Результаты поиска по вашему запросу “Keep%20the%20Death%20Penalty%20Abolished%20fin%20the%20Philippfines%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20/page/www.humanrights.asia/resources/hrreport/2011/AHRC-SPR-008-2011/at_download/file ”

В настоящем докладе изложены проблемы в области прав человека при
решении мировой проблемы наркотиков в ее ключевых аспектах и борьбе с нею. В нем
также представлен обзор последних позитивных изменений, направленных на переход
к политике в отношении наркотиков, в большей степени ориентированной на
соблюдение прав человека, и даны рекомендации по дальнейшим действиям в связи с
предстоящим среднесрочным обзором Декларации министров 2019 года, а также в
целях содействия реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период
до 2030 года.

• Тип документа Доклад Организации Объединенных Наций
• Список тем Преступления, связанные с наркотиками
• Доступно на следующих языках:التحديات الناشئئئنة لت التصئئئد لمخئئئ لة المخدرات العالمية بجميع جوان ا ومواج ت ا في التمتع بحقوق اإلنسان تقرير مفوضية األمم المتحدة السامية لحقوق اإلنسان*A/HRC/54/53: Human rights challenges in addressing and countering all aspects of the world drug problem - Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human RightsA/HRC/54/53: Desafíos en materia de derechos humanos a la hora de abordar y contrarrestar todos los aspectos del problema mundial de las drogas - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos HumanosA/HRC/54/53 : Enjeux en matière de droits de l’homme de la mobilisation et de la lutte contre le problème mondial de la drogue sous tous ses aspects - Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’hommeA/HRC/54/53：全方位处理和应对世界毒品问题方面的人权挑战 - 联合国人权事务高级专员办事处的报告

Благодаря своим многочисленным членам и сторонникам, Всемирная коалиция за отмену
смертной казни может помочь вам организовать общественные акции 10 октября, в день борьбы
за всеобщую отмену смертной казни. Контактная информация членов организации дана в конце
руководства, в приложении.
Этим руководством по обучению, Всемирная коалиция за отмену смертной казни запускает
совместную инициативу, цель которой – повысить вклад всех и каждого в борьбу за отмену
смертной казни.
Это руководство будет регулярно дополняться новой информацией и темами. Также документ
будет дополняться на веб сайте Коалиции (www.worldcoalition.org)

• Тип документа Кампании
• Доступно на следующих языках:Educational guide 2009Guía pedagógica Jornada mundial 2009Guide pédagogique 20092009 年世界反死刑日

В течение последнего десятилетия был
достигнут значительный успех в движении
за отмену смертной казни. Мир стремится к
ее полной отмене, и многие страны,
сохраняющие смертную казнь, либо
совершено не применяют ее на практике,
либо применяют только в отношении
определенных преступлений или
определенных категорий преступников.
Однако предстоит еще немало сделать,
чтобы покончить со смертной казнью.
Общая тенденция показывает, что
применение смертной казни в мире
снижается, но страны, которые продолжают
выносить смертные приговоры, делают это с
тревожащей интенсивностью.

• Тип документа Кампании
• Доступно на следующих языках:Leaflet - 10th World DayLeaflet Spanish 2012Leaflet Farsi 2012Leaflet chinese 2012

Настоящий документ представляет собой обновленную версию публикации «Смертная казнь в регионе ОБСЕ: справочный документ 2020 года». Задача издания состоит в том, чтобы в кратком виде представить последние данные об изменениях в статусе смертной казни в государствах-участниках ОБСЕ со времени предыдущей публикации, а также в том, чтобы способствовать конструктивному обсуждению данной темы. Данный документ охватывает период с 1 апреля 2020 г. по 31 марта 2021 г. Особая тема: путь к отмене смертной казни.

• Тип документа Доклад регионального органа
• Список стран Беларусь / Казахстан / Соединенные Штаты Америки
• Доступно на следующих языках:Death Penalty in the OSCE Area: Background Paper 2021

Взгляды, мнения, выводы и другая информация, представленные в данном документе, не обязательно отражают точку зрения Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), за исключением случаев, когда непосредственно указано, что ОБСЕ является автором документа. Особая тема: является ли смертная казнь
неизбежно произвольным наказанием?

• Тип документа Доклад регионального органа
• Список стран Беларусь / Соединенные Штаты Америки
• Доступно на следующих языках:The Death Penalty in the OSCE Area: Background Paper 2020

Постоянные представительства перечисленных ниже государств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке имеют честь сослаться на резолюцию 65/206 Генеральной Ассамблеи под названием «Мораторий на применение смертной казни», которая была принята Третьим комитетом 11 ноября 2010 года, а затем Генеральной Ассамблеей 21 декабря 2010 года путем заносимого в отчет о заседании голосования. Постоянные представительства хотели бы официально заявить о стойком неприятии любых попыток навязать мораторий на применение смертной казни или ее отмену в нарушение существующих норм международного права, обусловленном следующими причинами:

• Тип документа Доклад Организации Объединенных Наций
• Список стран Антигуа и Барбуда / Афганистан / Багамские Острова / Бангладеш / Барбадос / Бахрейн / Ботсвана / Бруней-Даруссалам / Гайана / Гвинея / Гренада / Демократическая Республика Конго / Доминика / Египет / Зимбабве / Индонезия / Ирак / Иран (Исламская Республика) / Йемен / Катар / Китай / Коморские Острова / Корейская Народно-Демократическая Республика / Кувейт / Лаосская Народно-Демократическая Республика / Ливия / Малайзия / Мьянма / Нигер / Нигерия / Объединенные Арабские Эмираты / Оман / Пакистан / Папуа-Новая Гвинея / Саудовская Аравия / Сент-Винсент и Гренадины / Сент-Китс и Невис / Сент-Люсия / Сингапур / Сирийская Арабская Республика / Соломоновы Острова / Сомали / Судан / Тонга / Тринидад и Тобаго / Уганда / Центральноафриканская Республика / Чад / Экваториальная Гвинея / Эритрея / Эсватини / Эфиопия / Ямайка
• Список тем Мораторий
• Доступно на следующих языках:مذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 11 March 2011 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNota verbal de fecha 11 de marzo de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones UnidasNote verbale datée du 11 mars 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations Unies2011年3月11日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会

Карательный характер условий заключения и неблагоприятный режим содержания преобладает в отношении заключенных, которым смертная казнь была заменена другим наказанием в порядке помилования. Такая практика не отвечает требованиям международных минимальных стандартов в области прав человека, включая те, которые были установлены Руководящими принципами ЕС по вопросу смертной казни.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темЖестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение, Синдром камеры смертников, Страна / Региональные профили,
• Доступно на следующих языках:The abolition of the death penalty and its alternative sanction in Eastern Europe: Belarus, Russia and Ukraine

Региональное бюро PRI и получатели под-грантов осуществляли надзор над условиями содержания заключенных, отбывающих пожизненное заключения, а также и заключенных, отбывающих длительные сроки. Известно, что отношение к пожизненным заключенным и заключенным, отбывающие длительные сроки, часто другое, чем к другим категориям заключенных, хуже и условия их содержания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Georgian : უვადო თავისუფლების აღკვეთისა და გრძელვადიანი სასჯელების გამოყენება და აღსრულება საქართველოში

Ежегодно в Таджикистане тайно приводятся в исполнение смертные приговоры, выносимые в xоде несправедливыx судебныx разбирательств. Многие из приговоренных к смерти заявляют, что они подвергались пыткам. Семьям лиц, осужденных к смертной казни, предоставляется настолько мало информации, что зачастую они не знают, живы их родственники или нет. Пoскольку в Таджикистане продолжает существовать советская традиция рассматривать смертную казнь как государственную тайну, то невозможно определить полный масштаб ее применения. Oднако, Международной Амнистии стало известно о 74 смертныx приговорах, вынесенныx в 2001 г., и о пяти приведенных в исполнение смертных казнях. Международная Амнистия выяснила, что за первые 6 месяцев 2002 г. к смертной казни были приговорены 29 человек. Многие из приговоренных за преступления, караемые смертной казнью, заявляют, что до того, как им было предъявлено обвинение, они подвергались пыткам.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список стран Таджикистан
• Список темТранспарентность / прозрачность, Страна / Региональные профили,
• Доступно на следующих языках:TAJIKISTAN: DEADLY SECRETS - The death penalty in law and practice

Данный отчет сфокусирован на регионе Центральной Азии. Несмотря на то, что Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан в течение нескольких лет не приводили приговоры в исполнение, в законодательстве Казахстана и Таджикистана смертная казнь все еще сохраняется.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темЖестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение, Синдром камеры смертников, Страна / Региональные профили,

