جستجوی شما“www.worldcoalition.org/media/resourcecenter/WD2020_FactsheetParliamentarians_FR.pdf”

2299 سناد (ها) 986 اعضا 347 مقاله (ها) 4 صفحه (ها)

سناد (ها)

حقوق بشر و زندانیها اسیب پزیر

توسط Penal Reform International, بر 1 ژانویه 2003


2003

گزارش علمی

frenes
جزئیات بیشتر مشاهده سند

این کتاب نظامنامه برای انهای که تعلیمها و کارگاهها راجع به حقوق بشر می کنند است. اون اصول اداره خوبی بحث می کند، به کانون اصلی در معیار بین المللی برای طرز عمل با زندانیان و نیازهای خاص دسته زندانی اسیب پزیر.

سناد (ها)

احکام مرگ و اعدامها۲۰۲۰سال

توسط Amnesty International, بر 26 می 2021


2021

گزارش سازمان های غیر دولتی

arenesfrru
جزئیات بیشتر مشاهده سند

ین گزارش در خصوص موارد صدور و اجرای حکم اعدام توسط دستگاه قضایی کشورها در دورهی ژانویه تا دسامبر 2۰2۰ است. همانند گزارشهای ساالنهی قبلی، اطالعات مندرج در این گزارش از منابع مختلف گردآوری شده است، از جمله: آمار رسمی، احکام قضایی، اطالعات کسبشده از افرادی که به اعدام محکوم شدهاند و خانوادهها و وکالیشان، گزارش های رسانهای و در مورد تعداد محدودی از کشورها، سایر نهادهای جامعهی مدنی. اطالعاتی که در این گزارش آمده تنها شامل موارد صدور و اجرای حکم اعدام و نیز سایر جهات استفاده از مجازات اعدام، مانند تخفیفها و معافیتها میشود که عفو بینالملل توانسته دربارهی آن ها اطالعات مستدل و موثق به دست آورد. در بسیاری از کشورها، دولتها اطالعاتی در خصوص به کارگیری مجازات اعدام منتشر نمی کنند. در چین و ویتنام، اطالعات مربوط به مجازات اعدام در ردیف اسرار حکومتی به شمار میرود و محرمانه محسوب میشود. در مورد بعضی از کشورها – بهویژه الئوس و کره شمالی )جمهوری دموکراتیک خلق کره( – با توجه به وضع محدودیتها از جانب حکومت، اطالعات اندکی در خصوص استفاده از مجازات اعدام در سال 2۰2۰ به دست آمد یا این که هیچ اطالعاتی در دسترس نب

سناد (ها)

گرارش جهانی : مجازات اعدام در سال 2019

بر 14 اکتبر 2020


2020

گزارش سازمان های غیر دولتی

arenesfrru
جزئیات بیشتر مشاهده سند

اعضا

Organisation Mondiale Contre la Torture – OMCT

بر 30 آوریل 2020

2020

سوئیس

اعضا

National Coalition to Abolish Death Penalty – NCADP

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Lebanese Association for Civil Rights (LACR)

بر 30 آوریل 2020

لبنان

لبنان

اعضا

Japan Innocence and Death Penalty Research Center

بر 30 آوریل 2020

ژاپن

اعضا

Coalizione italiana contro la pena di morte

بر 30 آوریل 2020

ایتالیا

اعضا

Centre for Civil and Political Rights (CCPR)

بر 30 آوریل 2020

سوئیس

اعضا

Catholic Mobilizing Network

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Association Libanaise pour l’Education el la Formation (ALEF)

بر 30 آوریل 2020

لبنان

اعضا

California People of Faith

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

The Rights Practice

بر 30 آوریل 2020

بریتانیا

اعضا

Themis Fund / The 8th Amendment Project

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Kenyan Section of the International Commission of Jurists (ICJ-KENYA)

بر 30 آوریل 2020

کنیا

اعضا

Human Rights Commission of Pakistan

بر 30 آوریل 2020

پاکستان

اعضا

Arab Coalition Against the Death Penalty

بر 30 آوریل 2020

اردن

اعضا

International Commission of Jurists

بر 30 آوریل 2020

سوئیس

اعضا

CURE

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Reprieve

بر 30 آوریل 2020

بریتانیا

Salam

اعضا

SALAM for Democracy and Human Rights (SALAM DHR)

