INDEX

مقدمـــة يعالج هذا الكتاب موضوع “عقوبة الإعدام في مصر.. دراسة نظرية تطبيقية في ضوء مبادئ الشريعة الإسلامية وأحكام القانون الدولي لحقوق الإنسان”، حيث إن قانون العقوبات المصري رقم 58 لسنة 1937 من التشريعات العقابية الحديثة التي مازالت تحتفظ بعقوبة الإعدام رغم قسوتها وصرامتها الشديدة واستحالة إصلاح آثارها أو معالجتها، وذلك بمقولة إنها تعد من أنجح العقوبات في تحقيق الردع بشقيه العام والخاص، بما يكفل مكافحة الجريمة والمحافظة على مصالح المجتمع وضمان استقراره( ). وذلك رغم وجود اتجاه دولي متزايد تقوده هيئة الأمم المتحدة وبعض المنظمات الدولية غير الحكومية، وفي مقدمتها منظمة العفو( ) نحو إلغاء عقوبة الإعدام وذلك لاستحالة التوفيق بين هذه العقوبة ومقتضيات الاحترام الواجب لحق الإنسان في الحياة. ولا شك أن الإقدام على دراسة التنظيم التشريعي لعقوبة الإعدام في مصر، بغرض تحديد مصدر شرعية هذه العقوبة وبيان جدوى تطبيقها ومدى ملاءمتها وفائدتها للمجتمع، يعد أمرًا صعبًا وقاصرًا بدون الإحاطة بمختلف الأدوار والوظائف التي قامت بها عقوبة الإعدام على مر العصور القانونية المتعاقبة على مصر؛ وذلك بحسبان أن المشرع الجنائي عندما يشرع جرائم جديدة، ويسن لها عقوبات ملائمة – في تقديره – لتحقيق الردع ومكافحة الجريمة، فإنه لا يفعل شيئاً جديداً على المجتمع لم تسبقه مقدمات، بل إن العمل التشريعي في جوهره نتاج عملية تفاعل، خلاق حينًا أو معوق حينًا آخر، بين النصوص التشريعية المقترحة لحل المشكلات الواقعية التي يعاني منها المجتمع في لحظة تاريخية ما من جهة، وبين الموروث الثقافي والاجتماعي والديني والسياسي الوافد من العصور السابقة من جهة أخرى. بل إ، قد تلعب دورًا مؤثرًا في تحديد مضمون النص التشريعي المقترح، وذلك في إطار قانون التأثير المتبادل بين الثقافات. لذا كان من الطبيعي أن نستهل هذه الدراسة بمحاولة رد التشريع الجنائي المصري إلى الأصول التي نبع منها، ثم ندرس مراحل تطوره واحدة إثر الأخرى، مع بيان موقع عق ن التيارات الفكرية والفلسفية والسياسية والقانونية الوافدة إلينا من الخارج وبة الإعدام من هذا التطور. وذلك كله من أجل فهم أعمق وأشمل لفلسفة عقوبة الإعدام وبيان أهدافها ووظائفها والنطاق الموضوعي لها والضمانات الموضوعية والإجرائية المرتبطة بالحكم بها وتنفيذها. وذلك كله حتى نتمكن في نهاية المطاف من تقديم رؤية موضوعية حول مستقبل عقوبة الإعدام في مصر بين الإلغاء والإبقاء.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان مصر
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالدين,
• اللغات المتاحةThe Death Penalty In Egypt: Theoretical and Practical Study in the Light of Islamic Shariah and International Human Rights Law

يتضمن هذا التقرير معلومات عن مسألة عقوبة الإعدام تغطي الفترة من حزيران/يونيه ٢٠٠٩ إلى تموز /يوليه ٢٠١٠ ويوجه الانتباه إلى عدد من الظواهر، فيها استمرار الاتجاه صوب إلغاء هذه العقوبة ، والصعوبات المستمرة التي تُواجه في سبيل الحصول على معلومات موثوقة عن حالات الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestions de la peine de mort: Rapport du Secrétaire généralQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

