INDEX

وهذا الدليل موجه إلى الجهات المعنية الرئيسية في نظم العدالة ون، ومحامو ّعون العامّالجنائية والجزائية، بمن فيهم القضاة، والمدالدفاع، وموظفو السجون والعاملون في دور الإصلاح. ويهدف هذا الدليل إلى بناء وتعزيز المعرفة والوعي بالضمانات التي توفرها مبادئ حقوق الإنسان الدولية للأفراد الذين يواجهون عقوبة الإعدام أو السجن المؤبد أوالسجن لمدة طويلة، بما في ذلك المعايير الدولية لمعاملة السجناء ومعايير المحاكمة العادلة.

• نوع الوثيقة تقرير أكاديمي
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالرأي العام,
• اللغات المتاحةУчебный ресурс «Как освещать вопросы смертной казни»Ressources de formation: Reportages sur la peine de mort

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالنقاش العام, شبكات,
• اللغات المتاحةУчебный ресурс «Как освещать вопросы смертной казни»Ressources de formation : rapportages sur la peine de mort

في الدول التي ما زالت تُطبَّق فيها عقوبة الإعدام، يفرض القانون الدولي شروطاصارمة يجب استيفاؤها لكي يكون ذلك التطبيق مشروعا . وفي هذا التقرير، ينكبّ المقررالخاص على مشكلة الخطأ، واستخدام المح اكم العسكرية في سياق مقتضيات المحاكمة العادلة .ويبحث أيضا القيد المتمثل في عدم جواز فرض عقوبة الإعدام إلا جزاء على أشد الجرائمخطورة: وهي الجرائم التي تنطوي على القتل المتعمد . وأخيرا، يتناول المقرر الخاص مسائلالتعاون والتواطؤ والشفافية فيما يتعلق بتطبيق عقوبة الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعمحاكمة عادلة, أشد الجرائم خطورة ,
• اللغات المتاحةExtrajudicial, summary or arbitrary executionsЗаписка Генерального секретаряExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires法外处决、即决处决或任意处决Exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires

يتضمن هذا التقرير معلومات مفصلة عن أنشطة المقرر الخاص خلال عام ٢٠٠٩والأشهر الأربعة الأولى من عام ٢٠١٠ . وهو التقرير ال نهائي الذي يقدمه السيد فيليبألستون إلى مجلس حقوق الإنسان بصفته مقرراً خاصاً. ويحلل التقرير الأنشطة المضطلع ﺑﻬاوأساليب العمل المعتمدة في فترة الولاية خلال السنوات الست الماضية و هو يحدد القضاياالمهمة لبحثها في المستقبل . وتتناول الإضافات المفصلة التي أرفقت ﺑﻬذا التقرير ما يلي :(أ) المساءلة عن أعمال القتل التي ترتكبها الشرطة؛ (ب) أعمال القتل المرتبطةبالانتخابات؛ (ج) أعمال القتل المستهدف.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةДоклад Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, Филипа АлстонаReport of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip AlstonRapport du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Philip AlstonInforme del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

يقدم هذ ا التقرير إلى الجمعية العامة وفقا لقرارها ٦٣ العالمي نحو إلغاء عقوبة الإعدام . ويوصي أيضا الدول الأعضاء بوقف تطبيق عقوبة الإعدام . وعلى الدول التي لا تزال تنوي تنفيذ عقوبة الإعدام ولا ترغب في إعلان وقف تطبيقها ألا تطبقها إلا في حال ة الجرائم الأشد خطور ة . وينبغي كفالة حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام وفقا للقوانين الدولية ذات الصلة . وعلاوة على ذلك، فمن واجب الدول في هذا الصدد، ألا تمارس عقوبة الإعدام سرا، وألا تطبقها بصورة تمييزية.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعوقف / تجميد,
• اللغات المتاحةMoratoriums on the use of the death penalty. Report of the Secretary-General (2010)Rapport 2013 - Moratoire sur l'application de la peine de mortМоратории на применение смертной казни : Доклад Генерального секретаря暂停使用死刑: 秘书长的报告Moratoria del uso de la pena de muerte : Informe del Secretario General