بر 10 ژانویه 2022

2022

بحرین

LBH Masyarakat (Community Legal Aid Institute)

اعضا

LBH Masyarakat (Community Legal Aid Institute)

بر 10 ژانویه 2022

اندونزی

اعضا

Murder Victims’ Families for Human Rights – MVFHR

بر 30 آوریل 2020

2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme – FIDH

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Anti-Death Penalty Asia Network – ADPAN

بر 30 آوریل 2020

مالزی

German Coalition logo

اعضا

German Coalition to Abolish the Death Penalty

بر 30 آوریل 2020

آلمان

اعضا

Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico

بر 30 آوریل 2020

پورتوریکو

اعضا

Ligue des Droits de l’Homme

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Association Mauritanienne des Droits de l’Homme (AMDH)

بر 30 آوریل 2020

موریتانی

اعضا

Cornell Center on Death Penalty Worldwide

بر 30 آوریل 2020

ایالات متحدهٔ امریکا

اعضا

Foundation for Human Rights Initiative – FHRI

بر 30 آوریل 2020

اوگاندا

سناد (ها)

پوستر – روز جهانی سال 2015

توسط ائتلاف جهانی علیه مجازات اعدام, بر 8 سپتامبر 2020


2020

محتوای چندرسانه ای

enenesenruzh-hantfr
جزئیات بیشتر مشاهده سند

10 اکتبر 2015 سیزدهمین روز جهانی مقابله با مجازات اعدام در راستای بالا بردن سطح آگاهی ها حول اعمال مجازات اعدام برای جرائم مرتبط با مواد مخدر و در راستای کاهش استفاده از آن می باشد.

سناد (ها)

I will never forget the sound of a body being dropped into the pit when a man was hanged

توسط Justice Project Pakistan / Maaz Maudood, بر 1 ژانویه 2018


2018

گزارش علمی

پاکستان


جزئیات بیشتر مشاهده سند

This video made by Maaz Maudood in partnership with Justice Project Pakistan plays out in Pakistan during the last hours of a death row convicts. From his last visit with his family to his exécution. It enlights the different phases through which people sentenced to death are submitted before their execution.

  • نوع سند گزارش علمی
  • لیست کشورها پاکستان
  • لیست مضامیناذیت، آزار و رفتار غیر انسانی, اعدام, کشور / پروفیل های منطقه ای,

سناد (ها)

گزارش سالانه اعدام در ايران – سال ٢٠١٣ میلادی

توسط Ensemble contre la peine de mort (ECPM) / Iran Human Rights (IHR), بر 1 ژانویه 2014


2014

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

enfr
جزئیات بیشتر مشاهده سند

ششمين گزارش آمارى سازمان حقوق بشر ايران نشان مى دهد كه حكم اعدام چگونه در جمهورى اسلامى ايران اجرا مى شود. اين گزارش علاوه بر نشان دادن تعداد اعدام هاى اجرا شده در سال ۲۰۱۳ ، مقايسه آمارى اين ارقام نسبت به سالهاى پيش را نيز نشان مى دهد. مهمتر اينكه گزارش، نگاهى دارد به روند اعدام در ماه هاى پيش از انتخابات رياست جمهورى در ماه ژوئن ۲۰۱۳ نسبت به نيمه دوم سال (ماه هاى پس از اين انتخابات).

  • نوع سند گزارش سازمان های غیر دولتی
  • لیست کشورها ایران
  • لیست مضامینجوانان, زنان, اقليتهاي قومي, مذهب, محاکمه منصفانه, قوانین بین الملل, تخلفات داراي مجازات مرگ, شفافيت, تخلف موادمخدري, شکنجه, اتباع خارجه, بدار کشیدن, سنگسار, اعدام, آمار, کشور / پروفیل های منطقه ای,
  • زبانهای موجودAnnual report on the death penalty in Iran 2013Rapport annuel sur la peine de mort en iran 2013

سناد (ها)

بخش اول از گزارش سالانه اعدام – دستکم ۷۵۳ اعدام در سال ۲۰۱۴

توسط Iran Human Rights (IHR), بر 8 سپتامبر 2020


2020

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

en
جزئیات بیشتر مشاهده سند

هشتمین گزارش سالانه اعدام سازمان حقوق بشر ایران نشان می‌دهد که در سال ۲۰۱۵ میلادی جمهوری اسلامی ایران یکی از سیاه‌ترین سال‌های عمرش را بر اساس تعداد اعدام‌ها داشته است. در این سال بطور متوسط هر روز بین ۲ تا ۳ نفر به دار آویخته شده‌اند. این موضوع با این حقیقت در تضاد است که سال ۲۰۱۵ سالی بود که جمهوری اسلامی ایران پس از سال‌ها انزوا، روابطش را با جامعه جهانی از طریق توافق هسته‌ای و رفع تحریم‌ها، ترمیم کرده است.

  • نوع سند گزارش سازمان های غیر دولتی
  • لیست کشورها ایران
  • لیست مضامینآمار, کشور / پروفیل های منطقه ای,
  • زبانهای موجودAnnual report on the death penalty in Iran 2015

سناد (ها)

گزارش سالانه مجازات اعدام در ایران 2019

توسط Ensemble contre la peine de mort (ECPM) / Iran Human Rights (IHR), بر 1 ژانویه 2020


2020

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

fren
جزئیات بیشتر مشاهده سند

سازمان حقوق بشر ایران؛ ۲۸ فروردین ماه ۱۳۹۹: دوازدهمین گزارش سالانه اعدام در ایران که توسط سازمان حقوق بشر ایران (IHR) و سازمان «با هم علیه مجازات اعدام» (ECPM) تهیه شده، به ارزیابی و تجزیه و تحلیل روند مجازات اعدام در سال ۲۰۱۹ در جمهوری اسلامی ایران پرداخته است. در ادامه بخشی از این گزارش که روند اعدام‌های دادگاه انقلاب در سال گذشته را مورد بررسی قرار داده می‌آید.دادگاه‌های انقلاب در سال ۱۹۷۹ به دستور روح الله خمینی تأسیس شدند. این دادگاه‌ها به‌صورت موقت برای محاکمه مقامات حکومت سابق طراحی شده بودند. با این حال، ۴۱ سال است که این دادگاه‌ها به فعالیت خود ادامه داده‌اند. روند دادرسی در دادگاه‌های انقلاب از شفافیت کمتری نسبت به دادگاه‌های عمومی (کیفری و مدنی) برخوردار است و قضات دادگاه‌های انقلاب اغلب از اختیارات قانونی خود سوء استفاده می‌کنند. قضات این دادگاه‌ها معمولاً به بهانه‌هایی همچون در مرحله تحقیقات بودن، محرمانه بودن پرونده‌ها یا صلاحیت نداشتن وکیل، از دسترسی وکلا به پرونده موکلینی که برای مسائل مهم تحت بازجویی‌های سخت هستند، جلوگیری می‌کنند. طبق گزارش احمد شهید، گزارشگر ویژه پیشین سازمان ملل متحد درباره وضعیت حقوق بشر در ایران که در سال ۲۰۱۴ با تمرکز بر سیستم قضائی ایران منتشر شد و در طی آن با ۱۳۳ نفر گفتگو شده بود، ۴۵٪ از مصاحبه شوندگان اظهار داشتند که اجازه دفاع از خود را در دادگاه پیدا نکرده بودند، در ۴۳٪ موارد نیز محاکمه تنها چند دقیقه به طول انجامیده و ۷۰٪ مصاحبه شوندگان اظهار کردند که اعترافاتی که به زور از ایشان اخذ شده بود، در دادگاه توسط قاضی مورد استفاده قرار گرفته یا حداقل بخشی از مدارک ارائه شده توسط دادستانی را تشکیل داده است. همچنین حدود ۶۵٪ از مصاحبه شوندگان گزارش دادند که قاضی نشانه‌هایی از تعصب را بروز داده است؛ از جمله ملامت کردن یا بازجویی کردن متهم، محدود کردن و عدم اجازه به متهم برای صحبت کردن و ارائه دفاع از خود. در قطعنامه‌ای که سال ۲۰۱۹ از سوی اتحادیه اروپا صادر شد به موضوع محرومیت متهمان از دسترسی به وکیل و یا مشاور حقوقی و محرومیت نمایندگان کنسولگری‌ها، سازمان ملل و یا سازمان‌های حقوق بشری و همچنین استفاده از اعترافات اخذ شده تحت شکنجه به عنوان مدرک، در حالی که هیچ مکانیزم مستقلی برای اطمینان از پاسخگویی در دستگاه قضایی وجود ندارد، و نگرانی‌های جدی در خصوص سیاسی شدن قضات، به ویژه در دادگاه‌های انقلاب اشاره شده است.در یک سری از مصاحبه‌های مجله حقوقی «حقوق ما» که هر دوهفته یکبار توسط سازمان حقوق بشر ایران منتشر می‌شود، چندین وکیل و حقوقدان برجسته ایرانی در داخل کشور وجاهت قانونی این دادگاه‌ها را بر اساس قانون اساسی زیر سوال برده و خواستار انحلال آن شدند. تمام اتهامات مرتبط با جرائم امنیتی از جمله پرونده‌های فعالان سیاسی و مدنی و مواردی که از آن به عنوان محاربه و افساد فی الارض نام برده می‌شود، در کنار اتهام‌های مربوط به مواد مخدر، در این دادگاه‌ها مورد محاکمه قرار می‌گیرند.

