Su búsqueda“Keep the Death Penalty Abolished fin the philippines /page/www.deathpenalty.org/downloads/RadeletDeterrenceStudy2009.pdf ”

El presente informe contiene información que abarca el período comprendido entre julio de 2010 y junio de 2011. En él se señalan una serie de fenómenos, como la continuación de la tendencia hacia la abolición y las dificultades que se siguen experimentando para obtener información fidedigna sobre las ejecuciones, así como diversos esfuerzos internacionales con miras a la abolición de la pena capital en todo el mundo.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponiblesQuestion of the death penalty. Report of the Secretary-General.Вопрос о смертной казни. Доклад Генерального секретаря.死刑问题. 秘书长的报告.

Este documento contiene las novedades con respecto a la pena de muerte acontecidas en el año 2004. Cinco países abolieron la pena capital para todos los delitos, lo que a final de año elevó a 84 el número de países totalmente abolicionistas.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEstadísticas,
• Idiomas disponiblesThe death penalty wordwide: developments in 2004La peine de mort dans le monde: évolution en 2004

El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó y proclamó la Declaración Universal de Derechos Humanos, cuyo texto completo figura en las páginas siguientes. Tras este acto histórico, la Asamblea pidió a todos los Países Miembros que publicaran el texto de la Declaración y dispusieran que fuera «distribuido, expuesto, leído y comentado en las escuelas y otros establecimientos de enseñanza, sin distinción fundada en la condición política de los países o de los territorios».

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional, Derecho a la vida,
• Idiomas disponiblesThe Universal Declaration of Human Rightsالمتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسانВсеобщую декларацию прав человекаDéclaration universelle des droits de l'homme世界人权宣言

Artículo 61. El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estará protegido por la ley. Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente.2. En los países en que no hayan abolido la pena capital sólo podrá imponerse la pena de muerte por los más graves delitos y de conformidad con leyes que estén en vigor en el momento de cometerse el delito y que no sean contrarias a las disposiciones del presente Pacto ni a la Convención para la Prevención y Sanción del Delito de Genocidio. Esta pena sólo podrá imponerse en cumplimiento de sentencia definitiva de un tribunal competente.3. Cuando la privación de la vida constituya delito de genocidio se tendrá entendido que nada de lo dispuesto en este artículo excusará en modo alguno a los Estados Partes del cumplimiento de ninguna de las obligaciones asumidas en virtud de las disposiciones de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.4. Toda persona condenada a muerte tendrá derecho a solicitar el indulto o la conmutación de la pena de muerte. La amnistía, el indulto o la conmutación de la pena capital podrán ser concedidos en todos los casos.5. No se impondrá la pena de muerte por delitos cometidos por personas de menos de 18 años de edad, ni se la aplicará a las mujeres en estado de gravidez.6. Ninguna disposición de este artículo podrá ser invocada por un Estado Parte en el presente Pacto para demorar o impedir la abolición de la pena capital.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional,
• Idiomas disponiblesInternational Covenant on Civil and Political Rightsالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسيةМеждународный пакт о гражданских и политических правахPacte international relatif aux droits civils et politiques公民权利和政治权利国际盟约

Los Estados Partes en el presente Protocolo,Considerando que la abolición de la pena de muerte contribuye a elevar la dignidad humana y desarrollar progresivamente los derechos humanos,Recordando el artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobada el 10 de diciembre de 1948, y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, aprobado el 16 de diciembre de l966,Observando que el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos se refiere a la abolición de la pena de muerte en términos que indican claramente que dicha abolición es deseable,Convencidos de que todas las medidas de abolición de la pena de muerte deberían ser consideradas un adelanto en el goce del derecho a la vida,Deseosos de contraer por el presente Protocolo un compromiso internacional para abolir la pena de muerte,Han convenido en lo siguiente:Artículo 11. No se ejecutará a ninguna persona sometida a la jurisdicción de un Estado Parte en el presente Protocolo.2. Cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas necesarias para abolir la pena de muerte en su jurisdicción.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional,
• Idiomas disponiblesSecond Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penaltyالبروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بهدف العمل علي إلغاء عقوبة الإعدامВторой Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казниDeuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à l'abolition de la peine de mort第二任择议定书的公民权利和政治权利国际公约，其目的在废除死刑

Artículo 37Los Estados Partes velarán por que:a) Ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. No se impondrá la pena capital ni la de prisión perpetua sin posibilidad de excarcelación por delitos cometidos por menores de 18 años de edad.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasMenores, El derecho internacional,
• Idiomas disponiblesConvention on the Rights of the Childاتفاقية حقوق الطفلКонвенция о правах ребенкаConvention relative aux droits de l'enfant儿童权利公约

Artículo 4. Derecho a la Vida 1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional, Derecho a la vida,
• Idiomas disponiblesAMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS "PACT OF SAN JOSE, COSTA RICA"

Artículo 1 Los Estados Partes en el presente Protocolo no aplicarán en su territorio la pena de muerte a ninguna persona sometida a su jurisdicción.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional,
• Idiomas disponiblesPROTOCOL TO THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS TO ABOLISH THE DEATH PENALTY

La sección de las Organizaciones no gubernamentales (ONG) del Departamento de Información Pública (DIP), sirve de enlace entre las Naciones Unidas y las Organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones de la sociedad civil. A través de las Organizaciones no gubernamentales asociadas, el Departamento de Información Pública está trabajando para difundir los mensajes de las Naciones Unidas en el mundo, para ayudar al público a comprender mejor las actividades y los objetivos de las Naciones Unidas.

• Tipo de documento Informe académico
• Lista de temasRedes,
• Idiomas disponibles联合国新闻部非政府组织Section des Organisations Non GouvernementalesНеправите Неправительственные организации (льственные организации)Department of Public Information Non-Governmental Organizations

El siguiente formulario, preparado por la Secretaría Ejecutiva de la CIDH tiene por objeto facilitar a las víctimas de dichas violaciones, sus familiares, organizaciones de la sociedad civil u otras personas la presentación de peticiones relativas a presuntas violaciones de los derechos humanos cometidas por Estados miembros de la OEA.

• Tipo de documento Informe académico
• Lista de temasRedes,
• Idiomas disponiblesInstructions: Formule de Plainte Relative à des Allégations de Violation des Droits de la PersonneInstructions: Form for Filing Petitions alleging Human Rights ViolationsPortuguese : Instruções: FORMULÁRIO PARA APRESENTAR PETIÇÃO SOBREVIOLAÇÕES DOS DIREITOS HUMANOS

Europa afronta nuevos retos y amenazas. Debido a su enfoque multifacético de la seguridad, la OSCE brinda a la región tanto un foro para la negociación y el diálogo político, como una plataforma para asociaciones multilaterales que realizan trabajo de campo.

• Tipo de documento Informe académico
• Lista de temasRedes,
• Idiomas disponiblesGerman : Was ist die OSZE?Italian : COS’È L’OSCE?What is the OSCE?Что такое ОБСЕ?Qu’est-ce que l’OSCE ?

El presente documento tiene por objeto sistematizar los estándares internacionalesestablecidos en la aplicación de la pena de muerte en aquellos países que aún la conservan, con énfasis en Guatemala. (Por favor contacta a la CIJ)

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional,

Estado de Firmas y Ratificaciones del protocolo a la convention americana sobre derechos humanos relativo a la abolicion de la pena de muerte

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional,
• Idiomas disponiblesA-53: SIGNATORIES AND RATIFICATION OF THE PROTOCOL TO THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS TO ABOLISH THE DEATH PENALTY

Este informe se presenta a la Asamblea General conforme a lo dispuesto en su resolución 65/206. En él se examina la tendencia hacia la abolición de la pena de muerte y el establecimiento de una moratoria de las ejecuciones, así como la aplicación de las normas internacionales relativas a la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte. Se analiza asimismo la importancia de publicar información pertinente sobre el uso de la pena de muerte, que puede contribuir a debates nacionales transparentes, y las iniciativas nternacionales y regionales para promover la abolición universal de la pena de muerte.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temas Moratoria / Moratoria,
• Idiomas disponiblesتقرير 2012 - وقف العمل بعقوبة الإعدام2012 Report - Moratorium on the use of the death penaltyRapport 2012 - Moratoire sur l’application de la peine de mortДоклад 2012 - Мораторий на применение смертной казни2012报告 - 暂停使用死刑

Resolución aprobada por el Consejo Económico y Social [por recomendación de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal (E/2012/30 y Corrs.1 y 2)]

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional,
• Idiomas disponiblesJapanese : 联合国关于在刑事司法系统中获得法律援助机会的 原则和准则"مبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاا بشأن سبل الحصول على /٢٠١٢ المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية"United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal Justice SystemsПринципы и руководящие положения Организации Объединенных Наций, касающиеся доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудияPrincipes et lignes directrices des Nations Unies sur l’accès à l’assistance juridique dans le système de justice pénale

De conformidad con la decisión 18/117 del Consejo de Derechos Humanos, elpresente informe tiene por finalidad actualizar la información proporcionada en informesanteriores sobre la cuestión de la pena capital. En él se confirma la continuación de latendencia hacia la abolición universal de la pena de muerte. Sin embargo, sigue existiendogran preocupación acerca de la falta de respeto por las normas internacionales de derechoshumanos en los Estados que aún imponen la pena de muerte. Tal como se pide en laresolución 22/11 del Consejo de Derechos Humanos, el informe también incluyeinformación sobre los derechos humanos de los hijos de personas condenadas a muerte oejecutad.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponiblesQuestion of the death penalty: Report of the Secretary-General 2014Question de la peine de mort: Rapport du Secrétaire général 2014مسألةعقوبةالإعدامتقريرالأمينالعام2014Вопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря 2014死刑问题 秘书长的报告 2014

Este informe se presenta a la Asamblea General en virtud de su resolución67/176. En él se analiza la tendencia hacia la abolición de la pena de muerte y elestablecimiento de moratoriasdelas ejecuciones. En el informe también sereflexiona sobre la aplicación de las normas internacionales relativas a la protecciónde los derechos deloscondenados amuerte y se examinan diversas iniciativasinternacionales y regionales paraaplicarla resolución67/176.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional, Moratoria, Tendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponibles2014 Report - Moratorium on the use of the death penaltyتقرير 2014 - وقف العمل بعقوبة الإعدامДоклад 2014 - Мораторий на при менение смертной казниRapport 2014 - Moratoire sur l’application de la peine de mort2014报告 - 暂停使用死刑

Este informe abarca la aplicación judicial de la pena de muerte durante el periodo comprendido entre enero y diciembre de 2014. Al igual que en años anteriores, la información recopilada procede de diversas fuentes, entre ellas cifras oficiales, información procedente de personas condenadas a muerte y de sus familias y representantes, información facilitada por otras organizaciones de la sociedad civil, e información publicada en los medios de comunicación. Amnistía Internacional sólo informa sobre ejecuciones, condenas a muerte y otros aspectos del uso de la pena de muerte, como las conmutaciones y exoneraciones, cuando existe una confirmación razonable.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEstadísticas, País / Regional perfiles,
• Idiomas disponiblesDeath sentences and executions 2014СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2014Condamnations à mort et exécutions en 2014

Este kit de ratificación está destinado a los encargados de la formulación de políticas y proporciona el procedimiento de ratificación y los argumentos para convencer al gobierno de que adopte el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte. Por lo general, los gobiernos no conocen a fondo el Protocolo Americano. Este material puede contener respuestas a las preguntas que se le harán durante sus esfuerzos de cabildeo.

