INDEX

В главе III Специальный докладчик сосредоточивает внимание на вопросе о совместимости смертной казни с запрещением жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство наказания. Он приходит к выводу о том, что историческое толкование права на неприкосновенность личности и человеческое достоинство в отношении смертной казни все больше ставится под сомнение динамичным толкованием этого права в отношении телесных наказаний и несоответствиями, проистекающими из различия между телесными наказаниями и смертной казнью, а также общей тенденцией к отмене смертной казни.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملةأو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، مانفرِد نوواكInforme del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Manfred Nowak酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员曼弗雷德·诺瓦克的报告Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Manfred NowakRapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Manfred Nowak

В настоящем докладе Специального докладчика по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням анализируются важнейшие аспекты несоблюдения юридических гарантий, предназначенных для защиты права на жизнь. Он основывается на том предположении, что «международное право не запрещает странам, где сохраняется смертная казнь, делать такой выбор, но на них лежит четкое обязательство раскрывать подробности, связанные с порядком применения ими этого наказания» (E/CN.4/2005/7, пункт 59). В докладе анализируются правовые основы этого обязательства о транспарентности информации и изучаются тематические исследования, иллюстрирующие основные существующие в этой области проблемы.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:LA TRANSPARENCIA Y LA IMPOSICIÓN DE LA PENA DE MUERTE, Informe del Relator Especial, Philip Alston死刑的公开和执行问题, 特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告TRANSPARENCY AND THE IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY, Report of the Special Rapporteur, Philip Alstonالإعدام عقوبة وفرض الش, ألستون∗ فيليب السيد الخاص، المقررTRANSPARENCE ET IMPOSITION DE LA PEINE DE MORT, Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января 2004 года по декабрь 2005 года. Согласно докладу, тенденция к отмене смертной казни продолжает сохраняться; об этом, среди прочего, свидетельствует увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General死刑问题: 秘书长的报告مسألة عقوبة الإعدام; تقرير الأمين العامThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая изменения, которые произошли в 2006 году. Согласно докладу, тенденция к отмене смертной казни продолжает сохраняться. Об этом свидетельствуют, среди прочего, увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:دام عقوبة مسألة: العام الأمينLa cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General死刑问题: 秘书长的报告The question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

В настоящем докладе содержится информация, охватывающая период с января 2006 года по май 2008 года. В докладе указывается, что тенденция к отмене смертной казни сохраняется; об этом свидетельствует, в частности, увеличение числа стран, полностью отменивших смертную казнь, и возросшее число ратификаций международных договоров, предусматривающих отмену этой меры наказания.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:مسألة عقوبة الإعدام: تقرير مقدم من الأمين العامQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralLa cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General死刑问题: 秘书长的报告Question de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

В настоящем докладе содержится информация по вопросу о смертной казни, охватывающая период с июня 2009 года по июль 2010 года, и обращается внимание на ряд явлений, включая сохраняющуюся тенденцию к отмене смерт- ной казни и трудности с получением доступа к достоверной информации в от- ношении казней.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Questions de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralمسألة عقوبة الإعدام: تقرير مقدم من الأمين العامQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralLa cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General死刑问题: 秘书长的报告

Двадцать восьмого ноября в Минске (Беларусь) состоится встреча глав государств-членов Содружества Независимых Государств (СНГ), которое в этом году отмечает пятнадцатую годовщину со дня создания. В преддверии встречи Amnesty International призывает глав государств-участников СНГ отдать вопросу об отмене смертной казни одно из приоритетных мест в повестке дня, а также сделать всё от них зависящее, чтобы искоренить смертную казнь в регионе.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темстатистика,
• Доступно на следующих языках:Commonwealth of Independent States: Positive trend on the abolition of the death penalty but more needs to be done

Доклад свидетельствует о наличии обнадеживающей тенденции к отмене и ограничению применения смертной казни в большинстве стран. Он также свидетельствует, что предстоит еще многое сделать в осуществлении мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казни в странах, где она еще сохраняется.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralLa pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام : م ذكّرة من الأمين العامCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty: Report of the Secretary-Generalعقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق ال ذين يواجهون عقوبة الإعدام :تقرير الأمين العام死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况: 秘书长的报告Peine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général

В данном отчете приводятся факты серьёзных и систематических нарушений прав человека административными и судебными органами Узбекистана. Речь идет о таких систематических нарушениях прав арестованных граждан, как лишение возможности воспользоваться услугами адвоката во время предварительного заключения, пребывание родственников заключённых в полнейшем неведении относительно судьбы их близких, применение пыток в целях добиться признания заключенными своей виновности, которые зачастую являются единственным основанием приговора.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список стран Узбекистан
• Список темПытка, Условия содержания в камере смертников, Страна / Региональные профили,
• Доступно на следующих языках:The Death Penalty in Uzbekistan: Torture and SecrecyLa peine de mort en Ouzbékistan: torture et opacité

В аналитической части доклада углубленно рассматривается узкий круг вопросов,причем общий акцент делается на проблеме ответственности. Рассматриваются четыреосновные темы: i) геноцид и преступления против человечности; ii) нарушения права нажизнь в вооруженном конфликте и при внутригосударственных волнениях; iii) смертнаяказнь; и iv) нарушения права на жизнь негосударственными субъектами.

• Тип документа Доклад неправительственной организации
• Список темТенденция к отмене,
• Доступно на следующих языках:Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias: Informe del Relator Especial, Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员; 菲利普·奥尔斯顿Extrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip Alstonح ا لا ت ا لإ ع د ا م خ ا ر ج ن ط ا ق ا ل ق ض ا ء أ و ب إ ج ر ا ء ا ت م و ج زة أ و ت عس ف ا ً تقرير المقرر الخاص فيليب ألستونExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston