Su búsqueda“Keep%20the%20Death%20Penalty%20Abolished%20fin%20the%20Philippfines%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20/page/www.deathpenalty.org/downloads/RadeletDeterrenceStudy2009.pdf ”
Documento(s)
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
Publicado por Naciones Unidas, el 1 enero 1966
1966
Informe de las Naciones Unidas
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Artículo 61. El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estará protegido por la ley. Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente.2. En los países en que no hayan abolido la pena capital sólo podrá imponerse la pena de muerte por los más graves delitos y de conformidad con leyes que estén en vigor en el momento de cometerse el delito y que no sean contrarias a las disposiciones del presente Pacto ni a la Convención para la Prevención y Sanción del Delito de Genocidio. Esta pena sólo podrá imponerse en cumplimiento de sentencia definitiva de un tribunal competente.3. Cuando la privación de la vida constituya delito de genocidio se tendrá entendido que nada de lo dispuesto en este artículo excusará en modo alguno a los Estados Partes del cumplimiento de ninguna de las obligaciones asumidas en virtud de las disposiciones de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.4. Toda persona condenada a muerte tendrá derecho a solicitar el indulto o la conmutación de la pena de muerte. La amnistía, el indulto o la conmutación de la pena capital podrán ser concedidos en todos los casos.5. No se impondrá la pena de muerte por delitos cometidos por personas de menos de 18 años de edad, ni se la aplicará a las mujeres en estado de gravidez.6. Ninguna disposición de este artículo podrá ser invocada por un Estado Parte en el presente Pacto para demorar o impedir la abolición de la pena capital.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional,
- Idiomas disponiblesInternational Covenant on Civil and Political Rightsالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسيةМеждународный пакт о гражданских и политических правахPacte international relatif aux droits civils et politiques公民权利和政治权利国际盟约
Documento(s)
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte
Publicado por Naciones Unidas, el 1 enero 1989
1989
Informe de las Naciones Unidas
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Los Estados Partes en el presente Protocolo,Considerando que la abolición de la pena de muerte contribuye a elevar la dignidad humana y desarrollar progresivamente los derechos humanos,Recordando el artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobada el 10 de diciembre de 1948, y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, aprobado el 16 de diciembre de l966,Observando que el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos se refiere a la abolición de la pena de muerte en términos que indican claramente que dicha abolición es deseable,Convencidos de que todas las medidas de abolición de la pena de muerte deberían ser consideradas un adelanto en el goce del derecho a la vida,Deseosos de contraer por el presente Protocolo un compromiso internacional para abolir la pena de muerte,Han convenido en lo siguiente:Artículo 11. No se ejecutará a ninguna persona sometida a la jurisdicción de un Estado Parte en el presente Protocolo.2. Cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas necesarias para abolir la pena de muerte en su jurisdicción.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional,
- Idiomas disponiblesSecond Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penaltyالبروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بهدف العمل علي إلغاء عقوبة الإعدامВторой Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казниDeuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à l'abolition de la peine de mort第二任择议定书的公民权利和政治权利国际公约,其目的在废除死刑
Documento(s)
Convención sobre los Derechos del Niño
Publicado por Naciones Unidas, el 1 enero 1989
Informe de las Naciones Unidas
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Artículo 37Los Estados Partes velarán por que:a) Ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. No se impondrá la pena capital ni la de prisión perpetua sin posibilidad de excarcelación por delitos cometidos por menores de 18 años de edad.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasMenores, El derecho internacional,
- Idiomas disponiblesConvention on the Rights of the Childاتفاقية حقوق الطفلКонвенция о правах ребенкаConvention relative aux droits de l'enfant儿童权利公约
Documento(s)
CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS «PACTO DE SAN JOSE DE COSTARICA»
Publicado por Organization of American States, el 8 septiembre 1969
1969
Informe de las Naciones Unidas
enMás detalles Ver el documento
Artículo 4. Derecho a la Vida 1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional, Derecho a la vida,
- Idiomas disponiblesAMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS "PACT OF SAN JOSE, COSTA RICA"
Documento(s)
Estándares internacionales relativos a la aplicación de la pena de muerte
Publicado por Jennifer Echeverría / Comision Internacional de Juristas, el 1 enero 2011
2011
Informe de ONG
Más detalles Ver el documento
El presente documento tiene por objeto sistematizar los estándares internacionalesestablecidos en la aplicación de la pena de muerte en aquellos países que aún la conservan, con énfasis en Guatemala. (Por favor contacta a la CIJ)
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasEl derecho internacional,
Documento(s)
Fotogalería: historias de todo el mundo sobre la pena capital
Publicado por Amnistía Internacional, el 1 enero 2007
2007
Informe académico
China
enarfrMás detalles Ver el documento
Fotogalería: historias de todo el mundo sobre la pena capital, con la voz de Colin Firth
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de países China
- Idiomas disponiblesStop the Death Penalty: Worldwide Abolition Nowفيديو حول عقوبة الاعدام يسردها الممثل كولن فيرثDiaporama animé sur la peine de mort dans le monde
Documento(s)
Confesiones Falsas Y Grabación De Interrogatorios En Custodia Policial
Publicado por The Innocence Project, el 8 septiembre 2020
2020
Informe académico
Estados Unidos
enMás detalles Ver el documento
Muchas de las mas de 240 condenas que las muestras de ADN (DNA en sus siglas en inglés) han probado erróneas guardaban relación con alguna variable de fals confesión. Es virtualmente imposible determinar los motivos que llevarían a una persona a confesar un crimen que no ha cometido.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de países Estados Unidos
- Lista de temasRedes,
- Idiomas disponiblesFalse Confessions and Recording of Custodial Interrogations
Documento(s)
Sección de las Organizaciones no Gubernamentales
Publicado por Naciones Unidas / Sección de las Organizaciones no Gubernamentales, el 8 septiembre 2020
Informe académico
zh-hantfrruenMás detalles Ver el documento
La sección de las Organizaciones no gubernamentales (ONG) del Departamento de Información Pública (DIP), sirve de enlace entre las Naciones Unidas y las Organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones de la sociedad civil. A través de las Organizaciones no gubernamentales asociadas, el Departamento de Información Pública está trabajando para difundir los mensajes de las Naciones Unidas en el mundo, para ayudar al público a comprender mejor las actividades y los objetivos de las Naciones Unidas.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de temasRedes,
- Idiomas disponibles联合国新闻部非政府组织Section des Organisations Non GouvernementalesНеправите Неправительственные организации (льственные организации)Department of Public Information Non-Governmental Organizations
Documento(s)
Instrucciones: Formulario para Presentar Peticiones sobre Violaciones a los Derechos Humanos
Publicado por Organization of American States, el 8 septiembre 2020
Informe académico
frenenMás detalles Ver el documento
El siguiente formulario, preparado por la Secretaría Ejecutiva de la CIDH tiene por objeto facilitar a las víctimas de dichas violaciones, sus familiares, organizaciones de la sociedad civil u otras personas la presentación de peticiones relativas a presuntas violaciones de los derechos humanos cometidas por Estados miembros de la OEA.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de temasRedes,
- Idiomas disponiblesInstructions: Formule de Plainte Relative à des Allégations de Violation des Droits de la PersonneInstructions: Form for Filing Petitions alleging Human Rights ViolationsPortuguese : Instruções: FORMULÁRIO PARA APRESENTAR PETIÇÃO SOBREVIOLAÇÕES DOS DIREITOS HUMANOS
Documento(s)
¿QUÉ ES LA OSCE?