سناد (ها)

گزارش ساالنه اعدام در ایران ۲۰۲۰

توسط Iran Human Rights (IHR), ECPM, بر 4 می 2021


2021

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

en
جزئیات بیشتر مشاهده سند

سناد (ها)

گزارش سالانه اعدام در ایرا سال ۱۱۲۲

توسط سازمان حقوق بشر ایران, بر 1 ژانویه 2011


2011

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

enfafrenfr
جزئیات بیشتر مشاهده سند

موج اعدام ها در ایران کە پس از اعتراضات گسترده شهروندان بە نتیجە دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری درسال ۳۱٨٨ شمسی روند سریع تری بە خود گرفت، همچنان با حجم عظیمی در جریان است. با توجە بە گزارشحاضر، در سال ١١۳۳ میلادی آمار قربانیان مجازات مرگ از دهە ٠١ بە بعد، بیشترین تعداد اعدام سالانە را نشان می دهد. حکومت ایران هر سالە چند صد نفر از زندانیان را تحت عنوان مبارزە با حمل و نقل و یا خرید و فروش مواد مخدر، اعدام می کند

اعضا

Association Justice et Miséricorde (AJEM)

بر 30 آوریل 2020

2020

لبنان

اعضا

European Association for Human Rights

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Catholic Commission for Social Justice (CCSJ)

بر 30 آوریل 2020

ترینیداد و توباگو

اعضا

Bahrain Human Rights Society

بر 30 آوریل 2020

بحرین

اعضا

Bahrain Centre for Human Rights

بر 30 آوریل 2020

دانمارک

سناد (ها)

مجازﺯاﺍتﺕ اﺍعداﺍمﻡ دﺩرﺭ اﺍﯾﻳراﺍنﻥ – سﯿﻴاست دﺩوﻭلتﯽﻲ اﺍﯾﻳجادﺩ وﻭحشت – وﻭﯾﻳژهﻩ ﯾﻳازﺯدﺩهمﯿﻴن رﺭوﻭزﺯ جهانﯽﻲ ضد مجازﺯاﺍتﺕ اﺍعداﺍمﻡ