لهذه المقالة ثلثة اقسام. الاول يفصل السياق لهذى الموضوع في 22 بلد مذكور فيه. تفحص القسم الشخصيات المنطقية و الدولية بالاضافة الى احداث سياسية الاخيرة, و ينتبه بالخصوص لسبع بلدان : الجزائر, الاردن, لبنان, المغرب و تونس بشأن تقدمها الى الالغاء الاعدام, و مصر و اليمن بشأن نشاط للاعبها ضد العقوبة الاعدام. القسم الثاني يعين و يفحص الحجج الملائمة ضد استعمال العقوبة الاعدام, بما في الحجة الدينية. القسم الاخر يناقش التباشير للمستقبل و ينصح الافعال لتشديد الحركة الالغائية. القصد الرئيسي للمقالة هو التشويق لتيار محلي.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان الجزائر
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالدين, التحالف العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةFighting Against the Death Penalty in the Arab WorldLa Lutte contre la peine de mort dans le monde arabe

شهد العالم مزيداً من التقدم صوب وضع حد لعمليات القتل القضائي على أيدي الدول في عام 2009 . فللمرة الأولىمنذ أن بدأت منظمة العفو الدولية بحفظ سجلات بهذا الخصوص، لم تُنفَّذ عملية إعدام واحدة في أوروبا بأسرها،بينما اتُخذت خطوات مهمة لترجمة قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة التي تدعو إلى إعلان عالمي لوقف تنفيذعمليات الإعدام إلى واقع ملموس.وألغت دولتان أخريان عقوبة الإعدام في عام 2009 ، وهما بوروندي وتوغو، مما رفع عدد البلدان التي ألغت العقوبةكلياً من قوانينها إلى 95 بلداً. ووصل عدد البلدان التي أعلنت رفضها لإعدام الأشخاص إلى 100 بلد.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعإحصائيات,
• اللغات المتاحةDeath sentences and executions in 2009CONDAMNATIONS À MORT ET EXÉCUTIONS RECENSÉES EN 2009CONDENAS A MUERTE Y EJECUCIONES 2009

ويتضمن هذا التقرير معلومات ت شمل الفترة من حزيران /يوني ه ٢٠٠٨ إلى تموز/يوليه ٢٠٠٩ ، ويلفت الانتب اه إلى عدد من ال ظواهر التي تشمل مواصلة الاتجاه صوب إلغاء عقوبة الإعدام، وعملية المشاركة في نقاش وطني بشأن هذه ا لعقوبة، والصعوبات المواجهة باستمرار في توفير سبيل للحصول على معلوماتموثوقة عن حالات الإعدام.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
  Warning: Undefined variable $liste_pays in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 107
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام,
• اللغات المتاحةQuestion of the death penalty : Report of the Secretary-GeneralВопрос о смертной казни : Доклад Генерального секретаря死刑问题 : 秘书长的报告La cuestión de la pena capital : Informe del Secretario GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général

استلمت منظمة العفو الدولية معلومات من عدة من سجناء محكومين عليهم تدل على ان محاكماتهم لم تقوم بالمعيار الدولية لمحاكمة عادلة. بعضهم حكموا في محالات سرية عواض ما في محكمات القانونية. بعض المحاكمات خطمت ضمن ساعة واحدة. شكوا عدة من السجناء ان حكم عليهم على اساس شهادات كاذبة التى كانوا مضترين لاعطاءها بحكم التعذيب او غيره من السوء معاملة خلال الحجز قابل المحاكمة. المحجوزون لم يكون لهم وصول لمحاميين في المرحلات المبكرة لاحجازهم, عندما كانوا محجوزين بلا اتصال الى اقرابهم, و استجوبهم الاساييش.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان العراق
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعمجرى العدالة , البلد / التشكيلات الإقليمية,
• اللغات المتاحةHope and Fear: Human Rights in the Kurdistan Region of Iraq

يسجل العراق اليوم واحداً من أعلى معدلات الإعدام فيالعالم. إذ يُعتقد أن ما لا يقل عن ألف شخص تحت طائلةأحكام الإعدام حالياً، وقد استنفد 150 شخصاً منهم جميعالإجراءات القانونية المتاحة لهم، وهم بالتالي عرضة لخطرالإعدام شنقاً.

• نوع الوثيقة تقرير منظمة غير حكومية
• قائمة بالبلدان العراق
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 114
  
  Warning: Undefined variable $liste_themes in /home/worldcoa/coalition2020/wp-content/themes/WCADP/template-parts/contents-document.php on line 121
  
• قائمة بالمواضيعالبلد / التشكيلات الإقليمية,
• اللغات المتاحةA Thousand People Face the Death Penalty in IraqIrak. Un millier de personnes encourent la peine de mort en IrakIrák: Un millar de personas se enfrentan a la pena de muerte en Irak