INDEX
وثائق
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 8 سبتمبر 2020
2020
تقرير للأمم المتحدة
أفغانستان
أنتيغا وبربودا
إسواتيني
اثيوبيا
اريتريا
الامارات العربية المتحدة
البحرين
الجمهورية العربية السورية
السودان
الصومال
الصين
العراق
الكويت
المملكة العربية السعودية
الهند
اليمن
بابوا غينيا الجديدة
باكستان
بربادوس
بروني دار السلام
بنغلاديش
بوتسوانا
تجميد
ترينيداد وتوباغو
تشاد
تونغا
جامايكا
جزر سليمان
جمهورية ايران الاسلامية
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
زمبابوي
سانت فنسنت وغرينادين
سانت كيتس ونيفس
سانت لوسيا
سنغافورة
عمان
غرينادا
غيانا
غينيا الاستوائية
قطر
ليبيا
ماليزيا
مصر
موريتانيا
ميانمار
نيجيريا
يوغندا
enesfrruzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
تتشرف البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك المبيَّنة أدناه أن تشير إلى قرار الجمعية العامة 67/176، المعنون ”وقف العمل بعقوبة الإعدام“، الذي اتخذته اللجنة الثالثة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، ومن ثم، الجمعية العامة في 20 كانون الأول/ ديسمبر 2012 عن طريق تصويت مسجل. وتود البعثات الدائمة أن تسجل مواصلة اعتراضها على أي محاولة لفرض وقف العمل بعقوبة الإعدام أو إلغائها بما يتنافى مع الشروط القائمة بموجب القانون الدولي، وذلك للأسباب التالية:
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالبلدان أفغانستان / أنتيغا وبربودا / إسواتيني / اثيوبيا / اريتريا / الامارات العربية المتحدة / البحرين / الجمهورية العربية السورية / السودان / الصومال / الصين / العراق / الكويت / المملكة العربية السعودية / الهند / اليمن / بابوا غينيا الجديدة / باكستان / بربادوس / بروني دار السلام / بنغلاديش / بوتسوانا / ترينيداد وتوباغو / تشاد / تونغا / جامايكا / جزر سليمان / جمهورية ايران الاسلامية / جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية / جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية / زمبابوي / سانت فنسنت وغرينادين / سانت كيتس ونيفس / سانت لوسيا / سنغافورة / عمان / غرينادا / غيانا / غينيا الاستوائية / قطر / ليبيا / ماليزيا / مصر / موريتانيا / ميانمار / نيجيريا / يوغندا
- قائمة بالمواضيع تجميد
- اللغات المتاحةNote verbale dated 16 April 2013 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNota verbal de fecha 16 de abril de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones UnidasNote verbale datée du 16 avril 2013, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 16 апреля 2013 года на имя Генерального секретаря2013年4月16日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
وثائق
“مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاا بشأن سبل الحصول على /٢٠١٢ المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية”
منشور من قبل لس الاقتصادي والاجتماعي , بتاريخ 8 سبتمبر 2020
تقرير للأمم المتحدة
enenrufresمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
“قرار اتخذه الس الاقتصادي والاجتماعي[( و 2 Corr. و 1 E/2012/ [بناء على توصية لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ( 30”
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي,
- اللغات المتاحةJapanese : 联合国关于在刑事司法系统中获得法律援助机会的 原则和准则United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal Justice SystemsПринципы и руководящие положения Организации Объединенных Наций, касающиеся доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудияPrincipes et lignes directrices des Nations Unies sur l’accès à l’assistance juridique dans le système de justice pénalePrincipios y directrices de las Naciones Unidas sobre el acceso a la asistencia jurídica en los sistemas de justicia penal
وثائق
تقرير 2012 – وقف العمل بعقوبة الإعدام
