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Manfred NowakRapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Manfred Nowak酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员曼弗雷德·诺瓦克的报告Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Manfred NowakДоклад Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания Манфреда Новака

ولا منغوليا، في الإعدام بعقوبة المحيطة الظروف جميع إزاء أيضاً القلق بالغ الخاص المقرر ويساور المدعين إلى وكذلك الحكومة، سلطات أعلى إلى المتكررة طلباته من الرغم على الخاص، والمقرر . التامة السرية يتم لا نين المدا الأشخاص أُسر أن من القلق عن وأعرب . رسمية معلومات أية على يحصل لم والقضاء، العامين لا معاملة بمثابة يعتبر أمر وهذا للدفن، رفاﺗﻬم تتلقى ولا تنفيذه، مكان أو للإعدام المحدد بالتاريخ حتى إخطارهاالإعدام ينتظرون الذين السجناء فإن ذلك إلى وبالإضافة . العهد من ٧ المادة عليه نصت لما خلافاً للأسرة، إنسانية . الكافي الغذاء من ومحرومون ومصفدون اليدين ومكبّلو تامة عزلة في تجزون مح وزونمود هوداغ غانتس بسجنَي. الاتفاقية من ١ المادة في معرّف هو ما وفق تعذيباً اعتباره سوى يمكن لا إضافياً عقاباً تشكل الظروف

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان منغوليا
• اللغات المتاحةReport by the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Manfred Nowak - MISSION TO MONGOLIAДоклад Cпециального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания Манфреда Новака - МИССИЯ В МОНГОЛИЮRapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Manfred Nowak - MISSION EN MONGOLIE酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题 特别报告员曼弗雷德·诺瓦克的报告 - 对蒙古的访问Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Manfred Nowak - MISIÓN A MONGOLIA

أو اللاإنسانية أو القاسية العقوبة أو المعاملة ضروب من وغيره التعذيب بمسألة المعني الخاص المقرر قام دعوة على بناء ٢٠٠٥ ، ديسمبر / الأول كانون ٢ إلى نوفمبر / الثاني تشرين ٢٠ من الفترة في الصين إلى بزيارة المهينة التقرير ويحتوي . زيارته طوال كامل تعاون من له قدمته ما على للحكومة تقديره عن يعرب وهو . الحكومة من . الصين في المعاملة إساءة أو التعذيب حالة بخصوص والوقائعية القانونية للجوانب دراسة ع

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان الصين
• اللغات المتاحةReport of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Manfred Nowak - MISSION TO CHINARapport de Manfred Nowak, Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants - MISSION EN CHINE酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题 特别报告员曼弗雷德·诺瓦克的报告 - 对中国的访问Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Manfred Nowak - MISIÓN CHINAДоклад Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания Манфреда Новака

التقرير الموجود يشتمل معلومات يغطي الفترة من يناير 2001 الى دسمبر 2002, لكي يضمن ان ليس هناك فراغات في الغطاء منذ النص الأخر للتقرير السادس الذي غطى المعلومات حتى النهاية عام 2000. التقرير يعتبر ان التيار الى الالغتء للعقوبة الاعدام يتواصل و هكذا هو يتبين من الصعد في رقم تبنى العهود الدولية التى تحسب حساب لالغاء هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/77Вопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря, представляемый в соответствии с резолюцией 2002/77 КомиссииQuestion de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2002/77死刑问题: 秘书长按照委员会第2002/77 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2002/77 de la Comisión

إن هذا التقرير، الذي ُأعد عملا بقراري الس الاقتصادي والاجتاعي ١٧٤٥٥٧ المؤرخ ٢٨ تموز /يوليه ١٩٩٥ ، هو / (د – ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار /مايو ١٩٧٣ و ١٩٩٥- التقرير الخمسي السابع للأمين العام عن عقوبة الإعدام .وهو يغطي الفترة ١٩٩٩٢٠٠٣ ويستعرض التطورات في مجال تطبيق عقوبة الإعدام على صعيد العا لم في القانون٦٤ المؤرخ ٢٤ أيار /مايو ١٩٨٩ يغطي هذا / والممارسة معا .ويظهر هذا التقرير اتجاها مش  جعا نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتقييد تطبيقها في معظمالبلدان. ويبين أيضا أن جهودا كبيرة ما زال يتعين بذلها في مجال تنفيذ الضمانات التي تكفلحماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام في تلك البلدان التي لا تزال تبقي على هذهالعقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-Generalعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق ال ذين يواجهون عقوبة الإعدام :تقرير الأمين العامСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав тех, кто приговорен к смертной казни: Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