يستعرض هذا التقرير مدى احترام حقوق المحكوم عليهم بالإعدام، المحددة فيالمعاهدات الدولية لحقوق الإنسان والمبادئ التوجيهية التي وضعها اﻟﻤﺠلس الاقتصاديوالاجتماعي في عام ١٩٨٤ . واستنادا إلى المعلومات التي أسهمت ﺑﻬا الدول الأعضاء،يستعرض التقرير مختلف مبررات وقف عقوبة الإعدام أو إلغائها وكذلك مبررات الإبقاءعليها. ويتضمن التقرير أيضا معلومات إحصائية حديثة عن استخدام عقوبة الإعدام في جميعأنحاء العالم، بما في ذلك معلومات عن وقف تنفيذ هذا الشكل من أشكال العقوبة في الدولالتي لم تلغها، كما يعرض معلومات عن المستجدات ذات الصلة التي طرأت منذ الدورةالثانية والستين للجمعية العامة . ويُختتم التقرير بتأكيد الاتجاه العالمي نحو إلغاء عقوبةالإعدام، والدور الهام الذي يؤديه وقف تنفي ذ ها في الدول التي تسعى إلى إلغائها، وبعرضلإمكانيات مواصلة العمل بشأن هذه المسألة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,
• اللغات المتاحةMoratorium on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2008)Моратории на применение смертной казни: Доклад Генерального секретаря暂停使用死刑: 秘书长的报告Moratoria del uso de la pena de muerte : Informe del Secretario GeneralMoratoires sur l'application de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général

ويتضمن هذا التقرير معلومات تغطي الفترة الممتدة من كانون الثاني /يناير ٢٠٠٦ إلى أيار /مايو ٢٠٠٨ويشير التقرير إلى الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام؛ وهذا أمر تبينه أمور من جملتها تزايد عدد البلدان التي ألغتﻧﻬائياً عقوبة الإعدام، والزيادة في عدد عمليات التصديق على الصكوك الدولية التي تنص على إلغاء هذا الشكل منأشكال العقوبة.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаряQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

ولم تكن عقوبة الإعدام مثاراً للجدل فى التشريعات القديمة، فقد سلم بها الفقهاء دون محاولة لتبريرها، كما كان الحكام والمشرعون يأخذون بها دون أن يواجهوا بمقاومة تذكر من المفكرين والفلاسفة. أما فى العصر الحديث فقد ثار الجدل حول مدى جدوى عقوبة الإعدام وشرعيتها كصورة من صور رد الفعل الاجتماعى إزاء الجانى. فقد تميز القرن الثامن عشر بالأفكار الفلسفية التى هاجمت النظم الجنائية السائدة، وظهرت الدراسات والأبحاث حول الأسباب الاجتماعية والأنثربولوجية للجريمة. وعليه فقد لاح فى الأفق تياران فكريان: أحدهما يؤيد الإبقاء على عقوبة الإعدام، والآخر يطالب بإلغائها، ولكل فريق منهما حججه وأسانيده. وبعد، فإن الكتاب الذى تتفضلون بقراءته الآن، يتناول بالدراسة والتحليل “عقوبة الإعدام فى الوطن العربى” ذلك من خلال مجموعة متميزة من الأوراق البحثية التى تتناول هذه العقوبة فى بعض الدول العربية؛ متبعة فى ذلك خطة بحث واحدة، تتضمن الجرائم المعاقب عليها بالإعدام، والضمانات الإجرائية لعقوبة الإعدام ومدى كفايتها، وكذا طرح العديد من المقترحات والتوصيات بشأن عقوبة الإعدام. ويضم هذا الكتاب بين دفتيه الحديث عن عقوبة الإعدام فى كل من: مصر، وسوريا، ولبنان، والعراق، والأردن، والبحرين، والمغرب، وفلسطين، وأخيراً اليمن بالنسبة لدولة الأردن.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان البحرين
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
• اللغات المتاحةThe death penalty in the Arab world: Study on the death penalty in some Arab countries

نحو الاتجاه أن إلى ويشير .٢٠٠٦ عام خلال حصلت التي التطورات تشمل معلومات التقرير هذا ويتضمن ألغت التي البلدان عدد على طرأت التي الزيادة منها أمور، جملة في ذلك ويتجلى . مستمر الإعدام عقوبة إلغاء. العقوبة هذه إلغاء على تنص التي الدولية الصكوك على التصديق عمليات على طرأت التي والزيادة الإعدام