Смомента ареста и в течение десятилетий после казни или освобождения родителя, обвиненного в совершении преступления, наказуемого смертной казнью, психическое здоровье и благосостояние детей, их условия жизни и взаимоотношения с другими людьми могут подвергаться воздействию, как правило, разрушительным образом. Неизбежная душевная травма, вызываемая осознанием того, что близкий человек должен быть казнен, может быть усилена равнодушием или враждебностью общественности, или властями, которые либо не в состоянии признать, либо сознательно отказываются рассмотреть эмоциональные и материальные потребности этих детей. В настоящей публикации рассматриваются проблемы для поддержки детей.

• Тип документа Научный доклад
• Список темНесовершеннолетние, Международное право, Семьи жертв ,

Бюро ОБСЕ По Демократическим Институтам и Правам Человека (БДИПЧ) является одним их основных мировых учреждений по правам человека. Оно содействует проведению демократических выборов, соблюдению прав человека, выступает за терпимость, недопущение дискриминации и преимуществу закона. БДИПЧ является организацией по правам человека в составе Организиции по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), международной организации, содействующей стабильности, процветанию и демократии в 56 государствах, входящих в её состав.

• Тип документа Научный доклад
• Список темСети,
• Доступно на следующих языках:Polish : Czym jest ODIHR?Greek : Τι είναι το ODIHR;German : Was ist das ODIHR?What is the ODIHRQu’est-ce que le BIDDH?

Эти руководящие принципы направлены на поддержку системной и эффективной в области прав человека для сотрудников полиции и других правоохранительных органов.

• Тип документа Научный доклад

Эти руководящие принципы, которые направлены на обучение правам человека в средних школах, направлены на поддержку системного и эффективного обучения правам человека для всех молодых людей.

• Тип документа Научный доклад
• Список темТенденция к отмене,

Европа стоит перед лицом новых угроз и вызовов. ОБСЕ с её многогранным подходом к безопасности служит фо- румом для политического диалога и переговоров и плат- формой для налаживания многостороннего партнёрства, нацеленного на практическую работу на местах.

• Тип документа Научный доклад
• Список темСети,
• Доступно на следующих языках:German : Was ist die OSZE?Italian : COS’È L’OSCE?What is the OSCE?Qu’est-ce que l’OSCE ?¿QUÉ ES LA OSCE?

настоящем докладе рассказывается о применении смертной казни по приговору суда за период с января по декабрь 2020 года. Как и в предыдущие годы, информация собиралась из разных источников, включая официальные данные, судебные решения, сведения от приговорённых к смерти, их родственников и представителей, публикации в СМИ и, для ограниченного числа стран, другие организации гражданского общества. Amnesty International упоминает те казни, смертные приговоры и другие аспекты применения смертной казни, такие как замена смертной казни другими видами наказания и полное оправдание (реабилитация) приговоренных, только при наличии надлежащего подтверждения. Власти многих стран не публикуют информацию о смертных казнях. Во Вьетнаме и Китае информация о применении смертной казни считается государственной тайной. Информация из некоторых стран, в частности, Лаоса и Северной Кореи (Корейской Народно-Демократической Республики) в 2020 году была скудной или отсутствовала ввиду государственных запретов и/или вооруженных конфликтов

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Доступно на следующих языках:أحكام وعمليات اإلعدام في2020Death sentences and executions 2020CONDENAS A MUERTE Y EJECUCIONES 2020احکام مرگ و اعدامها۲۰۲۰سالCondamnations à mort et exécutions 2020

Во четверг, 12 апреля 2018 г. Amnesty International опубликовала всемирный доклад о применении смертной казни в мире в 2017 году.Количество казней, проводимых в мире в 2017 году, продолжило уменьшаться по сравнению с 2016 годом. Amnesty International зафиксировала проведение 993 казни за этот год, что на 4% меньше, чем в 2016 году (1032 казни), и на 39% меньше, чем в 2015 году (когда организация сообщила о проведении 1634 казней, рекордном количестве за период с 1989 года). Теперь же количество казней в мире вернулось к общим показателям, зафиксированным до резкого роста в 2015 году.Эти цифры не учитывают тысячи казней, проведённых в Китае, где данные о применении смертной казни по-прежнему остаются государственной тайной.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене, Смертная казнь, статистика,
• Доступно на следующих языках:أحكام الإعدام وما نفذ من أحكام في 2017: التقرير العالمي لمنظمة العفو الدوليةDeath Sentences and Executions in 2017مار احکام مرگ و اعدام در سال 2017Condamnations à mort et exécutions en 2017Condenas a muerte y ejecutiones 2017