توسط فدراسیون بین المللی حقوق بشر, بر 8 سپتامبر 2020


2020

گزارش سازمان های غیر دولتی

ایران

en
جزئیات بیشتر مشاهده سند

تغییر دولت در جمهوری اسلامی ایران و شروع کار رییس جمهور جدید در تاریخ 12 مرداد 1392 به تغییری در اجرای مجازات اعدام نیانجامیده است. از انتخابات 24 خرداد تا 9 مهر (14 جون تا 1 اکتبر)، بنا به گزارش ها بیش از 200 نفر اعدام شده اند، از جمله احتمالا 4 نفر که ممکن است در زمان ارتکاب جنایت مورد اتهام زیر 18 سال بوده باشند.بر چنین زمینه ای، فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و سازمان عضو آن جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران تصمیم گرفته اند گزارش حاضر را به منظور تحلیل قوانین جزایی جدید که پیوسته برای نقض حق زندگی به طور کلی و اعدام کودکان مجرم به کار می رود منتشر کنند. هدف این گزارش، در سالگشت 10 اکتبر 2013، روز جهانی ضد مجازات اعدام، توضیح شرایط کنونی اجرای مجازات اعدام در جمهوری اسلامی ایران است.

سناد (ها)

گزارش سالانھ مجازات اعدام در ایران سال ۲۱۰۲

توسط Iran Human Rights (IHR), بر 1 ژانویه 2013


2013

مقاله

ایران

enfrenfafr
جزئیات بیشتر مشاهده سند

گزارش قضایی با استفاده از مجازات اعدام در ایران در سال 2012 را محکوم کرد

اعضا

Quaker United Nations Office, Geneva

بر 30 آوریل 2020

2020

سوئیس

اعضا

Greater Caribbean for Life

بر 30 آوریل 2020

ترینیداد و توباگو

سناد (ها)

گرارش جهانی : مجازات اعدام در سال 2018

توسط عفو بینالملل, بر 8 سپتامبر 2020


2020

گزارش سازمان های غیر دولتی

arenesfrru
جزئیات بیشتر مشاهده سند

ارزیابی کلی سازمان عفو بینالملل از وضعیت مجازات اعدام در سال 2۰18 نشان میدهد که علیرغم اقدامات عقب گردانه در اندکی از کشورها، روند جهانی در جهت لغو این مجازات به غایت بی رحمانه، غیرانسانی و ترذیلی هم .چنان با شتاب ادامه دارد

اعضا

Capital Punishment Justice Project (CPJP)

بر 30 آوریل 2020

2020

استرالیا

اعضا

Think Centre

بر 30 آوریل 2020

سنگاپور

اعضا

Observatoire Marocain des Prisons

بر 30 آوریل 2020

مراکش

اعضا

Puerto Rican Coalition Against Death Penalty

بر 30 آوریل 2020

پورتوریکو

اعضا

REJADD-Togo

بر 30 آوریل 2020

توگو

اعضا

Comitato Paul Rougeau

بر 30 آوریل 2020

ایتالیا

اعضا

Center for Prisoner’s Rights – CPR

بر 30 آوریل 2020

ژاپن

سناد (ها)

ایران: استفاده از مجازات اعدام در جرایم مربوط به موادمخدر بعنوان ابزاری برای کنترل سیاسیt

توسط تیمور الیاسی / گزارش حقوق بشر در ایران, بر 1 ژانویه 2014


2014

مقاله

ایران

en
جزئیات بیشتر مشاهده سند

حاکمیت در ایران برای دیکته کردن قوانین شان و سرکوب ملیت های قومی و اعضای گروه های مخالف، از مسئلۀ مواد مخدر استفاده می کند. هر زمان که با بحرانی داخلی یا خارجی مواجه شود، قوانین جدید و خشن تری بر علیه مواد مخدر و معتادان وضع می شوند و اعدام در ملأعام اعضای ملیت های قومی به طرز چشمگیری افزایش می یابد. دوره هایی از اعدام ها و قوانین مواد مخدر که در ادامه آمده است، این سیاست را به خوبی روشن می کند.