يقدم هذا التقرير عملا بقرار لجنة حقوق الانسان 1997/61 المؤرخ 16 ابريل/نيسان 1997 المعنون “حالات الاعدام خارج القضاء او بإجراءات موجزة او الإعدام التعسفي”. و هو سادس تقرير تقدمه الى اللجنة السيد بكري والي ندايي و التقرير الخامس عشر الذي يقدم الى اللجنة منذ الانشأ المجلس الاقتصادي و الاجتماعي الولاية المتعلقة “بحالات الإعدام بإجراءات موجزة و الإعدام التعسفي” بموجب فراره 1982/35 المؤرخ 7 ايار/مايو 1982.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Bacre Waly NdiayeВнесудебные, суммарные и произвольные казни: Отчет специального докладчика Бакре Вали Ндиай (Bacre Waly Ndiaye)Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, Bacre Waly Ndiaye法外处决 即审即决或任意处决: 特别报告员巴克雷瓦利恩迪亚耶先生Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Bacre Waly Ndiaye

إن هذا التقرير، الذي ُأعد عملا بقرار اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي ١٧٥٤٥٧ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ / (د- ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار/مايو ١٩٧٣ وقراره ١٩٩٥٢٤٧ المؤرخ ٢٢ تموز/يوليه ٢٠٠٥ ، هو التقرير الخمسي الثامن للأمين / ومقرره ٢٠٠٥٢٠٠٨ ويستعرض التطورات التي – العام عن عقوبة الإعدام.دعا اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره ١٧٤٥ (د- ٥٤ ) المؤرخ ١٦ أيار / مايو١٩٧٣ ، الأمين العام إلى أن يقدّم إليه كل خمس سنوات، اعتبارا من سنة ١٩٧٥ ، تقارير٥٧ المؤرخ / دورية محدَّثة وتحليلية عن عقوبة الإعدام . وأوصى اﻟﻤﺠلس، في قراره ١٩٩٥٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ ، بأن تظل تقارير الأمين العام الخمسية مشتملة أيضا على تنفيذالضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام . وفي القرار نفسه، طلباﻟﻤﺠلس إلى الأمين العام أن يعتمد لدى إعداده التقرير الخمسي على جميع البيان ات المتاحة، بمافي ذلك البحوث الجنائية الراهنة . ويتضمَّن هذا التقرير الخمسي الثامن استعراضا لتطبيق عقوبة

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

الدائمة المذكورة أن تسجل مواصلة اعتراضها على أي مسعى لفرض وقف اختياري لتنفيذعقوبة الإعدام أو إلغائها بما يتنافى والأحكام القائمة التي ينص عليها القانون الدولي.

• نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,

التقرير الموجود يشتمل معلومات يغطي الفترة من يناير 2003 الى دسمبر 2003. التقرير يعتبر ان التيار الى الالغتء للعقوبة الاعدام يتواصل و هكذا هو يتبين من الصعد في رقم تبنى العهود الدولية التى تحسب حساب لالغاء هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission resolution 2003/67По вопросу смертной казни: доклад Генерального Секретаря, предоставленный в ответ на резолюцию 2003/67 Комиссии по правам человекаQuestion de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2003/67死刑问题: 秘书长按照委员会第2003/67 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2003/67

و يركز الجزء التحليلي من التقرير بتعمق على مجموعة محدودة من القضايا ، مع التشديد بصورة عامة على موضوع المساءلة . أما المواضيع الرئيسية الأربعة التي تناولها التقرير فهي : ‘ ١ ‘ جريمة الإبادة الجماعية و الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية؛ و ‘ ٢ ‘ انتهاكات الحق في الحياة في سياق الن زاع المسلح و الصراع الداخلي؛ و ‘ ٣ ‘ عقوبة الإعدام؛ و ‘ ٤ ‘ انتهاكات الحق في الحيا ة التي ترتك بها جهات فاعلة غير تابعة للدولة

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip AlstonВнесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Филипа АлстонаExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员; 菲利普·奥尔斯顿Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Philip Alston

يقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بقرارها ٦٥إلغاء عقوبة الإعدام ووقف تنفيذ الحكم بالإعدام . ويتناول التقرير أيضا تطبيق المعايير الدوليةالمتعلقة بحماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام. كما يناقش أهمية إتاحة معلوماتذات صلة فيما يتعلق باستخدام عقوبة الإعدام، يمكنها أن تسهم في إجراء مناقشات وطنيةتتسم بالشفافية، والقيام بمبادرات دولية وإقليمية لتشجيع إلغاء عقوبة الإعدام في العالم أجمع.

• نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
• قائمة بالمواضيع تجميد
• اللغات المتاحة2012 Report - Moratorium on the use of the death penaltyInforme 2012 - Moratoria del uso de la pena de muerteRapport 2012 - Moratoire sur l’application de la peine de mortДоклад 2012 - Мораторий на применение смертной казни2012报告 - 暂停使用死刑

٤ وينبغي قراءته بالاقتران مع مختلف الإضافات الملحقة / يقدَّم هذا التقرير استجابة لقرار اللجنة ٢٠٠٥ به . وتحتوي تلك الإضافات على ما يلي : تحليل مفصل للرسائل التي بُعث ﺑﻬا إلى الحكومات وتتضمن وصفاً لادعاءات بوجود حالات إعدام خارج نطاق القضاء؛ وتقارير عن البعثات القطرية إلى نيجيريا وسري لانكا خلال عام ٢٠٠٥ ؛ وتقرير عن مبدأ الشفافية فيما يخص عقوبة الإعدام؛ وعدة تقارير الغرض منها متابعة ما تحقق أثنا ء البعثات القطرية التي أُجريت في فترة سابقة إلى كل من السودان والبرازيل وهندوراس وجامايكا.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员: 菲利普·奥尔斯顿的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Sr. Philip AlstonExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip AlstonВнесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Филипа Алстона

يقتصر التقرير الحالي على تغطية التطبيق القضائي لعقوبة اإلعدام خالل الفترة من يناير/ كانون الثاني إلىً ديسمبر/ كانون األول 2020 .على عادتها في السنوات الماضية، قامت منظمة العفو الدولية بجمع المعلوماتوجريا
من طائفة متنوعة من المصادر، وال سيما األرقام الرسمية الصادرة بهذا الخصوص، واألحكام والمعلومات المستقاة
من األفراد المحكوم عليهم باإلعدام وعائالتهم وممثليهم، والتقارير اإلعالمية وبالنسبة لعدد محدد من البلدان، تم
جمع المعلومات من تقارير تعدها منظمات المجتمع المدني األخرى. ويقتصر التقرير على تغطية أحكام اإلعدام
المنفذة، والصادرة، وغير ذلك من المجاالت المتعلقة بتطبيق عقوبة اإلعدام من قبيل تخفيف األحكام باإلعدام. وال تنشر
وحاالت تبرئة المحكوم عليهم بهذه العقوبة عندما يتوفر تأكيد منطقي بشأن هذه المعلومات تحديدا
ام على أراضيها، وتُ الكثير من الحكومات معلومات بشأن تطبيق عقوبة اإلعد عتبر البيانات المتعلقة بعقوبة اإلعدام من
أسرار الدولة في كل من الصين وفيتنام. ولم يتوفر خالل عام 2020 سوى القليل من المعلومات المتعلقة بعقوبة
ً الوس، وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية )كوريا الشمالية(، وذل
اإلعدام في بعض البلدان، وخصوصا ك جراء القيود
الصارمة التي تفرضها السلطات على هذه المعلومات

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• اللغات المتاحةDeath sentences and executions 2020CONDENAS A MUERTE Y EJECUCIONES 2020احکام مرگ و اعدامها۲۰۲۰سالCondamnations à mort et exécutions 2020ГЛОБАЛЬНЫЙ ДОКЛАД СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2020

ويتضمن هذا التقرير معلومات ت شمل الفترة من حزيران /يوني ه ٢٠٠٨ إلى تموز/يوليه ٢٠٠٩ ، ويلفت الانتب اه إلى عدد من ال ظواهر التي تشمل مواصلة الاتجاه صوب إلغاء عقوبة الإعدام، وعملية المشاركة في نقاش وطني بشأن هذه ا لعقوبة، والصعوبات المواجهة باستمرار في توفير سبيل للحصول على معلوماتموثوقة عن حالات الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни : Доклад Генерального секретаря死刑问题 : 秘书长的报告La cuestión de la pena capital : Informe del Secretario GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

أداة الذكرى السنوية لليوم العالمي العشرين لمناهضة عقوبة الإعدام.
تتتبع هذه الأداة 20 عامًا من النضال من أجل إلغاء عقوبة الإعدام. أعد اكتشاف الموضوعات المختلفة التي تم تناولها وإنجازات اليوم العالمي.