• Tipo de documento Coalición mundial / Lobbying
• Lista de países Sierra Leona
• Idiomas disponiblesRatification Kit - Sierra Leone

Enesteinformeel Relator Especial presentaun panorama general desusactividades yexaminacuatro cuestiones diferentes relacionadas con la protección delderecho a la vida:a) el papel delos sistemas regionales de derechos humanos;b) lasarmas“menos letales”y sin manipulador en los órganos encargados de hacer cumplirlas leyes;c) la reanudación de la pena de muerte; yd) la función de los indicadoresestadísticos.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional, Estadísticas,
• Idiomas disponiblesReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executionsتقريـــر المقـــرِّر الخـــاص المعـــني بحـــالات انعـــداج نـــارا نـــان القـــا ون وو انعداج جرا ات موجزة وو انعداج التعسُّفيДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных , суммарных или произвольных казняхRapport du Rapporteur spécial sur le s exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires

El presente informe examina las posibles consecuencias de la imposición y la aplicación de la pena de muerte para el ejercicio de distintos derechos humanos, incluidos la dignidad humana, el derecho a la vida, el derecho a no ser sometido a torturas o a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, el derecho a un juicio imparcial y el derecho a la igualdad y a la no discriminación. También examina los efectos para el ejercicio de los derechos humanos de los hijos de padres que son condenados a muerte o ejecutados, o de otras personas vinculadas con condenados a muerte. Asimismo, examina las consecuencias de la falta de transparencia en la imposición y la aplicación de la pena de muerte.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasJuicio justo, Derecho a la vida, Tratos o Penas Crueles, Inhumanos y degradantes,
• Idiomas disponiblesCapital punishment and the implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty - Yearly supplement of the Secretary-General to his quinquennial reportСмертная казнь и осуществление мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казни. Ежегодное дополнение Генерального секретаря к его пятилетнему докладу по вопросу о смертной казниPeine capitale et application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort. Supplément annuel au rapport quinquennal du Secrétaire général sur la peine capitale死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况 秘书长关于死刑问题的五年一度报告的年度补编

Este informe contiene un resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte que se celebró el 4 de marzo de 2015 durante el 28º período de sesiones del Consejo. El propósito de la mesa redonda era continuar el intercambio de puntos de vista sobre la cuestión de la pena de muerte y examinar las iniciativas regionales destinadas a abolir la pena de muerte y las dificultades existentes.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasPena de muerte,
• Idiomas disponiblesHigh-level panel discussion on the question of the death penaltyОбсуждение вопроса о смертной казни в рамках дискуссионной группы высокого уровня. Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человекаRéunion-débat de haut niveau sur la question de la peine de mort. Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme死刑问题高级别小组讨论会. 联合国人权事务高级专员的报告

Este informe abarca la aplicación judicial de la pena de muerte durante el periodo comprendido entre enero y diciembre de 2015. Al igual que en años anteriores, la información recopilada procede de diversas fuentes, entre ellas cifras oficiales, información procedente de personas condenadas a muerte y de sus familias y representantes, información facilitada por otras organizaciones de la sociedad civil, e información publicada en los medios de comunicación. Amnistía Internacional sólo informa sobre ejecuciones, condenas a muerte y otros aspectos del uso de la pena de muerte, como las conmutaciones y exoneraciones, cuando existe una confirmación razonable.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEstadísticas, País / Regional perfiles,
• Idiomas disponiblesDeath sentences and executions in 2015СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2015Condamnations à mort et exécutions en 2015

Este informe trata sobre la aplicación judicial de la pena de muerte durante el periodo comprendido entre enero y diciembre de 2016. Al igual que en años anteriores, la información recopilada procede de fuentes diversas, entre ellas cifras oficiales, información de personas condenadas a muerte y de sus familias y representantes, información facilitada por otras organizaciones de la sociedad civil, e información publicada en los medios de comunicación.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición, Coalición Mundial contra la Pena de Muerte, Pena de muerte, Estadísticas, País / Regional perfiles,
• Idiomas disponiblesDeath sentences and executions in 2016condamnations à mort et exécutions en 2016

Las investigaciones de Amnistía Internacional sobre el empleo de la pena de muerte en 2018 confirmaron que su imposición y aplicación se circunscribe a una minoría de países. El número de ejecuciones conocidas se redujo en más de un 30% con respecto a 2017, alcanzando así la cifra más baja registrada por la organización desde hace 10 años. Este hecho r efleja un descenso considerable en algunos de los países donde más ejecuciones se consuman, como Irak, Irán, Pakistán y Somalia.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasCoalición Mundial contra la Pena de Muerte, Pena de muerte, Estadísticas,
• Idiomas disponiblesالتقرير العالمي لمنظمة العفو الدولية: أحكام وعمليات الإعدام في 2018گرارش جهانی : مجازات اعدام در سال 2018Death Sentences and Executions 2018Cмертные приговоры и казни 2018Condamnations à mort et exécutions 2018

