INDEX
وثائق
البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بهدف العمل علي إلغاء عقوبة الإعدام
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 1989
1989
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
اعتمد وعرض للتوقيع والتصديق والانضمام بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 44/128 المؤرخ في 15 كانون الأول/ديسمبر 1989 – دخل حيز النفاذ: في 11 تموز/يوليو 1991، وفقا لأحكام المادة 8.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي,
- اللغات المتاحةSecond Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penaltyВторой Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казниDeuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à l'abolition de la peine de mort第二任择议定书的公民权利和政治权利国际公约,其目的在废除死刑Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte
وثائق
اتفاقية حقوق الطفل
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 1989
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
المادة 37تكفل الدول الأطراف:(أ) ألا يعرض أي طفل للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. ولا تفرض عقوبة الإعدام أو السجن مدي الحياة بسبب جرائم يرتكبها أشخاص تقل أعمارهم عن ثماني عشرة سنة دون وجود إمكانية للإفراج عنهم،
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالأحداث, القانون الدولي,
- اللغات المتاحةConvention on the Rights of the ChildКонвенция о правах ребенкаConvention relative aux droits de l'enfant儿童权利公约Convención sobre los Derechos del Niño
وثائق
الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 1984
1984
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعيبقراره 1984/50 المؤرخ في 25 أيار/مايو 19841. في البلدان التي لم تلغ عقوبة الإعدام، لا يجوز أن تفرض عقوبة الإعدام إلا في أخطر الجرائم على أن يكون مفهوما أن نطاقها ينبغي ألا يتعدى الجرائم المتعمدة التي تسفر نتائج مميتة أو غير ذلك من النتائج البالغة الخطورة.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعمحاكمة عادلة, القانون الدولي, أشد الجرائم خطورة ,
- اللغات المتاحةSafeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penaltyМеры, гарантирующие защиту прав тех, кому грозит смертная казньGaranties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort关于保护面对死刑的人的 权利的保障措施Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte
وثائق
العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 1966
1966
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
المادة 61. الحق في الحياة حق ملازم لكل إنسان. وعلى القانون أن يحمى هذا الحق. ولا يجوز حرمان أحد من حياته تعسفا.2. لا يجوز في البلدان التي لم تلغ عقوبة الإعدام، أن يحكم بهذه العقوبة إلا جزاء على أشد الجرائم خطورة وفقا للتشريع النافذ وقت ارتكاب الجريمة وغير المخالف لأحكام هذا العهد ولاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. ولا يجوز تطبيق هذه العقوبة إلا بمقتضى حكم نهائي صادر عن محكمة مختصة.3. حين يكون الحرمان من الحياة جريمة من جرائم الإبادة الجماعية، يكون من المفهوم بداهة أنه ليس في هذه المادة أي نص يجيز لأية دولة طرف في هذا العهد أن تعفى نفسها على أية صورة من أي التزام يكون مترتبا عليها بمقتضى أحكام اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها.4. لأي شخص حكم عليه بالإعدام حق التماس العفو الخاص أو إبدال العقوبة. ويجوز منح العفو العام أو العفو الخاص أو إبدال عقوبة الإعدام في جميع الحالات.5. لا يجوز الحكم بعقوبة الإعدام على جرائم ارتكبها أشخاص دون الثامنة عشرة من العمر، ولا تنفيذ هذه العقوبة بالحوامل.6. ليس في هذه المادة أي حكم يجوز التذرع به لتأخير أو منع إلغاء عقوبة الإعدام من قبل أية دولة طرف في هذا العهد.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي,
- اللغات المتاحةInternational Covenant on Civil and Political RightsМеждународный пакт о гражданских и политических правахPacte international relatif aux droits civils et politiques公民权利和政治权利国际盟约Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
وثائق
المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
منشور من قبل الأمم المتحدة, بتاريخ 1 يناير 1948
1948
تقرير للأمم المتحدة
enrufrzh-hantesمزيد من التفاصيل رؤية الوثائق
في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأصدرته، ويرد النص الكامل للإعلان في الصفحات التالية. وبعد هذا الحدث التاريخي، طلبت الجمعية العامة من البلدان الأعضاء كافة أن تدعو لنص الإعلان و”أن تعمل على نشره وتوزيعه وقراءته وشرحه، ولاسيما في المدارس والمعاهد التعليمية الأخرى، دون أي تمييز بسبب المركز السياسي للبلدان أو الأقاليم”.
- نوع الوثيقة تقرير للأمم المتحدة
- قائمة بالمواضيعالقانون الدولي, الحق في الحياة,
- اللغات المتاحةThe Universal Declaration of Human RightsВсеобщую декларацию прав человекаDéclaration universelle des droits de l'homme世界人权宣言Declaración Universal de Derechos Humanos