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 8 سبتمبر 2020
تقرير للأمم المتحدة
تجميد
enesfrruzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
يقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بقرارها ٦٥إلغاء عقوبة الإعدام ووقف تنفيذ الحكم بالإعدام . ويتناول التقرير أيضا تطبيق المعايير الدوليةالمتعلقة بحماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام. كما يناقش أهمية إتاحة معلوماتذات صلة فيما يتعلق باستخدام عقوبة الإعدام، يمكنها أن تسهم في إجراء مناقشات وطنيةتتسم بالشفافية، والقيام بمبادرات دولية وإقليمية لتشجيع إلغاء عقوبة الإعدام في العالم أجمع.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيع تجميد
- اللغات المتاحة2012 Report - Moratorium on the use of the death penaltyInforme 2012 - Moratoria del uso de la pena de muerteRapport 2012 - Moratoire sur l’application de la peine de mortДоклад 2012 - Мораторий на применение смертной казни2012报告 - 暂停使用死刑
وثائق
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 8 سبتمبر 2020
تقرير للأمم المتحدة
أفغانستان
أنتيغا وبربودا
إسواتيني
اثيوبيا
اريتريا
الامارات العربية المتحدة
البحرين
الجمهورية العربية السورية
السودان
الصومال
الصين
العراق
الكويت
المملكة العربية السعودية
النيجر
اليمن
اندونيسيا
بابوا غينيا الجديدة
باكستان
بربادوس
بروني دار السلام
بنغلاديش
بوتسوانا
تجميد
ترينيداد وتوباغو
تشاد
تونغا
جامايكا
جزر البهاما
جزر سليمان
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جمهورية ايران الاسلامية
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
دومينيكا
زمبابوي
سانت فنسنت وغرينادين
سانت كيتس ونيفس
سانت لوسيا
سنغافورة
سيراليون
عمان
غرينادا
غيانا
غينيا
غينيا الاستوائية
قطر
ليبيا
ماليزيا
مصر
ميانمار
نيجيريا
يوغندا
enesfrruzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
تتشرَّف البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك المبيَّنة أدناه بالإشارة إلى قرار الجمعية العامة 65/206 المعنون ”الوقف الاختياري لتنفيذ عقوبة الإعدام“، الذي اتخذته اللجنة الثالثة في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، ومن ثمَّ الجمعية العامة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2010 بتصويت مسجَّل. وتودُّ البعثات الدائمة أن تسجِّل مواصلة اعتراضها على أي محاولة لفرض الوقف الاختياري لتنفيذ عقوبة الإعدام أو إلغائها بما يتنافى والشروط القائمة بمقتضى القانون الدولي، وذلك للأسباب التالية:
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالبلدان أفغانستان / أنتيغا وبربودا / إسواتيني / اثيوبيا / اريتريا / الامارات العربية المتحدة / البحرين / الجمهورية العربية السورية / السودان / الصومال / الصين / العراق / الكويت / المملكة العربية السعودية / النيجر / اليمن / اندونيسيا / بابوا غينيا الجديدة / باكستان / بربادوس / بروني دار السلام / بنغلاديش / بوتسوانا / ترينيداد وتوباغو / تشاد / تونغا / جامايكا / جزر البهاما / جزر سليمان / جمهورية أفريقيا الوسطى / جمهورية الكونغو الديمقراطية / جمهورية ايران الاسلامية / جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية / جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية / دومينيكا / زمبابوي / سانت فنسنت وغرينادين / سانت كيتس ونيفس / سانت لوسيا / سنغافورة / سيراليون / عمان / غرينادا / غيانا / غينيا / غينيا الاستوائية / قطر / ليبيا / ماليزيا / مصر / ميانمار / نيجيريا / يوغندا
- قائمة بالمواضيع تجميد
- اللغات المتاحةNote verbale dated 11 March 2011 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNota verbal de fecha 11 de marzo de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones UnidasNote verbale datée du 11 mars 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 11 марта 2011 года на имя Генерального секретаря2011年3月11日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
وثائق
عقوبة الإعوداموتنفيو الضومات الويتكفو حمايوةحقووقالو ي يواجهوونعقوبة الإعدام – A/HRC/42/28
منشور من قبل Human Rights Council, بتاريخ 8 سبتمبر 2020
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
مدقهذاالتقريرالمعبقرارمجلس حقسو الإنسسان36/١٧.وهسويتنساولبالبحس آثارفرضوتطبيقعقوبةالإعدامفيمراحلمختلفةعلس تمتس الأشساا السذينيواجهسونعقوبسةالإعداموغيرهممنالأشساا المتضسررينمنهسابحقسو الإنسسانالخاصسةبسم.وهسويسوياهتمامسااخاصاالأثراستئنافاستادامعقوبةالإعدامعل حقو الإنسا
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي, عقوبة الإعدام,
- اللغات المتاحةA/HRC/42/28 - Capital punishment and the implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penaltyA/HRC/42/28 - Смертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казниA/HRC/42/28 - Peine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mortA/HRC/42/28 - 死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况
وثائق
(2020) وقف العم بعقوبة اإلعدام. تقرير األمين العام
منشور من قبل الأمين العام للأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 2020
2020
تقرير للأمم المتحدة
enesfrruzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- اللغات المتاحةMoratorium on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2020)Moratoria del uso de la pena de muerte. Informe del Secretario General (2020)Moratoire sur l'application de la peine de mort. Rapport du Secrétaire général (2020)Мораторий на применение смертной казни. Доклад Генерального секретаря (2020)暂停使用死刑。 秘书长的报告 (2020)
وثائق
تقرير 2018- وقف العمل بعقوبة الإعدام
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 2018
2018
تقرير للأمم المتحدة
enesfrruzh-hantمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
وثائق
وقف العمح فعقوفة الإعدا
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 2018
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعوقف / تجميد, عقوبة الإعدام,
- اللغات المتاحةMoratorium on the use of death penaltyМораторий на применение смертной казниMoratoire sur l'application de la peine de mort暂停使用死刑Moratoria del uso de la pena de muerte
وثائق
مذكرة شفوية ٢٠٠٧
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 2008
2008
تقرير للأمم المتحدة
مزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
الدائمة المذكورة أن تسجل مواصلة اعتراضها على أي مسعى لفرض وقف اختياري لتنفيذعقوبة الإعدام أو إلغائها بما يتنافى والأحكام القائمة التي ينص عليها القانون الدولي.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,
وثائق
الميثاق العربي لحقوق الإنسان
منشور من قبل جامعة الدول العربية, بتاريخ 1 يناير 2004
2004
تقرير للأمم المتحدة
enfrمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
المادة الخامسة-1 الحق في الحياة حق ملازم لكل شخص.-2 يحمي القانون هذا الحق ، ولا يجوز حرمان أحد من حياته تعسفًا.المادة السادسةلا يجوز الحكم بعقوبة الإعدام إلا في الجنايات بالغة الخطورة وفقًا للتشريعات النافذة وقت ارتكاب الجريمةوبمقتضى حكم نهائي صادر من محكمة مختصة، ولكل محكوم عليه بعقوبة الإعدام الحق في طلب العفو أواستبدالها بعقوبة أخف.المادة السابعة-1 لا يجوز الحكم بالإعدام على أشخاص دون الثامنة عشرة عامًا ما لم تنص التشريعات النافذة وقتارتكاب الجريمة على خلاف ذلك.-2 لا يجوز تنفيذ حكم الإعدام في امرأة حامل حتى تضع حملها أو في أم مرضع إلا بعد انقضاء عامين علىتاريخ الولادة، وفي كل الأحوال ُتغلب مصلحة الرضيع.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي, الحق في الحياة, أشد الجرائم خطورة ,
- اللغات المتاحةArab Charter on Human RightsCHARTE ARABE DES DROITS DE L’HOMME