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Доступно на следующих языках:التقرير العالمي لمنظمة العفو الدولية: أحكام وعمليات الإعدام في 2019Death sentences and executions 2019Condenas a muerte y ejecuciones 2019گرارش جهانی : مجازات اعدام در سال 2019Condamnations à mort et exécutions 2019

Настоящий документ представляет собой обновленную версию публикации «Смертная казнь в регионе ОБСЕ: справочный документ 2018 года». Его задача состоит в том, чтобы в кратком виде представить последние данные об изменениях в статусе смертной казни в государствах-участниках ОБСЕ со времени предыдущей публикации, а также в том, чтобы способствовать конструктивному обсуждению данной темы. Настоящий документ охватывает период с 1 апреля 2018 г. по 31 марта 2019 г.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темСмертная казнь,

“Capital Punishment” (2011) is a documentary film produce by Penal Reform International, with the financial assistance of the European Union under the European Instrument of Democracy and Human Rights (EIDHR), on the application of the death penalty in Belarus. The film is in Russian with English subtitles.

• Тип документа Мельтимедийный контент
• Список стран Беларусь
• Список темСтрана / Региональные профили,

Этот ресурс предназначен для работы с журналистами. Его целью является повышение знаний журналистов о том, как освещать вопросы, связанные с отменой смертной казни и применением вместо нее иных уголовных наказаний

• Тип документа Научный доклад
• Список темОбщественное мнение,
• Доступно на следующих языках:موارد التدريب: تقارير عن عقوبة الإعدامRessources de formation: Reportages sur la peine de mort

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темОбщественные дебаты, Сети,
• Доступно на следующих языках:دليل التدريب كيفية أعداد تقارير اعلامية حول عقوبة الاعدامRessources de formation : rapportages sur la peine de mort

Yemen is still reeling from a human rights crisis that shook it to the core last year. The killing of hundreds of protesters, and injuring of thousands of others, across Yemen during the uprising of 2011 showed how far the country’s human rights situation has deteriorated since 2000

• Тип документаArray
• Список стран Казахстан
• Список темCountry/Regional profiles,
• Доступно на следующих языках:اليمن أجندة لتغيير واقع حقوق الإنسان

Этот ресурс информационный пакет о состоянии смертной казни в 2011 году.

• Тип документа Научный доклад
• Список темСети,

Настоящий доклад, подготовленный во исполнение резолюций 1745 (LIV) от 16 мая 1973 года и 1995/57 от 28 июля 1995 года Экономического и Социального Совета, является седьмым пятилетним докладом Генерального секретаря по вопросу о смертной казни1. Он охватывает период 1999–2003 годов и содержит обзор изменений в законодательстве и практике, касающихся смертной казни, во всем мире. Доклад свидетельствует о наличии обнадеживающей тенденции к отмене и ограничению применения смертной казни в большинстве стран. Он также свидетельствует, что предстоит еще многое сделать в осуществлении мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казни в странах, где она еще сохраняется.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-Generalعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق ال ذين يواجهون عقوبة الإعدام :تقرير الأمين العامСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав тех, кто приговорен к смертной казни: Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

Настоящий доклад, подготовленный во исполнение резолюций 1745 (LIV) от 16 мая 1973 года и 1995/57 от 28 июля 1995 года Экономического и Социального Совета, а также решения Совета 2005/247 от 22 июля 2005 года, является восьмым пятилетним докладом Генерального секретаря по вопросу о смертной казниДоклад подтверждает наличие явной тенденции к отмене и ограничению применения смертной казни в большинстве стран. Динамика перехода государств, в которых смертная казнь сохранялась в начале 5-летнего периода, к отказу от нее либо в рамках закона, либо на практике, сопоставима с динамикой в предыдущие отчетные периоды и, возможно, даже незначительно увеличилась. Кроме того, страны, в которых сохраняется смертная казнь, за редким исключением, значительно сокращают ее применение с точки зрения числа казненных лиц и видов преступлений, за которые она может назначаться. Однако там, где смертная казнь остается в силе, существуют значительные проблемы в отношении соблюдения международных норм и стандартов, особенно касающихся ограничения применения смертной казни в связи с наиболее тяжкими преступлениями, запрета на ее применение в отношении несовершеннолетних преступников и гарантий справедливого судебного разбирательства.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января 2001 по декабрь 2002 года для обеспечения того, чтобы не было пробелов в охвате, поскольку последний вариант шестого доклада за пятилетний период2 охватывал информацию по конец 2000 года. Доклад указывает на то, что тенденция отмены смертной казни продолжает развиваться, о чем, среди прочего, свидетельствует возросшее число ратификаций международных документов, предусматривающих отмену этого наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Question of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/77الموضوع العقوبة الاعدام : تقرير الأمين العام مقدم بشأن قرار اللجنة للحقوق الانسان 2002/77Question de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2002/77死刑问题: 秘书长按照委员会第2002/77 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2002/77 de la Comisión