Hay países que siguen ejecutando a personas que eran menores de 18 años en el momento del delito a pesar de que el derecho internacional de los derechos humanos prohíbe la aplicación de la pena de muerte en tales casos. El número de esas ejecuciones es reducido en comparación con el total de ejecuciones anuales registradas por Amnistía Internacional, Sin embargo, su importancia va más allá de las cifras y pone en cuestión el compromiso de respetar el derecho internacional por parte de los Estados ejecutores.

• Tipo de documento Artículo
• Lista de temasMenores, Pena de muerte, Estadísticas,
• Idiomas disponiblesعمليات إعدام الأحداث التي تم تنفيذها منذ 1990 وحتى أبريل/نيسان 2019Executions of juveniles since 1990 (as of April 2019)

La legislación malasia mantiene la pena de muerte por más de 30 delitos. Se impone de manera habitual por actos, como el tráfico de drogas, que no cumplen el criterio de “los más graves delitos”, a los que debe limitarse su uso con arreglo a las leyes y normas internacionales. En septiembre de 2019 había más de 1.290 personas condenadas a muerte. La investigación de Amnistía Internacional ha puesto de relieve que la pena de muerte en Malasia se impone sobre todo a personas declaradas culpables de tráfico de drogas y, entre ellas de manera desproporcionada a mujeres y personas extranjeras.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de países Malasia
• Lista de temasLas mujeres, Condiciones del corredor de la muerte, País / Regional perfiles,
• Idiomas disponiblesMalay : Kecacatan yang membawa maut: Mengapa Malaysia harus mansuhkan hukuman mati致命的缺陷 - 为何马来西亚必须废除死刑Fatally flawed: Why Malaysia must abolish the death penaltyDéfaillances mortelles: Pourquoi la Malaisie doit abolir la peine de mort

Desde 2011, el Tribunal Penal Especializado de Arabia Saudí se ha venido utilizando como instrumento de represión para silenciar la disidencia. Esto ha tenido efectos paralizantes. Entre las personas a las que el Tribunal ha impuesto duras penas hay periodistas, defensores y defensoras de los derechos humanos, activistas de la esfera política, profesionales de la literatura, clérigos y activistas de los derechos de las mujeres. Aplicando de forma generalizada la draconiana legislación antiterrorista y la Ley de Delitos Informáticos del país, los jueces del Tribunal Penal Especializado han presidido juicios manifiestamente injustos.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de países Arabia Saudita
• Lista de temasPaís / Regional perfiles, Terrorismo,
• Idiomas disponiblesMuzzling critical voices: Politicized trials before Saudi Arabia's Specialized Criminal Courtتكميم الأفواه المعارِضة: محاكمات مسيّسة أمام المحكمة الجزائية المتخصصة في السعوديةArabie Saoudite: Reduire les voix critiques au silence: Des proces politises devant le Tribunal penal special en Arabie Saoudite

Este libro es el primer fruto en lengua española del compromiso de poner a disposición de la Comunidad internacional los materiales académicos de mayor relevancia dirigidos a la abolición o moratoria de la pena de muerte. En concreto, esta edición contiene artículos de diversos orígenes sobre aspectos transcendentales con el argumentario sobre la idea de dignidad de la persona humana y de los derechos fundamentales frente a la pena de muerte. Asimismo se ofrece una aproximación crítica a la pena de muerte desde distintas concepciones jurídicas, culturales y religiosas. A este primer esfuerzo editorial le seguirán otros, también en otras lenguas, que incluirá trabajos presentados durante la celebración del Coloquio internacional por la abolición universal de la pena capital, organizado en Madrid, por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales y el Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional de la Universidad de Castilla La Mancha, que se celebró los días 10 y 11 de diciembre de 2009, acto en el que quedo constituida la Red Académica internacional contra la Pena Capital, y que fue inaugurado con una lección del Presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero.