Publicado por Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el 1 enero 2013
2013
Informe académico
enenenrufrMás detalles Ver el documento
Europa afronta nuevos retos y amenazas. Debido a su enfoque multifacético de la seguridad, la OSCE brinda a la región tanto un foro para la negociación y el diálogo político, como una plataforma para asociaciones multilaterales que realizan trabajo de campo.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de temasRedes,
- Idiomas disponiblesGerman : Was ist die OSZE?Italian : COS’È L’OSCE?What is the OSCE?Что такое ОБСЕ?Qu’est-ce que l’OSCE ?
Documento(s)
PROTOCOLO A LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS RELATIVO A LA ABOLICIÓN DE LA PENA DE MUERTE
Publicado por Organization of American States, el 1 enero 1990
1990
Informe de las Naciones Unidas
enMás detalles Ver el documento
Artículo 1 Los Estados Partes en el presente Protocolo no aplicarán en su territorio la pena de muerte a ninguna persona sometida a su jurisdicción.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional,
- Idiomas disponiblesPROTOCOL TO THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS TO ABOLISH THE DEATH PENALTY
Documento(s)
Hacia la Abolición Universal de la pena capital
Publicado por Seema Kandelia / William A. Schabas / Stefano Manacorda / Peter Hodgkinson / Jon Yorke (ed) / José Zapatero / Paloma Biglino (ed) / Luis Arroyo (ed) / Tirant Lo Blanch / Lina Gyllensten / Simone Roze / Giorgio Marinucci / Svetlana Paramonova / Sérgio Salomão Shecaira / Sergio Garcia Ram, el 1 enero 2010
2010
Libro
China
Más detalles Ver el documento
Este libro es el primer fruto en lengua española del compromiso de poner a disposición de la Comunidad internacional los materiales académicos de mayor relevancia dirigidos a la abolición o moratoria de la pena de muerte. En concreto, esta edición contiene artículos de diversos orígenes sobre aspectos transcendentales con el argumentario sobre la idea de dignidad de la persona humana y de los derechos fundamentales frente a la pena de muerte. Asimismo se ofrece una aproximación crítica a la pena de muerte desde distintas concepciones jurídicas, culturales y religiosas. A este primer esfuerzo editorial le seguirán otros, también en otras lenguas, que incluirá trabajos presentados durante la celebración del Coloquio internacional por la abolición universal de la pena capital, organizado en Madrid, por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales y el Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional de la Universidad de Castilla La Mancha, que se celebró los días 10 y 11 de diciembre de 2009, acto en el que quedo constituida la Red Académica internacional contra la Pena Capital, y que fue inaugurado con una lección del Presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero.
- Tipo de documento Libro
- Lista de países China
Documento(s)
Le Club de los Resucitados: Los condenaron, Pero eran Inocentes. Entramos en una Reunion Privada de Supervivientes del Corredor de la Muerte
Publicado por International Academic Network for the abolition of capital punishment / El País Semanal, el 1 enero 2010
Informe académico
Estados Unidos
Más detalles Ver el documento
Son un meritorio club de supervivientes. En la historia de Estados Unidos ha habido 139 inocentes rescatados del corredor de la muerte, en el que nunca debieron entrar. ‘El País Semanal’ accede a una reunión privada de 21 de ellos en Birmingham (Alabama). Durante cinco días de noviembre, convivimos con estos hombres que son historia viva de Norteamérica.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de países Estados Unidos
- Lista de temasRedes,
Documento(s)
El Funcionamiento de la Unión Europea: Guía del Ciudadano sobre las Instituciones de la UE
Publicado por Unión Europea, el 1 enero 2007
2007
Informe académico
enfrMás detalles Ver el documento
En sólo medio siglo de existencia, la Unión Europea (UE) ha logrado cosas notables, como garantizar la paz entre sus miembros y la prosperidad de sus ciudadanos; ha creado una moneda europea única (el euro) y un «mercado único» sin fronteras donde las mercancías, las personas, los servicios y los capitales pueden circular libremente. La UE ha crecido de 6 a 15 países y se prepara para incorporar a una docena más. Se ha convertido en una potencia comercial importante y en líder mundial en ámbitos tales como la protección del medio ambiente y la ayuda al desarrollo. El éxito de la UE debe mucho a su forma de trabajo, su método único de interacción entre instituciones tales como el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea, apoyados por varios órganos. Este folleto ofrece una descripción completa de las funciones y la organización de cada institución u órgano con el fin de ser una guía útil sobre el sistema de toma de decisiones de la Unión Europea.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de temasRedes,
- Idiomas disponiblesHow the European Union Works: Your guide to the EU institutionsComment fonctionne l'Union européenne
Documento(s)
Los testimonios al servicio de la abolicion de la pena de muerte
Publicado por Ensemble contre la peine de mort (ECPM), el 1 enero 2017
2017
Informe de ONG
Más detalles Ver el documento
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasDebate público, Organizaciones miermbros, Pena de muerte,
Miembros
Project 39A
el 13 septiembre 2022
2022
India
Miembros
Legal and Human Rights Centre (LHRC)
el 30 abril 2020
2020
República Unida de Tanzanía
Miembros
Italian Federation for Human Rights (FIDU)
el 30 abril 2020
Active since 1987 as Italian Helsinki Committee, FIDU promotes the protection of human rights as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights of 1948, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social in other relevant international documents. FIDU therefore intends to work to spread the knowledge of […]
Italia
Miembros
Save Anthony
el 30 abril 2020