Communità di Sant'Egidio

اعضا

Communità di Sant’Egidio

بر 30 آوریل 2020

2020

ایتالیا

اعضا

Bayt Al Hikma

بر 30 آوریل 2020

مراکش

اعضا

KontraS – Commission for the Dissapeared and Victims of Violence

بر 30 آوریل 2020

اندونزی

اعضا

International Organization for Diplomatic Relations

بر 30 آوریل 2020

مالت

اعضا

Ligue Ivoirienne des Droits de l’Homme

بر 30 آوریل 2020

ساحل عاج

اعضا

Inmates’Voices

بر 30 آوریل 2020

سوئیس

اعضا

Save Anthony

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Italian Federation for Human Rights (FIDU)

بر 30 آوریل 2020

ایتالیا

اعضا

Grupo de Apoyo Mutuo

بر 30 آوریل 2020

اعضا

Legal and Human Rights Centre – LHRC

بر 30 آوریل 2020

تانزانیا

اعضا

Coalition marocaine contre la peine de mort

بر 30 آوریل 2020

مراکش

اعضا

ACAT France

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Pax Christi Uvira asbl

بر 30 آوریل 2020

کنگو کینشاسا

Harm Reduction International

اعضا

Harm Reduction International

بر 30 آوریل 2020

بریتانیا

اعضا

Leaders Organization

بر 30 آوریل 2020

ادامه دهنده مجازات اعدام

اعضا

Collectif Libérons Mumia !

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

اعضا

Città di Reggio Emilia

بر 30 آوریل 2020

ایتالیا

اعضا

Serbia Against Capital Punishment

بر 30 آوریل 2020

صربستان

اعضا

Legal Awareness Watch (LAW)

بر 30 آوریل 2020

پاکستان

اعضا

Kenya Human Rights Commission

بر 30 آوریل 2020

کنیا

اعضا

Prison Insider

بر 30 آوریل 2020

فرانسه

project39A-logo

اعضا

Project 39A

بر 13 سپتامبر 2022

2022

هند

affiche-world-day-21-fa

بر 10 جولای 2023

affiche-world-day-21-fa

2023

affiche-world-day-21-ru

بر 10 جولای 2023

affiche-world-day-21-ru

Faits_Chiffres2023_FR-v2

بر 12 ژوئن 2023

Faits_Chiffres2023_FR-v2

2023

affiche-world-day-21-ar

بر 10 جولای 2023

affiche-world-day-21-ar

2023

affiche-world-day-21-es

بر 10 جولای 2023

affiche-world-day-21-es

FA_WD2022_Poster_BD

بر 8 جولای 2022

2022

EN_WCADP_NHRIguide-2022

بر 17 نوامبر 2022

Guide for NGOs to work with NHRIs

2022

FR_WCADP_guideINDH-2022

بر 17 نوامبر 2022

Manuel formation INDH ONG Abolition peine de mort

Faits_Chiffres2023_FR-v1

بر 12 ژوئن 2023

Faits_Chiffres2023_FR-v1

2023

AfficheA3_CMPM_EXEBD

بر 12 ژوئن 2023

AfficheA3_CMPM_EXEBD

FactsFigures2023_EN-v1

بر 12 ژوئن 2023

FactsFigures2023_EN-v1

AfficheA2_CMPM_EXE_EN_BD

بر 12 ژوئن 2023

AfficheA2_CMPM_EXE_EN_BD

JM2023 Kit de mobilisation FR_v0.3

بر 12 ژوئن 2023

JM2023 Kit de mobilisation FR_v0.3

2023_BROCHURE_EN_8p_V2_BD

بر 12 ژوئن 2023

2023_BROCHURE_EN_8p_V2_BD

2023_BROCHURE_FR_8p_V3_BD

بر 12 ژوئن 2023

2023_BROCHURE_FR_8p_V3_BD

FactsFigures2023_EN-v2

بر 12 ژوئن 2023

FactsFigures2023_EN-v2

EN_World Day Report 2022_Short Version-v2.1

بر 12 ژوئن 2023

EN_World Day Report 2022_Short Version-v2.1

FR_Rapport journée mondiale 2022_Version courte-v1.1

بر 12 ژوئن 2023

FR_Rapport journée mondiale 2022_Version courte-v1.1

WD2023Mobilization kit_EN_v0.3

بر 12 ژوئن 2023

WD2023Mobilization kit_EN_v0.3

2023_BROCHURE_FR_8p_V3_BD_frar_High Res_marks

بر 2 اکتبر 2023

2023_BROCHURE_FR_8p_V3_BD_frar_High Res_marks

2023

AfficheA2_CMPM_EXE_EN_BD

بر 12 ژوئن 2023

AfficheA2_CMPM_EXE_EN_BD

2023