Данный отчет содержит факты, относящиеся к периоду с января по декабрь 2003г. В статье отмечается продолжение тенденции к отмене смертной казни в странах, где она существует, что выражается в увеличении количества ратификаций международных документов, обуславливающих отмену смертной казни.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Question of the death penalty : report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission resolution 2003/67الموضوع العقوبة الاعدام : تقرير الأمين العام مقدم بشأن قرار اللجنة 2003/67Question de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2003/67死刑问题: 秘书长按照委员会第2003/67 号决议提交的报告Cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2003/67

Настоящий доклад представляется Генеральной Ассамблее в соответствии с резолюцией 63/168 Генеральной Ассамблеи. В докладе подтверждается гло- бальная тенденция к отмене смертной казни. В нем также содержатся рекомен- дации о введении государствами-членами моратория на смертную казнь. Те го- сударства, которые намерены сохранить высшую меру наказания и не желают вводить мораторий, должны применять смертную казнь только за совершение наиболее тяжких преступлений. Необходимо обеспечивать защиту прав лиц, ко- торым грозит смертная казнь, в соответствии с международно-правовыми до- кументами. Кроме того, в этой связи от государств требуется не применять смертную казнь втайне и не практиковать дискриминацию при ее применении.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темМораторий,
• Доступно на следующих языках:Moratoriums on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2010)Rapport 2013 - Moratoire sur l'application de la peine de mortوقف تطبيق عقوبة الإعدام تقرير الأمين العام暂停使用死刑: 秘书长的报告Moratoria del uso de la pena de muerte : Informe del Secretario General

Доклад свидетельствует о наличии обнадеживающей тенденции к отмене и ограничению применения смертной казни в большинстве стран. Он также свидетельствует, что предстоит еще многое сделать в осуществлении мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казни в странах, где она еще сохраняется.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-Generalعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق ال ذين يواجهون عقوبة الإعدام :تقرير الأمين العامCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января 2004 года по декабрь 2005 года. Согласно докладу, тенденция к отмене смертной казни продолжает сохраняться; об этом, среди прочего, свидетельствует увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:The question of the death penalty: Report of the Secretary-Generalمسألة عقوبة الإعدام; تقرير الأمين العامQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая изменения, которые произошли в 2006 году. Согласно докладу, тенденция к отмене смертной казни продолжает сохраняться. Об этом свидетельствуют, среди прочего, увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:دام عقوبة مسألة: العام الأمينThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января 2006 года по май 2008 года. В докладе указывается, что тенденция к отмене смертной казни сохраняется; об этом свидетельствует, в частности, увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Question of the death penalty: Report of the Secretary-Generalمسألة عقوبة الإعدام: تقرير مقدم من الأمين العامQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

В настоящем докладе, содержащем информацию за период с июня 2008 года по июль 2009 года, привлекается внимание к ряду явлений, в том числе к сохраняющейся тенденции к отмене смертной казни, практике проведения общенациональных дискуссий по вопросу о смертной казни и сохраняющимся трудностям с получением доступа к достоверной информации в отношении казней.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Question of the death penalty : Report of the Secretary-Generalمسألة عقوبة الإعدام : تقرير مقدم من الأمين العام死刑问题 : 秘书长的报告La cuestión de la pena capital : Informe del Secretario GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

В настоящем докладе содержится информация по вопросу о смертной казни, охватывающая период с июня 2009 года по июль 2010 года, и обращается внимание на ряд явлений, включая сохраняющуюся тенденцию к отмене смерт- ной казни и трудности с получением доступа к достоверной информации в от- ношении казней.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Questions de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-Generalمسألة عقوبة الإعدام: تقرير مقدم من الأمين العام死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