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаряQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑问题: 秘书长的报告La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General

ي ر ك ز ه ذ ا ا ل ت ق ر ي ر ع ل ى أ ر ب ع م س ا ئ ل ذ ا ت أ هم ي ة خ ا ص ة ، ب ا لإ ض ا ف ة إ لى ا لم ع ل و م ا ت ا ل تي ي ق د مه ا ع ن ا لم ب ا د ر ا ت ل ل ت ص د ي ل ك ا ر ث ة ا لإ ع د ا م خ ا ر ج ن طا ق ا ل قض ا ء في جم ي ع أ نح ا ء ا ل ع ا لم ( ١) : ( أ) و لا ية ا لم ق رر ٠ ٠ ا ل ر ئ يس ية ا لم ت خ ذ ة ع ا م ٦ا لخ ا ص في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ب ) ” ا ل ق ت ل ا ل ر ح ي م ” في ا ل ن ز ا عا ت ا لم س ل ح ة؛ و ( ج ) ” أ ش د ا لج ر ا ئ م خ طو ر ة ” ا ل تييج وز أ ن ت ف ر ض ب ش أ ﻧﻬا ع ق و بة ا لإ ع د ا م؛ و ( د ) م ر ك ز ا ل ق ا ن و ن ا ل د و لي بخ ص و ص ع ق و ب ة ا لإ ع د ا م ا لإ ل ز ا م ية .

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях Филипа АлстонаRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip Alston法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告Informe del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

ففي 2007 ، واصل العالم اقترابه من اللغاء العالمي الشامل للعقوبة القصوى. وشكلَّ تبني الجمعية العامة للمم المتحدة قرارها في دورتها الثانية والستين بإعلن حظر على تنفيذ أحكام العدام في 18 ديسمبر/كانون الول 2007 منعطفاً تاريخيا على هذا الذرب.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعإحصائيات,
• اللغات المتاحةThe death penalty worldwide developments in 2007La peine de mort dans le monde : évolution en 2007LA PENA DE MUERTE EN EL MUNDO: NOTICIAS DEL AÑO 2007

خلل العام 2006 واصل العالم غذَّ الخطى للقتراب أكثر فأكثر من إلغاء عقوبة العدام في العالم بأسره. فبحلول نهاية العام، كانت 88 دولة قد ألغت عقوبة العدام على جميع الجرائم قطعت على نفسها التزاما دوليا بعدم القدام على ذلك. لقد أصبحت عقوبة العدام الن ملغاة، في القوانين أو الممارسات، في 128 بلدا.ً وأبقى 69 بلدا وإقليما على عقوبة العدام، ولكنها لم تصُدر جميعا أحكاما بالعدام، كما أن معظمها لم ينفذ أية عمليات إعدام خلل العام )أنظر أدناه: أحكام العدام وعمليات العدام( للطلعل علىل تحديثاتل لمنتظمةل لبشأنل البلدانل التيل ألغتل لعقوبةل العدامل لوالتيل أبقتل لعليها،ل لأنظرل لموقعل لمنظمةل لالعفول الدوليةل لعلىل لالنترنت

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعإحصائيات,
• اللغات المتاحةThe Death Penalty Worldwide - Developments in 2006 (With amendments)La peine de mort dans le monde : évolution en 2006LA PENA DE MUERTE EN EL MUNDO: NOTICIAS DEL AÑO 2006

منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام في أغسطس 2004 وقد حكم على أكثر من 270 شخصا حتى الموت في العراق. الأرقام العراق الآن من بين البلدان التي لديها أكبر عدد من عمليات الإعدام التي أعلن عنها في 2006. ويساور منظمة العفو الدولية أن العديد من الذين حكم عليهم بالإعدام من قبل المحكمة الجنائية المركزية في العراق لم يحصل على محاكمة عادلة. منظمة العفو الدولية تدعو الحكومة العراقية للوقوف على الفور وقف تنفيذ أحكام الإعدام بهدف الإلغاء التام لعقوبة الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان العراق
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالبلد / التشكيلات الإقليمية,
• اللغات المتاحةUnjust and unfair: The death penalty in IraqLa peine de mort en Irak: un châtiment injuste et iniquePena de muerte en Irak: arbitraria e injusta