Francia
Miembros
Inmates’Voices
el 30 abril 2020
Suiza
Miembros
Grupo de Apoyo Mutuo
el 30 abril 2020
Mandato y objetivos:Organización de familiares de personas detenidas ilegalmente y desaparecidas, que trabaja en favor de la justicia, investigando casos del pasado, para abrir procesos legales frente al sistema nacional y al sistema interamericano de derechos humanos. Tipo de acciones:Trabajamos en favor de la justicia, por el fortalecimiento de las instituciones ligadas a la investigación […]
Guatemala
Miembros
Legal Awareness Watch (LAW)
el 30 abril 2020
Pakistán
Miembros
Kenya Human Rights Commission
el 30 abril 2020
Kenya
Miembros
ACAT France
el 30 abril 2020
Francia
Miembros
Pax Christi Uvira asbl
el 30 abril 2020
República Democrática del Congo
Miembros
Ordre des avocats du Barreau de Liège
el 30 abril 2020
Bélgica
Miembros
Prison Insider
el 30 abril 2020
Francia
Miembros
Harm Reduction International
el 30 abril 2020
Reino Unido
Miembros
Leaders Organization
el 30 abril 2020
Estade de Palestina
Miembros
Collectif Libérons Mumia !
el 30 abril 2020
Francia
Miembros
Città di Reggio Emilia
el 30 abril 2020
Italia
Miembros
Coalition marocaine contre la peine de mort
el 30 abril 2020
Marruecos
Página(s)
Boletín de noticias
el 3 septiembre 2020
Con nuestro boletín mensual, recibirá toda la información sobre la abolición de la pena de muerte. Suscríbase para poder consultar los últimos artículos publicados en el sitio, los nuevos documentos disponibles en la biblioteca y la agenda de nuestros miembros. Formulario de inscripción En esta página también puede ver los números anteriores de nuestro boletín […]
2020
Documento(s)
Nota verbal de fecha 11 de enero de 2008 dirigida al Secretario General por las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas del Afganistán, Antigua y Barbuda, […] y Zimbabwe ante las Naciones Unidas
Publicado por Naciones Unidas, el 20 enero 2021
2021
Informe de las Naciones Unidas
Afganistán
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Botswana
Brunei Darussalam
China
Comoras
Dominica
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea
Eswatini
Etiopía
Fiyi
Granada
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guyana
Indonesia
Irán (República Islámica del)
Iraq
Islas Salomón
Jamaica
Japón
Jordania
Kuwait
Malasia
Maldivas
Mauritania
Mongolia
Moratoria
Myanmar
Nigeria
Omán
Pakistán
Papua Nueva Guinea
Qatar
República Árabe Siria
República Centroafricana
República Democrática Popular Lao
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Singapur
Somalia
Sudán
Surinam
Tailandia
Tonga
Trinidad y Tobago
Uganda
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las Misiones Permanentes acreditadas por los países que se enumeran más abajo ante las Naciones Unidas en Nueva York saludan atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tienen el honor de referirse a la resolución 62/149 de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 15 de noviembre de 2007 y posteriormente por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2007, por votación registrada. Las referidas Misiones Permanentes desean dejar constancia de su objeción continuada a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición en contra de normas vigentes de derecho internacional, por los motivos siguientes:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Afganistán / Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bahamas / Bahrein / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / China / Comoras / Dominica / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Eritrea / Eswatini / Etiopía / Fiyi / Granada / Guinea / Guinea Ecuatorial / Guyana / Indonesia / Irán (República Islámica del) / Iraq / Islas Salomón / Jamaica / Japón / Jordania / Kuwait / Malasia / Maldivas / Mauritania / Mongolia / Myanmar / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / Qatar / República Árabe Siria / República Centroafricana / República Democrática Popular Lao / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Somalia / Sudán / Surinam / Tailandia / Tonga / Trinidad y Tobago / Uganda / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمؤرخــةشــفويةمــذكرة11الثــانيكــانون/ينــاير2008Note verbale dated 11 January 2008 from the Permanent Missions to the United Nations of Afghanistan, Antigua and Barbuda, [...] and Zimbabwe addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 11 janvier 2008, adressée au Secrétaire général par les missions permanentes auprès de l’Organisation des Nations Unies de l’Afghanistan, d’Antigua-et-Barbuda, [...] et du ZimbabweВербальная нота Постоянных представительств Антигуа и Барбуды, Афганистана, […] и Японии при Организации Объединенных Наций от 11 января 2008 года на имя Генерального секретаря普通照会2007
Documento(s)
La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de las personas condenadas a la pena de muerte
Publicado por Naciones Unidas Consejo Económico y Social , el 26 mayo 2021
2021
Informe de las Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
En su resolución 1745 (LIV), de 16 de mayo de 1973, el Consejo Económico y Social invitó al Secretario General a que le presentara informes periódicos
actualizados y analíticos sobre la pena capital a intervalos quinquenales a partir de 1975. En su resolución 1995/57, de 28 de julio de 1995, el Consejo recomendó que los informes quinquenales del Secretario General siguieran abarcando también la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de las personas condenadas a la pena de muerte. En esa misma resolución, el Consejo pidió al Secretario General que, al preparar el informe quinquenal, utilizara todos los datos disponibles, incluidas las investigaciones criminológicas más recientes. El presente informe, que es el décimo informe quinquenal, contiene un examen del uso de la pena capital y las tendencias al respecto, incluida la aplicación de las salvaguardias,
durante el período 2014-2018.