В настоящем докладе подробно описывается деятельность Специального док-ладчика в 2009 году и в первые четыре месяца 2010 года. Это окончательныйдоклад Совету по правам человека, подготовленный Филипом Алстоном в его качестве Специального докладчика. В нем анализируется деятельность и рабочие методы мандатария за последние шесть лет и определяются важные вопросы для будущих исследований. В подробных добавлениях к настоящему докладу рассматриваются: а) ответственность за убийства, совершенные полицией; b) убийства, связанные с проведением выборов; и с) целенаправленные убийства.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاءأو بإجراءات موجزة أو تعسفًا، السيد فيليب ألستونReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip AlstonInforme del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

Данный 6-й пятилетний отчет содержит обзор тенденций в применении смертной казни, включая защитные меры, введённые за период с 1994 по 2000гг. Это исправленная и обновленная версия отчета Генерального Секретаря (E/2000/3), представленная Совету во время его главной сессии в 2000г., Комиссии по Предупреждению преступности и Уголовному правосудию на ее 9-й сессии и Комиссии по Правам человека на 56-й сессии. В исследовании приняли участие 63 страны, хотя снова наблюдалось слабое участие стран, выступающих за сохранение смертной казни, в особенности тех, где она широко применяется. Основным заключением может служить тот факт, что с начала 1994г. процент стран, вставших под знамена отмены смертной казни, остался неизменным.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte: Informe del Secretario General

Помимо информации об основных инициативах, предпринятых в 2006 году с целью борьбы с таким глобальным бедствием, каким являются внесудебные казни, в центре внимания настоящего доклада находятся четыре вопроса, представляющие особую важность: а) мандат Специального докладчика в вооруженных конфликтах; b) «убийства из сострадания»в вооруженном конфликте; с) «наиболее тяжкие преступления», за которые может быть назначена смертная казнь; и d) международно-правовой статус обязательной смертной казни.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip Alstonتقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاءRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告Informe del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 2005/34 Комиссии; его следует изучать вместе с несколькими дополнениями к нему. В них содержится следующее: подробный анализ сообщений, направленных правительствам, в которых описаны предположительно имевшие место случаи внесудебных казней; доклады о результатах страновых миссий в Нигерии и на Шри-Ланке в ходе 2005 года; доклад о принципах гласности в отношении смертной казни; а также несколько докладов, нацеленных на принятие последующих мер по итогам ранее состоявшихся страновых миссий в Судане, Бразилии, Гондурасе и на Ямайке.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:تعسفاً أو موجزة بإجراءات أو القضاء نطاق خارج الإعدام حا ألستون* فيليب الخاص المقرر تExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员: 菲利普·奥尔斯顿的报告Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Sr. Philip AlstonExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip Alston

Нормы международного права обязуют государства, в которых по сего- дняшний день применяется смертная казнь, соблюдать жесткие требования,чтобы назначение такой меры наказания было законным. В настоящем докладе Специальный докладчик рассматривает проблему ошибки при вынесении при-говора и использование военных трибуналов в контексте требований в отноше- нии справедливого судебного разбирательства. Он также рассматривает вопросо том, что смертная казнь как исключительная мера наказания может быть ус- тановлена только за совершение особо тяжких преступлений, связанных спреднамеренным убийством. И наконец, он рассматривает вопросы сотрудниче- ства и взаимодействия, а также транспарентности в отношении применения смертной казни.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темСправедливое судебное разбирательство, Особо тяжкие преступления,
• Доступно на следующих языках:Extrajudicial, summary or arbitrary executionsExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires法外处决、即决处决或任意处决Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitrairesالإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا

В настоящем докладе Специальный докладчик по вопросу о свободе рели-гии или убеждений Хайнер Билефельдт проводит общий обзор работы, проде-ланной им в рамках своего мандата за период после представления предыдуще-го доклада Генеральной Ассамблее (A/66/156), включая поездки по странам, со-общения и другие направления деятельности.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темМораторий,
• Доступно на следующих языках:Elimination of all forms of religious intoleranceالقضاء على جميع أشكال التعصّب الدينيÉlimination de toutes les formes d’intolérance religieuse消除一切形式宗教不容忍Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa