INDEX

La pena de muerte no es un acto de legítima defensa frente a una amenaza inminente contra la vida: consiste en dar muerte de forma premeditada a un preso que podría ser castigado con otros métodos menos crueles e igualmente eficaces.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasRedes,
• Idiomas disponiblesUN CHÂTIMENT CONTRAIRE AUX DROITS HUMAINS : Pourquoi il faut abolir la peine de mortThe Death Penalty V. Human Rights: Why Abolish the Death Penalty?

EL 2006 fue un año de acontecimientos significativos, tanto positivos como negativos, en la lucha contra la pena de muerte. En junio,Filipinas decretó la abolición de la pena de muerte para todos los delitos. Sin embargo, en diciembre, Bahréin llevó a cabo su primera ejecución en 10 años, dejando a Israel como único país abolicionista de la región. Las estadísticas nos muestran un ligero incremento en la imposición de la pena de muerte en el ámbito geográfico, pero un descenso en el número de ejecuciones llevadas a cabo: 25 países realizaron ejecuciones en el 2006, un incremento comparado con los 22 del año anterior; el total mundial de ejecuciones conocidas descendió de 2.148 en el 2005 a 1.591 en el 2006.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasRedes, Estadísticas,
• Idiomas disponiblesHalte aux hommicides commis par l'étatDeath Penalty: Stop the state killing

Durante el año 2006, el mundo siguió avanzando hacia la abolición universal de la pena de muerte. Al final del año, 88 países habían abolido la pena capital para todos los delitos. La pena de muerte ha sido abolida en la ley o en la práctica por 128 países. En este documento se tratan además temas como decisiones judiciales significativas, la aplicación de la pena de muerte a personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad, la reanudación de las ejecuciones y las actividades de campaña para promover la abolición

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasEstadísticas,
• Idiomas disponiblesThe Death Penalty Worldwide - Developments in 2006 (With amendments)التطورات المتعلقة بعقوبة العدام في شتى أنحاء العالم في العام ٢٠٠٦La peine de mort dans le monde : évolution en 2006

Desde la reintroducción de la pena de muerte en agosto de 2004 más de 270 personas han sido condenadas a muerte en Irak. Irak ahora figura entre los países con mayor número de ejecuciones documentadas en 2006. Amnistía Internacional le preocupa que muchos de los condenados a muerte por el Tribunal Penal Central de Irak no recibieron un juicio justo. Amnistía Internacional pide al gobierno iraquí a establecer de inmediato una moratoria sobre las ejecuciones con vistas a la abolición total de la pena de muerte.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de países Iraq
• Lista de temasPaís / Regional perfiles,
• Idiomas disponiblesUnjust and unfair: The death penalty in Iraqل عدل فيها ول إنصاف: عقوبة العدام في العراقLa peine de mort en Irak: un châtiment injuste et inique

Amnistía Internacional le sigue preocupando que varios altos funcionarios chinos siguen utilizando «mano dura» las políticas para restringir las actividades legítimas de una serie de activistas pacíficos, entre ellos periodistas, abogados y defensores de los derechos humanos. Este informe se refiere a cambios en estas áreas, ilustrado por las experiencias de varias personas que han sido detenidas o encarceladas en violación de sus derechos humanos fundamentales. El hecho de que las autoridades chinas para resolver las debilidades legales e institucionales que permitan el florecimiento de tales violaciónes sigue obstaculizando los esfuerzos para fortalecer el estado de derecho en China.

• Tipo de documentoArray
• Lista de países China
• Lista de temasEl derecho internacional, La opinión pública,
• Idiomas disponiblesChina: The Olympics Countdown: Repression of activists overshadows death penalty and media reformsChine: À l'approche des Jeux olympiques, les réformes concernant la peine capitale et les medias sont occultées par la répression contre les militants

Durante más de dos siglos, los modos de llevar a cabo las ejecuciones han variado, desde los métodos diseñados para infligir y maximizar el sufrimiento de los presos víctimas de homicidio judicial, hasta el enfoque funcional adoptado por la mayoría de los gobiernos modernos que aplican la pena capital. Estos ponen el énfasis en la muerte del preso y no en acentuar el sufrimiento inherente al proceso de ejecución.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasLa inyección letal, Estadísticas,
• Idiomas disponiblesExecution by lethal injection – a quarter century of state poisoning

Esta guía está diseñada específicamente para las ONG y los activistas “recién llegados” que se encuentren en proceso de creación de una estrategia europea. De esta manera, proporciona una información a medida sobre las instituciones de la Unión, sobre cómo trabajan las ONG europeas, además de “consejos” sobre los grupos de presión, más conocidos como lobbying, ilustrado con ejemplos de campañas europeas.

• Tipo de documento Informe académico
• Lista de temasRedes,
• Idiomas disponiblesBulgarian : Как гласът ни да бъде чут в ЕС:Наръчник за НПОRomanian : Cum s v face i vocea auzit în cadrul Uniunii Europene: Îndreptar pentru Organiza iile Non-GuvernamentaleEstonian : Enda kuuldavaks tegemine Euroopa Liidus: juhend vabaühendusteleItalian : Far sentire la propria voce nell’UE Guida per le ONGGerman : Einfluss nehmen in der EU: Ein Handbuch für NROsHungarian : Hallassuk hangunkat az EU-ban: útmutató civil szervezeteknekLatvian : Tava balss Eiropas Savieniba: Rokasgramata NVOPortuguese : Faça ouvir A sua voz na União Europeia!Slovene : Naj se slisi vas glas v EU: Prirocnik za nevladne organizacijeFaire Entendre votre voix dans l'UE: Un Guide à l'Usage des ONGMaking your Voice Heard in the EU: A Guide for NGOs

En el presente informe del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias se examina la esfera crítica del incumplimiento de las garantías jurídicas establecidas para proteger el derecho a la vida. El informe se basa en la premisa de que el derecho internacional «no prohíbe a los países que opten por el mantenimiento de la pena de muerte, pero éstos tienen la obligación inequívoca de divulgar los detalles de la aplicación de esa pena» (E/CN.4/2005/7, párr. 59). En él se analiza la base jurídica de esa obligación de transparencia, y se examinan estudios de casos que ilustran los principales problemas que existen en esta esfera.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponiblesТРАНСПАРЕНТНОСТЬ И ВЫНЕСЕНИЕ СМЕРТНОГО ПРИГОВОРА, Доклад Специального докладчика Филипа Алстона死刑的公开和执行问题, 特别报告员菲利普·奥尔斯顿的报告TRANSPARENCY AND THE IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY, Report of the Special Rapporteur, Philip Alstonالإعدام عقوبة وفرض الش, ألستون∗ فيليب السيد الخاص، المقررTRANSPARENCE ET IMPOSITION DE LA PEINE DE MORT, Rapport du Rapporteur spécial, M. Philip Alston

Este informe se presenta de conformidad con la resolución 2005/34 de la Comisión y debe leerse junto con sus diferentes adiciones. En ellas figura la siguiente información: un análisis detallado de las comunicaciones enviadas a los gobiernos en las que se describen los presuntos casos de ejecuciones extrajudiciales; informes sobre las misiones realizadas a Nigeria y Sri Lanka durante 2005; un informe sobre el principio de transparencia en relación con la pena de muerte; y varios informes relativos al seguimiento de las misiones realizadas anteriormente al Sudán, el Brasil, Honduras y Jamaica.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponibles法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员: 菲利普·奥尔斯顿的报告تعسفاً أو موجزة بإجراءات أو القضاء نطاق خارج الإعدام حا ألستون* فيليب الخاص المقرر تExécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires: Rapport du Rapporteur spécial, Philip AlstonВнесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни: Доклад Специального докладчика Филипа АлстонаExtrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip Alston

El presente informe contiene información que abarca el período comprendido entre enero de 2004 y diciembre de 2005. El informe indica que prosigue la tendencia hacia la abolición de la pena de muerte, lo que se ilustra, entre otras cosas, con el aumento del número países totalmente abolicionistas y también del número de ratificaciones de instrumentos internacionales que prevén la abolición de esta sanción.

• Tipo de documento Informe de ONG
• Lista de temasTendencia hacia la abolición,
• Idiomas disponiblesВопрос о смертной казни: Доклад Генерального секретаря死刑问题: 秘书长的报告مسألة عقوبة الإعدام; تقرير الأمين العامThe question of the death penalty: Report of the Secretary-GeneralQuestion de la peine de mort : Rapport du Secrétaire général