De conformidad con las resoluciones del Consejo Económico y Social 1745 (LIV) y 1990/51, de 24 de julio de 1990, y con la decisión 2005/247 del Consejo, de 22 de julio de 2005, este informe se presenta al Consejo en su período de sesiones sustantivo de 2020, y se presentará también a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 29º período de sesiones y al Consejo de Derechos Humanos en su 44º período ordinario de sesiones.
En el informe sobre el quinquenio 2014-2018 se confirma la tendencia, documentada en informes anteriores, a la abolición y limitación del uso de la pena capital en la mayoría de los países. El número de Estados que han abolido la pena de muerte en la legislación y en la práctica siguió aumentando. Esto se refleja en el mayor número de Estados que asumen la obligación dimanante de los tratados de no aplicar la pena de muerte. En el quinquenio también se registraron alguno s años en que aumentó significativamente la cantidad de ejecuciones, que llevaron a cabo un número pequeño de Estados. La situación se estabilizó al final del período abarcado por la encuesta, y el número de ejecuciones registradas en el último año, 2018, fue el
menor en muchos años.
Las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de las personas condenadas a la pena de muerte se aplican a los Estados que mantienen la pena capital. No obstante, preocupa que se siguiera imponiendo la pena de muerte a personas que eran menores de 18 años en el momento de cometer el delito, y que se impusieran sentencias de muerte en casos en que no se cumplía la norma de los “delitos más graves”, y en casos en que los juicios correspondientes no se ajustaron a las normas internacionales.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesعقوبة اإلعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق من يواجهون عقوبة اإلعدامCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penaltyPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mortСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况
Documento(s)
A/HRC/RES/54/35 Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 7 febrero 2024
2024
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesA/HRC/RES/54/35قرار اعتمده مجلس حقوق اإلنسانA/HRC/RES/54/35 Resolution adopted by the Human Rights CouncilA/HRC/RES/54/35 Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’hommeA/HRC/RES/54/35 Резолюция, принятая Советом по правам человекаA/HRC/RES/54/35 人权理事会 通过的决议
Documento(s)
Moratoria del uso de la pena de muerte. Informe del Secretario General (2020)
Publicado por Secretario General de las Naciones Unidas, el 1 enero 2020
2020
Informe de las Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Idiomas disponibles(2020) وقف العم بعقوبة اإلعدام. تقرير األمين العامMoratorium on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2020)Moratoire sur l'application de la peine de mort. Rapport du Secrétaire général (2020)Мораторий на применение смертной казни. Доклад Генерального секретаря (2020)暂停使用死刑。 秘书长的报告 (2020)
Documento(s)
Resolución 75/183 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asemblea General de las Naciones Unidas, el 12 enero 2021
2021
Derecho internacional - Naciones Unidas
Moratoria
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General el 16de diciembre de 2020[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/75/478/Add.2, párr. 89)]
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesقرار اتخذته الجمعية العامة في 16 كانون الأول/ديسمبر 2020Resolution 75/183 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 75/183 - Moratoire sur l'application de la peine de mortРезолюция 75/183 - Мораторий на применение смертной казни大会决议75/183 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Asamblea General de las Naciones Unidas – Resoluciones del 77º Período de Sesiones
Publicado por Organización de las Naciones Unidas, el 15 diciembre 2022
2022
Informe de las Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Este informe de la Asamblea General de las Naciones Unidas presenta las resoluciones del 77º periodo de sesiones. Incluye informes sobre la moratoria del uso de la pena de muerte (A/77/463/Add.2 DR XII) que fue adoptada el 15 de diciembre de 2022 con una votación (125-37-22) (A/77/PV.54) bajo el punto 68(b). Guiada por los propósitos y principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas, reafirma la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención sobre los Derechos del Niño y recuerda el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesالجمعية العامة للأمم المتحدة - قرارات الدورة السابعة والسبعينUnited Nations General Assembly - Resolutions of the 77th SessionAssemblée Générale des Nations Unies - Résolutions de la 77e SessionГенеральная Ассамблея ООН - Резолюции 77-й сессии联合国大会 - 第77届会议的决议
Documento(s)
Resolución 65/206 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asemblea General de las Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/65/456/Add.2 (Part II))] 65/206. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار ٦٥/ ٢٠٦ - وقف العمل بعقوبة الإعدامResolution 65/206 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 65/206 - Moratoire sur l'application de la peine de mortРезолюция 65/206 - Мораторий на применение смертной казни大会决议65/206 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Nota verbal de fecha 11 de marzo de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
Afganistán
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Botswana
Brunei Darussalam
Chad
China
Dominica
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea
Eswatini
Etiopía
Granada
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guyana
Indonesia
Irán (República Islámica del)
Iraq
Islas Salomón
Jamaica
Kuwait
Libia
Malasia
Moratoria
Myanmar
Níger
Nigeria
Omán
Pakistán
Papua Nueva Guinea
Qatar
República Árabe Siria
República Centroafricana
República Democrática del Congo
República Democrática Popular Lao
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sierra Leona
Singapur
Somalia
Sudán
Tonga
Trinidad y Tobago
Uganda
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran más abajo tienen el honor de referirse a la resolución 65/206 de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 11 de noviembre de 2010 y, posteriormente, por la Asamblea el 21 de diciembre de 2010, en votación registrada. Las referidas misiones permanentes desean dejar constancia de que mantienen objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contra de normas vigentes de derecho internacional, por los motivos siguientes:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Afganistán / Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bahamas / Bahrein / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Dominica / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Eritrea / Eswatini / Etiopía / Granada / Guinea / Guinea Ecuatorial / Guyana / Indonesia / Irán (República Islámica del) / Iraq / Islas Salomón / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Myanmar / Níger / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / Qatar / República Árabe Siria / República Centroafricana / República Democrática del Congo / República Democrática Popular Lao / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Sierra Leona / Singapur / Somalia / Sudán / Tonga / Trinidad y Tobago / Uganda / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 11 March 2011 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 11 mars 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 11 марта 2011 года на имя Генерального секретаря2011年3月11日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
Documento(s)
Nota verbal de fecha 10 de febrero de 2009 dirigida al Secretario General por las misiones permanentes ante las Naciones Unidas del Afganistán, la Arabia Saudita, […] y Zimbabwe
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
Afganistán
Arabia Saudita
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Botswana
Brunei Darussalam
Chad
China
Comoras
Dominica
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea
Eswatini
Etiopía
Fiyi
Gambia
Granada
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guyana
Indonesia
Irán (República Islámica del)
Iraq
Islas Salomón
Kuwait
Libia
Malasia
Maldivas
Mongolia
Moratoria
Myanmar
Níger
Nigeria
Papua Nueva Guinea
Qatar
República Árabe Siria
República Centroafricana
República Democrática Popular Lao
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Singapur
Somalia
Sudán
Tailandia
Tonga
Trinidad y Tobago
Uganda
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las misiones permanentes ante las Naciones Unidas acreditadas por los países que se enumeran más abajo en Nueva York tienen el honor de referirse a la resolución 63/168 de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 20 de noviembre de 2008 y, posteriormente, por la Asamblea el 18 de diciembre de 2008, en votación registrada. Las referidas misiones permanentes desean dejar constancia de que mantienen objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contra de normas vigentes de derecho internacional, por los motivos siguientes:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Afganistán / Arabia Saudita / Bahamas / Bahrein / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Comoras / Dominica / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Eritrea / Eswatini / Etiopía / Fiyi / Gambia / Granada / Guinea / Guinea Ecuatorial / Guyana / Indonesia / Irán (República Islámica del) / Iraq / Islas Salomón / Kuwait / Libia / Malasia / Maldivas / Mongolia / Myanmar / Níger / Nigeria / Papua Nueva Guinea / Qatar / República Árabe Siria / República Centroafricana / República Democrática Popular Lao / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Somalia / Sudán / Tailandia / Tonga / Trinidad y Tobago / Uganda / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرةشفويةمؤرخة١٠شـباط/فبرايـر٢٠٠٩Note verbale dated 10 February 2009 from the Permanent Missions to the United Nations of Afghanistan, the Bahamas, [...] and Zimbabwe addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 10 février 2009, adressée au Secrétaire général par les Missions permanentes auprès de l’Organisation des Nations Unies de l’Afghanistan, de l’Arabie saoudite, [...] et du ZimbabweВербальная нота постоянных представительств Афганистана, БагамскихОстровов, […] и Чада при Организации Объединенных Наций от 10 февраля 2009 года на имя Генерального секретаря9年2月10日阿富汗、巴哈马、巴林、[...] 也门和津巴布韦常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
Documento(s)
Resolución 62/149 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asamblea General de las Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/62/439/Add.2)] 62/149. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار ٦٢/ ١٤٩ - وقف العمل بعقوبة الإعدامResolution 62/149 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 62/149 - Moratoire sur l’application de la peine de mortРезолюция 62/149 - Мораторий на применение смертной казни大会决议62/149 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Resolución 63/168 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asemblea General de las Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/63/430/Add.2)] 63/168. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار ٦٣/ ١٦٨ - وقف العمل بعقوبة الإعدامResolution 63/168 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 63/168 - Moratoire sur l’application de la peine de mortРезолюция 63/168 - Мораторий на применение смертной казни大会决议63/168 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Insístale a Su Fiscal de Distrito Que Le Ponga un Fin a las Ejecuciones
Publicado por Víctimas de Delitos a Favor de Alternativas a la Pena de Muerte en California, el 8 septiembre 2020
Informe académico
Estados Unidos
Más detalles Ver el documento
Víctimas de Delitos a Favor de Alternativas a la Pena de Muerte en California (CCV) le insiste que tome acción hoy. Los sobrevivientes de las víctimas de asesinato y miembros de la comunidad están invitados a enviar a su fiscal de distrito, con respeto a su condado, una carta que conmemora la vida de las víctimas de asesinato y exige un fin a las ejecuciones.
- Tipo de documento Informe académico
- Lista de países Estados Unidos
- Lista de temasRedes,
Documento(s)
Resolución 73/175 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Organización de las Naciones Unidas, el 14 octubre 2020
2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار اتخذته الجمعية العامة في 17 كانون الأول/ديسمبر 2018Resolution 73/175 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 73/175 - Moratoire sur l'application de la peine de mortРезолюция 73/175 - Мораторий на применение смертной казни大会决议73/175 - 暂停使用死刑
Miembros
Adaleh Center for Human Rights Studies
el 30 abril 2020
2020
Jordania
Documento(s)
Informe 2016 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
2020
Informe de ONG
enrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Este informe se presenta a la Asamblea General en virtud de su resolución 69/186. En él se analizan las novedades en la abolición de la pena de muerte y el establecimiento de moratorias de las ejecuciones. En el informe también se reflexiona sobre las tendencias del uso de la pena de muerte, incluida la aplicación de las normas internacionales relativas a la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte. Se examina además la función de lasinstituciones nacionales de derechos humanos y las empresas privadas, junto con las iniciativas regionales e internacionales encaminadas a promover la abolición de la pena de muerte.
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasEl derecho internacional, Moratoria, Tendencia hacia la abolición,
- Idiomas disponibles2016 Report - Moratorium on the use of the death penaltyДоклад 2016 - Мораторий на применение смертной казниRapport 2016 - Moratoire sur l’application de la peine de mort2016报告 - 暂停使用死刑
Documento(s)
A/HRC/RES/42/24 – Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos el 27 de septiembre de 2019 – La cuestión de la pena de muerte
Publicado por Human Rights Council, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional, Pena de muerte,
- Idiomas disponiblesA/HRC/RES/42/24 - Resolution adopted by the Human Rights Council on 27 September 2019 - The question of the death penaltyA/HRC/RES/42/24 - قراراعتمده مجلس حقوق الإنسان في 27 أيلول/سبتمبر 2019 ٤2/2٤- مسألة عقوبة الإعدامA/HRC/RES/42/24 - Резолюция, принятая Советом по правам человека 27сентября2019 года - Вопрос о смертной казниA/HRC/RES/42/24 - Résolution adoptée par le Conseil des droits de l'homme le 27 septembre 2019 - La question de la peine de mortA/HRC/RES/42/24 - 人权理事会 2019 年 9 月 27 日通过的决议 - 死刑问题
Documento(s)
Observación general núm. 36 – Artículo 6: derecho a la vida
Publicado por Comite de derechos humanos, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
enenrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Esta observación general sustituye a las observaciones generales núm. 6, aprobada por el Comité en su 16º período de sesiones (1982), y núm. 14, aprobada por el Comité en su 23erperíodo de sesiones (1984).
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasDerecho a la vida, Pena de muerte,
- Idiomas disponibles: التعليق العام رقم 36 المادة 6 ( الحق في الحياة )General Comment No 36 - Article 6: right to lifeЗамечание общего порядка No 36 - Статья 6: право на жизньObservation générale n°36 - Article 6 : droit à la vie第36号一般性意见第六条:生命权
Documento(s)
Mesa Redonda De Alto Nivel Sobre La Cuestión De La Pena De Muerte
Publicado por Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) / Human Rights Council, el 1 enero 2019
2019
Informe de ONG
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
Este informe se presenta en cumplimiento de lo dispuesto en las resoluciones 26/2 y 36/17 del Consejo de Derechos Humanos. Contiene un resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte que se celebró el 26 de febrero de 2019 durante el 40º período de sesiones del Consejo. El debate de la mesa redonda se ocupó de las violaciones de los derechos humanos relacionadas con el uso de la pena de muerte, en particular en lo que respecta a los derechos a la no discriminación y a la igualdad.
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasEl derecho internacional, Discriminación,
- Idiomas disponiblesHigh-Level Panel Discussion On The Question Of The Death Penaltyحلقة نقاش رفيعة ااستوى بشأن سألة عقوبة اإلعدامОбсуждение вопроса о смертной казни в рамках дискуссионной группы высокого уровняRéunion-Débat De Haut Niveau Sur La Question De La Peine De Mort死刑问题高级别小组讨论会
Documento(s)
Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Naciones Unidas, el 1 enero 2018
2018
Informe de las Naciones Unidas
enarrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasMoratoria, Pena de muerte,
- Idiomas disponiblesMoratorium on the use of death penaltyوقف العمح فعقوفة الإعداМораторий на применение смертной казниMoratoire sur l'application de la peine de mort暂停使用死刑
Documento(s)
Nota verbal de fecha 7 de septiembre de 2017 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas.
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
2020
Informe de las Naciones Unidas
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Bangladesh
Barbados
Botswana
Brunei Darussalam
Chad
China
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Etiopía
Granada
Irán (República Islámica del)
Iraq
Jamaica
Kuwait
Libia
Malasia
Maldivas
Moratoria
Nigeria
Omán
Pakistán
Papua Nueva Guinea
República Árabe Siria
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Singapur
Sudán
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 71/187de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 17 de noviembrede 2016 y, posteriormente, por la Asamblea General el 19de noviembre de 2016 en votación registrada. Las referidas Misiones Permanentes desean dejar constancia de que persisten en su objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Etiopía / Granada / Irán (República Islámica del) / Iraq / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Maldivas / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / República Árabe Siria / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Sudán / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2017 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 7 September 2017 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 7 septembre 2017, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 7 сентября 2017 года на имя Генерального секретаря2017 年 9 月 7 日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
Documento(s)
Mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte
Publicado por Human Rights Council, el 1 enero 2019
2019
Informe de ONG
rufrMás detalles Ver el documento
Este informe se presenta de conformidad con la resolución 30/5 del Consejo de Derechos Humanos y ofrece un resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte celebrada el 1 de marzo de 2017, durante el 34º período de sesiones del Consejo. El objeto de la mesa redonda era proseguir con el intercambio de opiniones acerca de la pena de muerte, así como abordar violaciones relacionadas con el uso de la pena de muerte, en particular con respecto a la prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasEl derecho internacional, Pena de muerte,
- Idiomas disponiblesОбсуждение вопроса о смертной казни в рамках дискуссионной группы высокого уровняRéunion-Débat de Haut Niveau sur la Question de la Peine de Mort
Documento(s)
Resolution 71/187 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asamblea General de las Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 19 de diciembre de 2016 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/71/484/Add.2] 71/187. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponibles١٨٧ - وقف العمل بعقوبة الإعدام /٧١Resolution 71/187 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 71/187 - Moratoire sur l’application de la peine de mortРезолюция 71/187 - Мораторий на применение смертной казни大会决议71/187 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Nota verbal de fecha 28 de julio de 2015 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Bangladesh
Botswana
Brunei Darussalam
China
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Etiopía
Guyana
Irán (República Islámica del)
Iraq
Jamaica
Kuwait
Libia
Malasia
Moratoria
Nigeria
Omán
Pakistán
Qatar
República Árabe Siria
República Popular Democrática de Corea
Singapur
Sudán
Trinidad y Tobago
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 69/186 de la Asamblea General, titulada “Moratoria deluso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 21 de noviembre de 2014 y, posteriormente, por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2014 en votación registrada. Las referidas misiones permanentes desean dejar constancia de que persisten en su objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bangladesh / Botswana / Brunei Darussalam / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Etiopía / Guyana / Irán (República Islámica del) / Iraq / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Nigeria / Omán / Pakistán / Qatar / República Árabe Siria / República Popular Democrática de Corea / Singapur / Sudán / Trinidad y Tobago / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 28 تموز/يوليه ٢٠١٥ موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 28 July 2015 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 28 juillet 2015, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 28 июля 2015 года на имя Генерального секретаря2015年7月28日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
Documento(s)
La cuestión de la pena capital: Informe del Secretario General 2016
Publicado por Naciones Unidas, el 1 enero 2016
2016
Informe de ONG
enrufrzh-hantMás detalles Ver el documento
De conformidad con la decisión 18/117 del Consejo de Derechos Humanos, el presente informe tiene por finalidad actualizar la información proporcionada en informes anteriores sobre la cuestión de la pena capital. En él se confirma la continuación de la tendencia hacia la abolición universal de la pena de muerte. Sin embargo, una minoría de Estados ha seguido utilizando la pena capital en contravención del derecho internacional de los derechos humanos. Tal como se pide en la resolución 22/11 del Consejo de Derechos Humanos, este informe también incluye información sobre los derechos humanos de los hijos de personas condenadas a muerte o ejecutadas.
- Tipo de documento Informe de ONG
- Lista de temasTendencia hacia la abolición,
- Idiomas disponiblesQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-General 2016Вопрос о смертной казни Доклад Генерального секретаря 2016Question de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général 2016死刑问题 秘书长的报告 2016
Documento(s)
La pena capital y la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte : Informe del Secretario General
Publicado por Naciones Unidas / Consejo Económico y Social, el 1 enero 2015
2015
Informe de las Naciones Unidas
ruenfrzh-hantMás detalles Ver el documento
El Consejo Económico y Social, en su resolución 1745 (LIV), de 16 de mayo de 1973, invitó al Secretario General a que le presentara informes periódicos actualizados y analíticos sobre la pena capital a intervalos quinquenales a partir de 1975. En su resolución 1995/57, de 28 de julio de 1995, el Consejo recomendó que los informes quinquenales del Secretario General siguieran tratando además de la aplicación de las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte. En la misma resolución, el Consejo pidió al Secretario General que, en la preparación del informe quinquenal, utilizara todos los datos disponibles, incluida la investigación criminológica más reciente. En el presente noveno informe quinquenal se examinan la utilización y las tendencias de la pena capital, incluida la aplicación de las salvaguardias durante el período 2009-2013.
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de temasEl derecho internacional, Tendencia hacia la abolición, La mayoría de delitos graves,
- Idiomas disponiblesСмертная казнь и применение мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь : Доклад Генерального секретаряCapital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty : report of the Secretary-GeneralPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况 : 秘书长的报告
Documento(s)
Resolución 69/186 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Asemblea General de las Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 18 de diciembre de 2014 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/69/488/Add.2 y Corr.1)] 69/186. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار ٦٩/١٨٦ - وقف العمل بعقوبة الإعدامResolution 69/186 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 69/186 - Moratoire sur l’application de la peine de mortРезолюция 69/186 - Мораторий на применение смертной казни大会决议69/186 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Nota verbal de fecha 16 de abril de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
Publicado por Naciones Unidas, el 8 septiembre 2020
Informe de las Naciones Unidas
Afganistán
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Botswana
Brunei Darussalam
Chad
China
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea
Eswatini
Etiopía
Granada
Guinea Ecuatorial
Guyana
India
Irán (República Islámica del)
Iraq
Islas Salomón
Jamaica
Kuwait
Libia
Malasia
Mauritania
Moratoria
Myanmar
Nigeria
Omán
Pakistán
Papua Nueva Guinea
Qatar
República Árabe Siria
República Democrática Popular Lao
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Singapur
Somalia
Sudán
Tonga
Trinidad y Tobago
Uganda
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se indican a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 67/176 de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 19 de noviembre de 2012 y posteriormente por la Asamblea General el 20 de diciembre de 2012 en votación registrada. Las referidas misiones permanentes desean dejar constancia de que siguen objetando cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Afganistán / Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bahrein / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Eritrea / Eswatini / Etiopía / Granada / Guinea Ecuatorial / Guyana / India / Irán (República Islámica del) / Iraq / Islas Salomón / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Mauritania / Myanmar / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / Qatar / República Árabe Siria / República Democrática Popular Lao / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Somalia / Sudán / Tonga / Trinidad y Tobago / Uganda / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 16 April 2013 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 16 avril 2013, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 16 апреля 2013 года на имя Генерального секретаря2013年4月16日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会
Documento(s)
Resolución 67/176 – Moratoria del uso de la pena de muerte.
Publicado por Asemblea General de las Naciones Unides, el 8 septiembre 2020
Derecho internacional - Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de diciembre de 2012 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/67/457/Add.2 y Corr.1)] 67/176. Moratoria del uso de la pena de muerte
- Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesقرار ٦٧/١٧٦ - وقف العمل بعقوبة الإعدامResolution 67/176 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 67/176 - Moratoire sur l'application de la peine de mortРезолюция 67/176 - Мораторий на применение смертной казни大会决议67/176 - 暂停使用死刑
Documento(s)
Informe 2018 – Moratoria del uso de la pena de muerte
Publicado por Organización de las Naciones Unidas, el 14 octubre 2020
2020
Informe de las Naciones Unidas
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Idiomas disponiblesتقرير 2018- وقف العمل بعقوبة الإعدام2018 Report - Moratorium on the use of the death penaltyRapport 2018 - Moratoire sur l'application de la peine de mortДоклад 2018 - Мораторий на применение смертной казни2018报告 - 暂停使用死刑联合国
Miembros
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional
el 30 abril 2020
Mandato y objetivos: Promoción y defensa de todos los DD.HH. para todos. Programa para la abolición de la pena de muerte. Programas de formación. Servicio de ayuda legal gratuita. Elaboración de informes mensuales y especiales. Solicitud de medidas cautelares a organismos internacionales. Tipo de acciones: Defensa legal. Educación y divulgación en materia de DD.HH. Ayuda […]
2020
Cuba
Documento(s)
Nota verbal de fecha 13 de septiembre de 2019 dirigida al Secretario Generalpor el Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas
Publicado por Organización de las Nacionas Unidas, el 15 octubre 2020
2020
Informe de las Naciones Unidas
Arabia Saudita
Bahrein
Bangladesh
Botswana
Brunei Darussalam
Chad
China
Egipto
Emiratos Árabes Unidos
Etiopía
Granada
Irán (República Islámica del)
Iraq
Jamaica
Kuwait
Libia
Moratoria
Nigeria
Omán
Pakistán
Papua Nueva Guinea
Qatar
República Árabe Siria
República Popular Democrática de Corea
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Singapur
Sudán
Yemen
Zimbabwe
arenfrruzh-hantMás detalles Ver el documento
Las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 73/175de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Asamblea el 17 de diciembre de 2018 en votación registrada. Las referidas Misiones Permanentes desean dejar constancia de que persisten en su objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:
- Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
- Lista de países Arabia Saudita / Bahrein / Bangladesh / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Etiopía / Granada / Irán (República Islámica del) / Iraq / Jamaica / Kuwait / Libia / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / Qatar / República Árabe Siria / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Sudán / Yemen / Zimbabwe
- Lista de temas Moratoria
- Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2019 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 13 September 2019 from the Permanent Representative of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 13 septembre 2019, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представителя Египта при Организации Объединенных Наций от 13 сентября 2019 года на имя Генерального секретаря2019年9月13日埃及常驻联合国代表给秘书长的普通照会
Miembros
Chaml (Non-Violent Non-Sectarian Lebanese Citizenly Youth)
el 30 abril 2020
2020
Líbano
affiche-WC-2024BD-FR
el 12 junio 2024
affiche-WC-2024BD-FR
2024
affiche-WC-2024-FR-BD
el 13 junio 2024
affiche-WC-2024-FR-BD
2024
WD2024-Mobilization-Kit-EN-v1-FINAL
el 12 junio 2024
WD2024-Mobilization-Kit-EN-v1-FINAL
2024
JM-BROCHURE_FR_V2-BD
el 13 junio 2024
JM-BROCHURE_FR_V2-BD
2024
JM-BROCHURE_EN_V3_BD
el 13 junio 2024
JM-BROCHURE_EN_V3_BD
WD2024-Mobilization-Kit-EN
el 13 junio 2024
WD2024-Mobilization-Kit-EN
WD2024-Mobilization-Kit-EN
el 13 junio 2024
WD2024-Mobilization-Kit-EN
poster-WC-2024BD-EN
el 12 junio 2024
poster-WC-2024BD-EN
2024
affiche-WC-2024-AN-BD
el 13 junio 2024
affiche-WC-2024-AN-BD
2024
Affiche-JM2010-FR
el 3 junio 2024
Affiche-JM2010-FR
2024
Affiche-JM2010-ESP
el 3 junio 2024
Affiche-JM2010-ESP
Affiche-JM2010-EN
el 3 junio 2024
Affiche-JM2010-EN
Faits et chiffres-JM2013-FR
el 3 junio 2024
Faits et chiffres-JM2013-FR
Faits et chiffres-JM2015-ESP
el 3 junio 2024
Faits et chiffres-JM2015-ESP
Kit de mobilisation-JM2015-ESP
el 3 junio 2024
Kit de mobilisation-JM2015-ESP
Faits et chiffres-JM2013-EN
el 3 junio 2024
Faits et chiffres-JM2013-EN
Faits et chiffres-JM2013-ESP
el 3 junio 2024
Faits et chiffres-JM2013-ESP
Brochure-JM2012-ES
el 3 junio 2024
Brochure-JM2012-ES
Guide pédagogique-JM2009-EN
el 4 junio 2024
Guide pédagogique-JM2009-EN
2024
Affiche-JM2004-FR (A3)
el 3 junio 2024
Affiche-JM2004-FR (A3)
2024
Affiche-JM2004-EN (A4)
el 3 junio 2024
Affiche-JM2004-EN (A4)
Affiche-JM2004-ESP (A4)
el 3 junio 2024
Affiche-JM2004-ESP (A4)
JM2024-Kit-Mobilisation-FR
el 13 junio 2024
JM2024-Kit-Mobilisation-FR
2024
Fiche détaillée-JM2012-FR
el 4 junio 2024
Fiche détaillée-JM2012-FR
2024
Fiche détaillée-JM2012-EN
el 4 junio 2024
Fiche détaillée-JM2012-EN
traductions_affiche-WC-2024-chinois-traditionnel
el 9 julio 2024
traductions_affiche-WC-2024-chinois-traditionnel
2024
traductions_affiche-WC-2024-chinois-simplifie
el 9 julio 2024
traductions_affiche-WC-2024-chinois-simplifie
EN_JM2024_ Detailed Factsheet_Final
el 11 julio 2024
EN_JM2024_ Detailed Factsheet_Final
2024
EN_JM2024_Deterrence_Final
el 9 julio 2024
EN_JM2024_Deterrence_Final
2024
FR_JM2024_Deterrence_Final
el 9 julio 2024
FR_JM2024_Deterrence_Final
FR_JM2024_ Fiche détaillee_ Final
el 11 julio 2024
FR_JM2024_ Fiche détaillee_ Final
2024
Question of the death penalty – Report of the Secretary General
el 3 septiembre 2024
Question of the death penalty – Report of the Secretary General
2024
Question de la peine de mort – Rapport du Secrétaire général
el 3 septiembre 2024
Question de la peine de mort – Rapport du Secrétaire général
La cuestión de la pena de muerte – Informe del Secretario General
el 3 septiembre 2024
La cuestión de la pena de muerte – Informe del Secretario General
مادعلإا ةبوقع ةلأسم – ماعلا نيملأا ريرقت
el 3 septiembre 2024
مادعلإا ةبوقع ةلأسم – ماعلا نيملأا ريرقت