• Tipo de documento Libro
• Lista de países China

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasDebate público, Organizaciones miermbros, Pena de muerte,

Este informe se presenta en cumplimiento de lo dispuesto en las resoluciones 26/2 y 36/17 del Consejo de Derechos Humanos. Contiene un resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte que se celebró el 26 de febrero de 2019 durante el 40º período de sesiones del Consejo. El debate de la mesa redonda se ocupó de las violaciones de los derechos humanos relacionadas con el uso de la pena de muerte, en particular en lo que respecta a los derechos a la no discriminación y a la igualdad.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional, Discriminación,
• Idiomas disponiblesHigh-Level Panel Discussion On The Question Of The Death Penaltyحلقة نقاش رفيعة ااستوى بشأن سألة عقوبة اإلعدامОбсуждение вопроса о смертной казни в рамках дискуссионной группы высокого уровняRéunion-Débat De Haut Niveau Sur La Question De La Peine De Mort死刑问题高级别小组讨论会

Este informe de la Asamblea General de las Naciones Unidas presenta las resoluciones del 77º periodo de sesiones. Incluye informes sobre la moratoria del uso de la pena de muerte (A/77/463/Add.2 DR XII) que fue adoptada el 15 de diciembre de 2022 con una votación (125-37-22) (A/77/PV.54) bajo el punto 68(b). Guiada por los propósitos y principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas, reafirma la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención sobre los Derechos del Niño y recuerda el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte.

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Idiomas disponiblesالجمعية العامة للأمم المتحدة - قرارات الدورة السابعة والسبعينUnited Nations General Assembly - Resolutions of the 77th SessionAssemblée Générale des Nations Unies - Résolutions de la 77e SessionГенеральная Ассамблея ООН - Резолюции 77-й сессии联合国大会 - 第77届会议的决议

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasEl derecho internacional, Pena de muerte,
• Idiomas disponiblesA/HRC/RES/42/24 - Resolution adopted by the Human Rights Council on 27 September 2019 - The question of the death penaltyA/HRC/RES/42/24 - قراراعتمده مجلس حقوق الإنسان في 27 أيلول/سبتمبر 2019 ٤2/2٤- مسألة عقوبة الإعدامA/HRC/RES/42/24 - Резолюция, принятая Советом по правам человека 27сентября2019 года - Вопрос о смертной казниA/HRC/RES/42/24 - Résolution adoptée par le Conseil des droits de l'homme le 27 septembre 2019 - La question de la peine de mortA/HRC/RES/42/24 - 人权理事会 2019 年 9 月 27 日通过的决议 - 死刑问题

Esta observación general sustituye a las observaciones generales núm. 6, aprobada por el Comité en su 16º período de sesiones (1982), y núm. 14, aprobada por el Comité en su 23erperíodo de sesiones (1984).

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasDerecho a la vida, Pena de muerte,
• Idiomas disponibles: التعليق العام رقم 36 المادة 6 ( الحق في الحياة )General Comment No 36 - Article 6: right to lifeЗамечание общего порядка No 36 - Статья 6: право на жизньObservation générale n°36 - Article 6 : droit à la vie第36号一般性意见第六条：生命权

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de temasMoratoria, Pena de muerte,
• Idiomas disponiblesMoratorium on the use of death penaltyوقف العمح فعقوفة الإعداМораторий на применение смертной казниMoratoire sur l'application de la peine de mort暂停使用死刑

Las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 71/187de la Asamblea General, titulada “Moratoria del uso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 17 de noviembrede 2016 y, posteriormente, por la Asamblea General el 19de noviembre de 2016 en votación registrada. Las referidas Misiones Permanentes desean dejar constancia de que persisten en su objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de países Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bangladesh / Barbados / Botswana / Brunei Darussalam / Chad / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Etiopía / Granada / Irán (República Islámica del) / Iraq / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Maldivas / Nigeria / Omán / Pakistán / Papua Nueva Guinea / República Árabe Siria / República Popular Democrática de Corea / Saint Kitts y Nevis / San Vicente y las Granadinas / Santa Lucía / Singapur / Sudán / Yemen / Zimbabwe
• Lista de temas Moratoria
• Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2017 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 7 September 2017 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 7 septembre 2017, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 7 сентября 2017 года на имя Генерального секретаря2017 年 9 月 7 日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会

Este informe se presenta de conformidad con la resolución 30/5 del Consejo de Derechos Humanos y ofrece un resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la cuestión de la pena de muerte celebrada el 1 de marzo de 2017, durante el 34º período de sesiones del Consejo. El objeto de la mesa redonda era proseguir con el intercambio de opiniones acerca de la pena de muerte, así como abordar violaciones relacionadas con el uso de la pena de muerte, en particular con respecto a la prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional, Pena de muerte,
• Idiomas disponiblesОбсуждение вопроса о смертной казни в рамках дискуссионной группы высокого уровняRéunion-Débat de Haut Niveau sur la Question de la Peine de Mort

Resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 19 de diciembre de 2016 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/71/484/Add.2] 71/187. Moratoria del uso de la pena de muerte

• Tipo de documento Derecho internacional - Naciones Unidas
• Idiomas disponibles١٨٧ - وقف العمل بعقوبة الإعدام /٧١Resolution 71/187 - Moratorium on the use of the death penaltyRésolution 71/187 - Moratoire sur l’application de la peine de mortРезолюция 71/187 - Мораторий на применение смертной казни大会决议71/187 - 暂停使用死刑

Este informe se presenta a la Asamblea General en virtud de su resolución 69/186. En él se analizan las novedades en la abolición de la pena de muerte y el establecimiento de moratorias de las ejecuciones. En el informe también se reflexiona sobre las tendencias del uso de la pena de muerte, incluida la aplicación de las normas internacionales relativas a la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte. Se examina además la función de lasinstituciones nacionales de derechos humanos y las empresas privadas, junto con las iniciativas regionales e internacionales encaminadas a promover la abolición de la pena de muerte.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEl derecho internacional, Moratoria, Tendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponibles2016 Report - Moratorium on the use of the death penaltyДоклад 2016 - Мораторий на применение смертной казниRapport 2016 - Moratoire sur l’application de la peine de mort2016报告 - 暂停使用死刑

Las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York que se enumeran a continuación tienen el honor de referirse a la resolución 69/186 de la Asamblea General, titulada “Moratoria deluso de la pena de muerte”, aprobada por la Tercera Comisión el 21 de noviembre de 2014 y, posteriormente, por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2014 en votación registrada. Las referidas misiones permanentes desean dejar constancia de que persisten en su objeción a cualquier intento de imponer una moratoria del uso de la pena de muerte o decretar su abolición, en contravención de las normas vigentes de derecho internacional, por los siguientes motivos:

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Lista de países Antigua y Barbuda / Arabia Saudita / Bangladesh / Botswana / Brunei Darussalam / China / Egipto / Emiratos Árabes Unidos / Etiopía / Guyana / Irán (República Islámica del) / Iraq / Jamaica / Kuwait / Libia / Malasia / Nigeria / Omán / Pakistán / Qatar / República Árabe Siria / República Popular Democrática de Corea / Singapur / Sudán / Trinidad y Tobago / Yemen / Zimbabwe
• Lista de temas Moratoria
• Idiomas disponiblesمذكرة شفوية مؤرخة 28 تموز/يوليه ٢٠١٥ موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدةNote verbale dated 28 July 2015 from the Permanent Mission of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary-GeneralNote verbale datée du 28 juillet 2015, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations UniesВербальная нота Постоянного представительства Египта при Организации Объединенных Наций от 28 июля 2015 года на имя Генерального секретаря2015年7月28日埃及常驻联合国代表团给秘书长的普通照会

• Tipo de documento Informe de las Naciones Unidas
• Idiomas disponibles(2020) وقف العم بعقوبة اإلعدام. تقرير األمين العامMoratorium on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2020)Moratoire sur l'application de la peine de mort. Rapport du Secrétaire général (2020)Мораторий на применение смертной казни. Доклад Генерального секретаря (2020)暂停使用死刑。 秘书长的报告 (2020)