• نوع الوثيقة التحالف العالمي
• اللغات المتاحةAnniversary tool - 20th World DayOutil anniversaire - 20e Journée mondiale

ًاًف عس ت و أ ة ز ج و م ت اء ار ج إ ب و أ ء ا قض ل ا ج ر ا خ م اد ع لإ ا ت لا ا بح ني ع لم ا ص ا لخ ا ر ر ق لم ا ن م دم ق لم ا ر ي ر ق ت ل ا اذ ه ز ك ت ر ي و . ة ا ي لح ا في ق لح ا ية ما لح ت ضِِع و تي ل ا ية ن و ن ا ق ل ا ت ا ن ا م ض ل ل ل ا ث ت م لا ا م د ع ت لا ا مج ن م ة م ا له ا لات ا ﻟﻤﺠ ا د ح أ ل ل يح ، ك ل ذ ر ا ت تخ ن أ ن م م اد ع لإ ا ة ب و ق ع ى ل ع ت ق ب أ تي ل ا ن اد ل ب ل ا ع ن يم لا لي و د ل ا ن و ن ا ق ل ا” ن أ ه د ا ف م ي ذ ل ا ح ار ت ق لا ا ى ل ع . ( ٥ ٩ ة ر ق ف لا ،E/CN.4/2005/7 ) ” بة و ق ع لا ه ذ له ا قه ي ب ط ت ل ي ص ا ف ت ف ش ك ت ن أ ب ًاً ح ض ا و ًاً م ا ز لت ا ن اد ل ب لا ه ذ ه ى ل ع ن ك لو . ل ا ﻟﻤﺠ ا اذ ه في ية يس ئ ر ل ا ل ك ا ش لم ا د س تج ة ي د ار ف إ ت لا ا ح س ر د ي و ة ي ف ا ف ش ل ا ب م از ت ل لا ل ني و ن ا ق ل ا س ا س لأ ا ر ي ر ق ت ل ا ل ل يح

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةTRANSPARENCY AND THE IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY, Report of the Special Rapporteur, Philip AlstonТРАНСПАРЕНТНОСТЬ И ВЫНЕСЕНИЕ СМЕРТНОГО ПРИГОВОРА, Доклад Специального докладчика Филипа АлстонаTRANSPARENCE ET IMPOSITION DE LA PEINE DE MORT, Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston死刑的公开和执行问题, 特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告LA TRANSPARENCIA Y LA IMPOSICIÓN DE LA PENA DE MUERTE, Informe del Relator Especial, Philip Alston

نحو الاتجاه أن إلى ويشير .٢٠٠٦ عام خلال حصلت التي التطورات تشمل معلومات التقرير هذا ويتضمن ألغت التي البلدان عدد على طرأت التي الزيادة منها أمور، جملة في ذلك ويتجلى . مستمر الإعدام عقوبة إلغاء. العقوبة هذه إلغاء على تنص التي الدولية الصكوك على التصديق عمليات على طرأت التي والزيادة الإعدام

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаряQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

ويتضمن هذا التقرير معلومات تتناول الفترة من كانون الثاني /يناير ٢٠٠٤ إلى كانون الأول /ديسمبر ٢٠٠٥ . وهو يشير إلى أن الاتجاه نحو إلغاء البلدان عقوبة الإعد ام مستمر؛ ويتجلى ذلك في جملة أمورٍ، منها الزيادة التي طرأت على عدد البلدان التي ألغت عقوبة الإعدام كلياً، والزيادة التي طرأت على عمليات التصديق على الصكوك الدولية التي تنص على إلغاء هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаряQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

ي ر ك ز ه ذ ا ا ل ت ق ر ي ر ع ل ى أ ر ب ع م س ا ئ ل ذ ا ت أ هم ي ة خ ا ص ة ، ب ا لإ ض ا ف ة إ لى ا لم ع ل و م ا ت ا ل تي ي ق د مه ا ع ن ا لم ب ا د ر ا ت ل ل ت ص د ي ل ك ا ر ث ة ا لإ ع د ا م خ ا ر ج ن طا ق ا ل قض ا ء في جم ي ع أ نح ا ء ا ل ع ا لم ( ١) : ( أ) و لا ية ا لم ق رر ٠ ٠ ا ل ر ئ يس ية ا لم ت خ ذ ة ع ا م ٦ا لخ ا ص في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ب ) ” ا ل ق ت ل ا ل ر ح ي م ” في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ج ) ” أ ش د ا لج ر ا ئ م خ طو ر ة ” ا ل تييج وز أ ن ت ف ر ض ب ش أ ﻧﻬا ع ق و بة ا لإ ع د ا م؛ و ( د ) م ر ك ز ا ل ق ا ن و ن ا ل د و لي بخ ص و ص ع ق و ب ة ا لإ ع د ا م ا لإ ل ز ا م ية .

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях Филипа АлстонаRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告Informe del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

في هذا التقرير، يلقي هايِنر بيلفلت، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، نظرةبما فيه ،(A/66/ عامة على أنشطة ولايته منذ تقديم تقريره السابق إلى الجمعية العامة ( 156زياراته للبلدان والمراسلات والأنشطة الأخرى.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,
• اللغات المتاحةElimination of all forms of religious intoleranceЛиквидация всех форм религиозной нетерпимостиÉlimination de toutes les formes d’intolérance religieuse消除一切形式宗教不容忍Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa

ويظهر هذا التقرير اتجاها مش  جعا نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتقييد تطبيقها في معظم البلدان. ويبين أيضا أن جهودا كبيرة ما زال يتعين بذلها في مجال تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام في تلك البلدان التي لا تزال تبقي على هذه العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-GeneralСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав тех, кто приговорен к смертной казни: Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

يقدم هذ ا التقرير إلى الجمعية العامة وفقا لقرارها ٦٣ العالمي نحو إلغاء عقوبة الإعدام . ويوصي أيضا الدول الأعضاء بوقف تطبيق عقوبة الإعدام . وعلى الدول التي لا تزال تنوي تنفيذ عقوبة الإعدام ولا ترغب في إعلان وقف تطبيقها ألا تطبقها إلا في حال ة الجرائم الأشد خطور ة . وينبغي كفالة حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام وفقا للقوانين الدولية ذات الصلة . وعلاوة على ذلك، فمن واجب الدول في هذا الصدد، ألا تمارس عقوبة الإعدام سرا، وألا تطبقها بصورة تمييزية.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,
• اللغات المتاحةMoratoriums on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2010)Rapport 2013 - Moratoire sur l'application de la peine de mortМоратории на применение смертной казни : Доклад Генерального секретаря暂停使用死刑: 秘书长的报告Moratoria del uso de la pena de muerte : Informe del Secretario General

يتضمن هذا التقرير معلومات عن مسألة عقوبة الإعدام تغطي الفترة من حزيران/يونيه ٢٠٠٩ إلى تموز /يوليه ٢٠١٠ ويوجه الانتباه إلى عدد من الظواهر، فيها استمرار الاتجاه صوب إلغاء هذه العقوبة ، والصعوبات المستمرة التي تُواجه في سبيل الحصول على معلومات موثوقة عن حالات الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestions de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠﺣﺟﺞ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ اﻟدول اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗزال ﺗﺻدرأﺣﻛﺎﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋدامﻟﺗﺑرﯾر اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻌﻘوﺑﺔ، ﻓﺈن اﻟﺣﻛم ﺑﺎﻹﻋدام
أو ﺗﻧﻔﯾذ اﻹﻋدام ﺑﺳﺑب ھذه اﻟﺟراﺋم ﻟم ﯾﺳﻣﺢ ﻻ ﺑﺗﻘﻠﯾص اﻟوﻓﯾﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧدرات وﻻ اﻟﺣد ﻣن اﻻﺗﺟﺎر ﺑﺎﻟﻣﺧدرات

• نوع الوثيقة التحالف العالمي
• اللغات المتاحةLeaflet - 13th World Day

ويتضمن هذا التقرير معلومات تغطي الفترة الممتدة من كانون الثاني /يناير ٢٠٠٦ إلى أيار /مايو ٢٠٠٨ويشير التقرير إلى الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام؛ وهذا أمر تبينه أمور من جملتها تزايد عدد البلدان التي ألغتﻧﻬائياً عقوبة الإعدام، والزيادة في عدد عمليات التصديق على الصكوك الدولية التي تنص على إلغاء هذا الشكل منأشكال العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаряQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General